Page 3 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Vrijdag 13 september 2019 3
Curaçao

Curaçaose mogelijk doelwit Audit 32 toeristenbedrijven

schietpartij in Rotterdam

Van onze correspondent werd in 2015 gearresteerd. Samen
Rotterdam - Het doelwit van een met een andere man kwam ze drie
schietpartij dinsdagochtend bij een weken geleden voor de rechter in een
kruispunt in Rotterdam was moge- regiezitting voor het witwassen van
lijk de Curaçaose Radelita C. De Tele- tienduizenden euro’s, dure sieraden
graaf suggereert dat het om een mis- en horloges, kleding en vliegtickets.
lukte liquidatie gaat. De 45-jarige De inhoudelijke behandeling werd
vrouw en de andere inzittende van uitgesteld omdat er nog getuigen
de betreffende auto zijn aangehou- moeten worden gehoord.
den. De schietpartij was op klaarlich- De daders van de schietpartij zijn
te dag rond 9.30 uur bij winkelcen- nog spoorloos, net als de BMW. Wel
trum Alexandrium. De Range Rover is een vluchtauto teruggevonden. C.
waarin C. en een 37-jarige Rotterdam en haar metgezel zijn als verdachten
zaten werd bij een stoplicht onder bij de schietpartij aangehouden. De
vuur genomen vanuit een BMW. De woning van C. is door de politie dins- Het Curaçao Tourist Board heeft in nauwe samenwerking met het Curaçao Innovation & Tech-
politie spreekt nog niet van een liqui- dagmiddag doorzocht. Misdaadjour- nology Institute (CITI) en de Curaçao Hospitality & Tourism Association (Chata) twintig certifi-
datiepoging. nalist Hendrik Jan Korterink noem- caten uitgereikt aan logeergelegenheden, twee restaurants en tien duikscholen die voldoen aan
Zeker is dat de Curaçaose vrouw de de schietpartij op zijn website een het CTB Hospitality Industry Audit Kwaliteitsprogramma. Bij de ceremonie was ook minister
verdachte is in een witwaszaak. Zij dorpsruzie in de ‘territoriumsfeer’. van Economische Ontwikkeling Giselle Mc William aanwezig. FOTO JEU OLIMPIO

Meer deviezen uit bunkering

Van een onzer verslaggevers Ook bijdrage scheepsreparatie, toerisme, financiële dienstverlening ,,De netto export van goede-
Willemstad - De groei van ren en diensten kromp als ge-
de exporten in de monetai- ter gematigd door een forse da- maanden in 2017 tot 4,2 maan- komensoverdrachten uit het volg van een aanzienlijke stij-
re unie kwam voorname- ling van de deviezeninkomsten den in 2018. Desalniettemin buitenland. ging van de importen, gematigd
was de gemiddelde importdek-
door een lichte toename van de
De netto inkomensoverdrach-
uit het verblijfstoerisme op Sint
lijk door meer deviezenin- Maarten, waar de orkaanschade king nog ruim boven de norm ten namen sterk toe door de in- exporten”, vervolgt het verslag
komsten uit bunkeringac- aan de hotels werd hersteld. van 3 maanden. stroom van gelden gerelateerd van de president. De hogere im-
tiviteiten op Curaçao als Ook namen de deviezenin- Het tekort op de lopende reke- aan de vorderingen van lokale porten kunnen worden toege-
gevolg van de stijging van komsten uit raffinage-activitei- ning steeg in 2018 vergeleken verzekeringsmaatschappijen schreven aan, onder andere, ho-
de gemiddelde internatio- ten op Curaçao sterk af als ge- met 2017 als gevolg van een da- om hun cliënten op Sint Maar- gere olie-importen als gevolg
volg van de lagere productie van
ling van de netto export van goe-
ten te betalen die schade aan
van de stijging van de internatio-
nale olieprijzen. de Isla-raffinaderij. Daarnaast deren en diensten, gematigd hun eigendommen hadden ge- nale olieprijzen in 2018. ,,Bo-
Zo meldt Centrale Bank-top- namen de inkomsten uit lucht- door een stijging van de netto in- leden door orkaan Irma in 2017. vendien werden olieproducten
man Bob Traa in zijn Report of en zeetransportdiensten ver- op Curaçao tegen hogere kosten
the President in verband met de leend aan het buitenland en de Advertentie gekocht van andere leveranciers
publicatie van het jaarverslag herexport van goederen door de dan de Isla-raffinaderij.”
2018. Ook namen de deviezen- bedrijven in de vrije zone van Voorts steeg de import van
inkomsten uit de sectoren Curaçao af. overige producten op zowel Cu-
scheepsreparatie, toerisme, in- ,,De bruto officiële reserves raçao als Sint Maarten. De stij-
ternationale financiële dienst- van de Centrale Bank CBCS na- ging op Curaçao kwam onder
verlening en overige zakelijke men af in 2018 doordat de exter- andere door investeringen in de
dienstverlening op Curaçao toe. ne financiering en kapitaalover- sectoren gezondheidszorg, utili-
Op Sint Maarten stegen de de- drachten vanuit het buitenland teiten, bouw en groot- en klein-
viezeninkomsten uit het cruise- lager waren dan het tekort op de handel. De toename op Sint
toerisme, de doorvoer van goe- lopende rekening van de beta- Maarten was te danken aan de
deren naar de buureilanden en lingsbalans van de monetaire wederopbouwwerkzaamheden
de zakelijke dienstverlening. De unie”, aldus Traa. De gemiddel- en het aanvullen van voorraden
groei van de exporten werd ech- de importdekking nam af van 5 na de orkaan.
Daarnaast namen op Curaçao
Advertentie de toeristische bestedingen in
het buitenland en de importen
van advies- en management-
diensten toe, terwijl Sint Maar-
ten in verband met de wederop-
bouw een groei van de diensten-
importen, zoals bouwdiensten,
projectontwikkeling en verzeke-
ringen, registreerde.
Op pagina 6
Toename externe financiering
Advertentie