Page 30 - AWEMAINTA
P. 30
30 Corsou AWEMainta Diabierna, 28 December 2018
Den kurason di Rotterdam
Kurasoleño a hasi ‘piropo’ na muhé
makamba i a haña but pa intimidashon
WILLEMSTAD. Djaluna ultimo un Kurasoleño ño amoroso ta bisé: ‘Hey schatje, ga je nu al weg? Blijf
mester a presentá dilanti di wes polisial na Rotterdam nog even met me’.
pasobra ela molestiá en total 8 muhé makamba ku piro- E muhé no a reakshoná i a sigi kana.
po i p’esei a haña dos but di 100 Euro kada un pasobra Su siguiente luna dia 31 di ougustus ultimo, e Kura-
tin un ordenansa nobo na Rotterdam ku ta hasi piropo soleño kende aparentemente no tin nada di hasi tabata
un molèster kastigabel. kana riba Schouwburgplein na Rotterdam i a kai sinta
E historia aki ta relevante pasobra e ta un lès pa Kura- banda di un dama ku tabata sintá riba rant di un plen-
soleñonan ku ta kere ku ta na Kòrsou nan ta kaminda chi riba Schouwburgplein.
nan por ekspresá un piropo i ku mayoria biaha ta ser E Kurasoleño a keda wak e muhé kende a skuif un meter
risibi ku un sonrisa pero na Ulanda nan no kustumbrá pa krea distansha.
ku e kosnan aki.
Na Ulanda e ta bira un molèster publiko i e Kurasoleño E Kurasoleño amoroso a bisa e muhé: ‘Hey mooie dame,
a sinti esaki den su pòtmòni. je ziet er goed uit’ i esaki a yamé danki riba kual e Kura-
E kaso ta ku dia 6 di yüli ultimo e Kurasoleño tabata soleño a kuminsa tira sunchi pe.
sintá riba un trapi den Coolsingel den kurason di Rot- Segidamente e Kurasoleño a lanta bai i a tira sunchi pa
terdam i a bisa tres dama ulandes ku tabata baiendo tres otro muhé bisando nan: ‘Doei schatjes, fijne avond’.
direkshon di Binnenwegplein: ‘Hey, mooie dames. Waar E fiskal dje kaso a haña ku e Kurasoleño a aktua moles-
gaan jullie naartoe?’ (sic!!!) toso i a krea malestar.
Djei ela tira un sunchi pa nan i un di nan di ‘ban foi Ademas e fiskal ta haña ku e tabata hasi señal inmoral i
dj’aki’. en todo kaso a molestiá e muhénan.
Riba esei e Kurasoleño a grita nan: ‘Waar komen jullie Pa pone un ehempel, e wes polisial a kondená e Kura-
vandaan? Kom mee naar de South-Side’. soleño na 2x100 Euro sino e tin ku sinta dos dia pa kada
Siguiente kaso. Un otro muhé ta sali for di i e Kurasole- un dje ‘delitonan’.
