Page 25 - bon-dia-aruba-20190509
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diahuebs 9 Mei 2019










                 Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;                                                     Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                Den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                                                 Laga tur locual cu mi encontra na caminda
                E ta hiba mi na awa tranquil, pa mi bolbe haya    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                ta bunita
                           forsa. Salmo 23 : 1-3                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita
                                                                        E ta hibami na awa trankil,                               y
                A fayece inesperadamente mi querida casa, y              Pa mi bolbe haña forsa”.               Laga esakinan termina den tur buniteza.
                  nos mama, wela, bisawela y tanta stima                       Salmo: 23                                     Cado Wever.

                                                                       Nos ta anuncia fayecimento di           Cu dolor na nos curason pero conforme cu
                                                                                                                    boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                                                                fayecimento di nos mama, wela, ruman,
                                                                                                                         tanta, madrina stima:


                Maria Erasmus Boekhoudt
                   Mihor conoci como: ‘Mina’ of ‘Mai’
                          *03-12-1939 - †05-05-2019
               Na nomber di su:
               Querido esposo: Alberto Ricardo Erasmus
               Yiunan:
               Mariela Erasmus                                          Adelson Latouche
               Elvis Erasmus y Janeth
               Francis Erasmus y Maritsa                          *17-11-1975  (Haiti) -  †03-05-2019 (Aruba)   Antonia Innocentia Faro
               Selva Erasmus
                                                              Na nomber di su:                                         Mihor conoci como ‘Nana’
               Manera yiu:                                                                                            *28-07-1947 - †08-05-2019
               Nivia y Masoud Doolabi                         Tata:          Ilva Latouche
               Johny y Miriam Angela Erasmus                                                                    Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                              Rumannan:      Nadege Latouche (Francia)
               Nieta/o nan stima:
               Janella Gamarra y Roald Paula                                 Guerline Latouche (Merca)           Drenta su portanan cu gradicimento,
               Francine Erasmus y Jimmy Ridderstaat                          Olivia Latouche (Merca)            drenta su tempel cu cantica di alabansa,
               Marck Erasmus                                                 Ivane Latouche (Chile)                glorific’e, bendiciona su Nomber.
               Jurgen van Schaijk y Maaike van der Toorn                     Florence Latouche (Haiti)                       Salmo 100:4
               Marelvia Erasmus y Jason Donato                               Monise Latouche (Haiti)
               Jay-Mar Gamarra                                               Elove latouche (Haiti)            Cu dolor na nos curason pero conforme cu
               Isaac van Schaijk                                                                                   boluntad di Dios, nos kier anuncia
               Elianna Erasmus y Heinrich Gonzalez                                                            fayecimento di nos casa, tata, welo, ruman,
               Arwin Doolabi                                  Tantanan:      Therese Latouche                                 omo stima:
               Yalda Doolabi                                                 Simone Latouche (Haiti)
               Rashid Erasmus                                                Lomeni latouche (Haiti)
               Tamara Erasmus
                                                              Tio:           Obla Latouche
               Bisanieta/o nan stima:
               Jaydziah Boyé                                  Primo(a)nan:   Dieudoneze   Latouche   Desrosiers,
               Jean-Kendrick Erasmus
               Jaléah Ridderstaat                             Audison   Latouche,   Evelyne   Latouche,   Benette
               Jaethro Ridderstaat                            Latouche, Guerci Latouche (Haiti), Ketlie Latouche
                                                              (Haiti), Ginette Latouche (Haiti), Mideline Latouche
               Rumannan:                                      (Haiti),   Eny   Desrosiers,   Priscille   Desrosiers
               Theresita Palfit – Boekhoudt y famia           (Hulanda), Francella Desrosiers, Genevieve Maxi,
               †Catarina Navas – Boekhoudt y famia                                                                Alfred Nicasio Tromp
               †Rosita Croes – Boekhoudt y famia              Comper:        Ebal Coichy                              Mihor conoci como ‘Freddy’
               †Delinda Croes – Boekhoudt y famia                                                                     *14-12-1946 - †07-05-2019
               †Pedro Pablo Boekhoudt y famia
               †Emiterio Boekhoudt y famia                    Comer:         Beatrice Rene Coichy                 Acto di despedida lo wordo anuncia
               Filomena y Rufo Angela – Boekhoudt y famia                                                                      despues
                                                              Iha:           Woodly Coichy
               Sobrino y sobrina, primo y primanan, swa y
               cuñanan                                                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                              Swa:           Lenier Fofilien (Merca)
                                                                                                                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
               Su bon amiganan:                                                                                         E ta hibami na awa trankil,
               Denny y Paulino Kock                           Amiga di cas:   Louisa Brete                               Pa mi bolbe haña forsa”.
               Ina y Rudolf Maduro                                                                                             Salmo: 23
               Maria Geerman                                  Amigonan:  Renel Hyacinme, Jacob Fleurimon
               Rudmila y Rufo Loefstok                        Famia: Adeline Ras, Roseline y Lucson Latouche,          Nos ta anuncia fayecimento di
               Sonia y Nady
                                                              Helen y Jerry Latouche, Livinson Latouche, Keny
                                                              Latouche
               Demas famia: Boekhoudt, Erasmus,
               Solognier, Gamarra, van Schaijk, Croes, Palfit,
               Navas, Angela, Geerman, Doolabi, Oduber        Famia  Latouche  ta  invita famia  y conocirnan  pa
                                                              acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 11 di mei
               Den nomber di demás famia ta invita pa e       2019 di 2or pa 4or pm na Iglesia Emmanuel na
               acto di entiero y despedida cual lo tuma       Tarabana despues saliendo pa Santana central na
               lugar diahuebs 9 di Mei 2019 di 9’or pa        Sabana Basora.
               11’or di mainta.
                                                              Adres   pa   condolencia:   Royal   Funeral   Home,
               Despues di entiero nos no por ricibi bishita                                                              Thomasa Farro
               di condolencia na cas.                         diabierna 10 d mei 2019 di 7or pa 9or pm
                                                                                                                       *29-12-1927  -  †06-05-2019
               Disculpa nos si den nos tristesa nos por a                                                         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
               lubida algún famia of conocir.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30