Page 21 - AWEMAINTA
P. 21

Diabierna, 3 Augustus 2018                                     AWEMainta                                                                    21




                                            Minister Plenipotenciario Guillfred Besaril:

       ‘Arubahuis ta cla pa ricibi nos studiantenan’





       DEN HAAG  – ‘E preparacionnan

       pa  ricibi  e  grupo  nobo di  studiante
       cu ta yega Hulanda diadomingo 5 di

       augustus benidero ta extenso, pero

       bayendo bon.



       E team  di  Arubahuis cu  ta  consis-

       ti di empleaadonan  di Arubahuis,
       e mentornan y diferente miembro

       di  e  Plaatselijke  Opvangcommissie
       (POC) ta cla pa ricibi nos hobennan

       na Schiphol.’ Esaki Minister Pleni-

       potenciario  Guillfred Besaril a bisa
       na antesala di e yegada di e grupo di

       173 studiante for di Aruba.                      bin studia, pero mas tempran prome  ta den combersacion cu VNG, cu t’e
       Banda di e grupo aki tin algun studi-            cu nan dicidi den ki ramo nan kier  organisacion cupulo pa tur gemeente

       ante cu ya caba ta na Hulanda of lo              bai studia.                                      na Hulanda, pa purba na acelera e

       yega despues.                                    Escogencia di  un  estudio  ta deter- proceso n’e gemeentenan cu tin difi-
                                                        minante  pa nan futuro profesional.  cultad.

                                                        Tambe ta sumamente importante pa  Un topico cu tur aña ta bin dilanti ta
       Departamento  di Enseñansa di

       Arubahuis a traha duro e ultimo si-              bo tene cuenta cu despues di bo estu- e cuestion di vivienda. Aki e manda-
       mannan hunto cu Departamento di                  dio, cu e posibilidadnan di trabao na  tario a bisa cu e

       Enseñansa di  Aruba pa canalisa e                Aruba,’ segun Minister Besaril.                  studiante mes tin un responsabilidad

       yegada di e grupo grandi di studiante                                                             grandi.
       na Madre Patria.                                 E mandatario a bisa cu un di e prob- ‘Pa haya un kamber of otro tipo di

       ‘Pa nos di Cas di Aruba ta importante            lemanan cu e studiante ta enfrenta ta  vivienda ta sumamente  importante
       p’e studiantenan, n’e momento cu                 pa inscribi nan mes na un gemeente.  pa inscribi bo mes mas pronto cu ta

       nan subi avion, ta debidamente  in-              Minister Besaril: ‘Tin gemeente ca- posibel na un di organisacionnan cu

       forma di con e bida di studiante aki             minda ta dura 4 pa 6 siman prome  ta ofrece kamber.
       na Hulanda ta.                                   cu bo por inscribi bo mes. Si bo no  Por ehempel na Arnhem y Nijmegen,

       P’esey nos a bai Aruba na juni ultimo            ta inscribi na un gemeente bo no por  bo mester inscribi na cuminsamento
       pa informa e studiantenan mas mi-                e.o. habri un cuenta di banco y bo no  di october di e aña aki pa bin na re-

       hor posibel riba kico ta spera una bez           por busca dokter di cas ni dientista.            marca pa haya un kamber otro aña.

       nan sali di Schihol.                             P’esey nos kier bisa nos hobennan pa  P’e ciudadnan conoci pa studia e
       E preparacion aki ta cardinal p’e stu-           mira mas leu cu e ciudadnan conoci  situacion di vivienda ta aun mas difi-

       diante por cuminsa su estudio lo mas             pa studia cu ta Amsterdam, Rotter- cil,’ Minister Besaril a sigui elabora.

       trankil posibel.’                                dam, Den Haag y Utrecht.
                                                        Den otro ciudadnan  tin  Hogescho- E mandatario kier a desea e studiante

                                                        len y Universidadnan cu kisas tambe  bon biahe for di Aruba pa Hulanda y
       ‘Nos meta como Cas di Aruba ta pa

       na  un  manera  structural  duna  guia           por brinda e mesun tipo di estudio,  hopi curashi,
       y informacion n’e hobennan cu ta                 mientras cu na hopi di e lugarnan aki  perseverancia  y exito den  nan  estu-

       scoge pa bin studia na Hulanda.                  ta menos dificil pa inscribi bo mes.             dio. ‘Nos ta topa diadomingo na Schi-
       No unicamente ora cu nan ta cla pa                                                                phol!’ asina Minister Besaril a termi-
                                                        Como Minister Plenipotenciario  mi  na su mensahe n’e studiantenan.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26