Page 27 - AWEMAINTA
P. 27

Diabierna, 28 December 2018                                    AWEMainta                                                    Corsou          27




                Crown Automotives ta brinda ratunan



               plasentero na miembronan di Totolica







       WILLEMSTAD – Den su afan pa duna bèk na ko-

       munidat, djasabra e diler di outo Crown Automotives a

       ofresé un grupo grandi di miembro di Totolica e opor-
       tunidat pa un kareitje den bùs òf trùk, mas ku klaro tur

       di e marka Hyundai. Mainta alrededor di 10 or e 35
       shofùrnan di e vehíkulonan a presentá na e showroom

       di Crown Automotives na Kaya Tula na Ser’i Dòmi ka-

       minda e miembronan di Totolica ya tabata warda nan.
       A repartí e grupo di 50 partisipante di edat variá entre

       e diferente bùs i trùknan. Ora tur tabata na bordo, a

       kore un tèk ku nan, krusa brùg grandi, pasa entre otro
       na Waaigat i Saliña, pa finalmente  bolbe  Ser’i Dòmi

       despues di 12 or. Durante henter e ruta e karavana di

       bùs i trùk di Hyundai a haña kompañamentu di polis                        Na regreso na e showroom di Crown Automotives a par-
       den outo i riba motosaikel i di vehíkulo di Krus kòrá. A                  ti kos di bebe i paspalu pa e miembronan di Totolica,

       lo largu di e ruta e karavana riba su mes a hala bastante                 e shofùrnan ku a kontribuí gratuitamente pa un bon
       atenshon di hende kant’i kaminda i di otronan den trá-                    kousa na e evento aki, i naturalmente tambe pa e esnan

       fiko.
                                                                                 di polis i Krus Kòrá ku a duna nan koperashon.






                     Tur kos no a pèrdè ainda                                    vidual komo na nivel sosial kolektivo. Na

         Según gobernador, nos                                                   tur dos nivel nos lo mester traha duru. Nos mester
                                                                                 konsultá nos kompas di moralidat pa nos
             ta riba bon kaminda                                                 kana eksitosamente riba bon kaminda. Ma una bes

                                                                                 esaki logra... trankilidat i satisfakshon ta

       WILLEMSTAD. Según gobernador sra. Lucille                                 reina, tambe trankilidat di alma. Esfuerso grandi ta

       George-Wout reflekshon riba nos propio komportashon                       rekerí di nos tur pa restourá i mantené
       i forma di aktua ta di importansia. Nos                                   kosnan den nos pais na òrdu. Ta di e manera akí nos lo

       mester keda tene na kuenta ku te ainda nos ta riba bon                    por haña siguridat; konfiansa i
       kaminda, i koregí nos mes kaminda                                         siguridat serka otro.

       ta nesesario. Ta klaro ku nos mes tambe sa esei. Kada                     Ora ta Pasku, puresa i vulnerabilidat di e yu resien nasí
       ken den su mes ambiente por hasi                                          ta fundamental. Pero komo pais

       esei na su mes manera. Mi ta trata mi yunan honesta-                      hóben nos ta igualmente vulnerabel i nos huntu mester
       mente i nan tur, ku mes dedikashon;                                       vigilá nos puresa. Na Kòrsou nos un

       kon mi ta biba ku mi bisiñanan; ta korekto pidi hende                     ta dependé di otro pa desaroyá nos pais mas aleu. E
       fabor, buska privilegio; mi ta tuma mi                                    potensial mes t’ei; pero ta pidi pa nos

       responsabilidat komo dirigente òf komo lider; anto mi                     duna otro e espasio pa nos desaroyá nos mes. Partisi-
       ta skohe pa tene kuenta ku bienestar                                      pashon di tur hende den sosiedat ta e

       general di nos komunidat òf mi ta pensa riba interes di                   mihó garantia ku hendenan ta sinti nan responsabel, i
       mi grupo, òf di mi mes so.                                                pasobra nan ta enbolbí..., ku nan

                                                                                 tambe ta konta. Riba e base akí nos lo por gana huntu
       Nesesidat den nos pais ta grandi. Tantu na nivel indi-                    un siguridat i un solidaridat nobo.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32