Page 30 - bon-dia-aruba-20190509

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diahuebs 9 Mei 2019

Implante celebral lo por ta posibel solucion pa adiccion

psicologico cu ta conduci na
adiccion. Cientificonan no ta
compronde completamente
con DBS ta traha, y ainda tin
debate tocante unda mester
pone e electrodenan pa trata
adiccion. Tambe tin skepti-
cismo den comunidad cien-
tifico global tocante e calidad
general y rigor etico – par-
ticularmente tocante asunto
manera permiso informa – di
e testnan haci na China.
E fracaso di dos test clinico
Mericano grandi riba DBS
pa depresion, como cinco aña
pasa, a causa un ‘soul-search’
tocante ki nivel di compren-
sion cientifico mester wordo
alcansa pa por diseña experi-
mentonan efectivo, y etico.
Sinembargo na China, e cien-
tificonan ta bayendo dilanti.

Morto
Segun e U.S. Centers for
Disease Control and Preven-
tion (CDC), mas di 500,000
Mericano a fayece pa sobre-
dosis di droga den e decada
cabando na 2017 – cada bes
mas pa via di opioide sinteti-
co cu ta bin principalmente
for di China. Esey ta mas cu e
SHANGHAI (AP) — E problematico, di cirugia cele- na West Virginia, di DBS pa sikiera cinco aña. cantidad di soldaat Mericano
tratamento – deep brain bral pa adiccion. Hasta awe, e adiccion na opioide. DBS ta basa riba e historia ey. cu a muri durante Segunda
stimulation, DBS – pa lar- leynan fuerte anti- droga por Na China, prome cu implan- Pero a diferencia di lesion, Guera Mundial y Vietnam
go ta wordo uza pa prob- forsa hende bay den añanan te celebral, tabatin ‘lesion di cual ta mata celnan celebral combina.
lemanan manera Parkin- largo di tratamento obliga- celebro’. Famianan desespera ireversiblemente, e apara- E cantidad di fayecido a
son’s. Awo, e prome test torio, incluyendo ‘rehabili- di usuarionan di heroina ta- tonan ta permiti intervencion duna urgencia na esfuerso-
clinico di DBS pa adiccion tacion’ mediante labor. Nan bata paga miles di dollar pa cu ta – en teoria – reversibel. nan pa busca tratamentonan
na methamphetamina ta tin un poblacion grandi di cirugianan riesgoso y no pro- E tecnologia a habri un cam- nobo, mas efectivo, pa adic-
tumando luga na Ruijin pashent, fondo di gobierno, ba, den cual dokternan tabata po di experimentacion hu- cion. Mientras dokternan na
Hospital na Shanghai, y companianan di aparato destrui pida chikito di tehido mano globalmente. Merca ta interesa den uza
hunto cu test paralelo pa medico ambicioso cla pa paga celebral. Lesion di celebro E cirugia tin riesgo. Tin un DBS pa adiccion, trabou fi-
adiccion na opioide. pa investigacion di DBS. rapidamente a laga atras un chens chikito di morto pa nancia pa U.S. National
Tin ocho test clinico registra fila di pashent cu desordo di motibo di hemoragia. Cam- Institutes of Health ainda
E cirugia ta envolve planta pa DBS pa adiccion di droga animo, memorianan perdi, y bio di personalidad, ‘seizure’, ta enfoca riba experimen-
un aparato cu ta fungi como tumando luga rond mundo, funcion sexual altera. of un infeccion. Y na final, tin tonan riba animal, no hende.
un sorto di pacemaker pa e segun un base di data di U.S. Na 2004, ministerio di Salud riesgo di relapse den droga. Sikiera dos laboratorio Meri-
celebro, stimulando areanan National Institutes of Health, Chino a ordena pa stop le- cano a stop test clinico di
electricamente. Mientras in- di cual seis ta na China. sion celebral pa adiccion na Critica DBS pa alcoholismo, pa mo-
tentonan den mundo West pa Pero e sufrimento treci pa e mayoria di hospital. Nuebe Algun critico ta kere cu e tibo di preocupacion tocante
bay dilanti cu test humano di epidemia di opioide por cam- aña despues, dokternan na un cirugia aki mester ta prohibi. e diseño di e estudio y resul-
DBS pa adiccion a faya, Chi- bia e calculo di riegso- rec- hospital militar na Xi’an a re- Nan ta argumenta cu experi- tadonan preliminario cu no a
na ta emergiendo como un ompensa pa dokter y regula- porta cu casi mita di e 1,167 mentonan asina ta prematu- hustifica e riesgonan, segun e
‘hub’ pa e investigacion aki. donan na Merca. Na februari, pashent cu a ricibi lesion cel- ro, y no lo adresa e factornan cientificonan liderando e es-
China tin un historia largo, y FDA a aproba un test clinico ebral a keda sin uza droga pa compleho biologico, social y tudio a bisa AP.

Twitter ta suspende cuenta cu ta pidi ‘voto Euroskeptico’

AMSTERDAM (dutch- blica informacion engañoso. comentario, manera Twit-
news.nl) – Twitter a sus- ter a pidi. “Ta un cuestion
pende e cuenta di e direc- Den e post en cuestion, Nij- di principio” Nijman a bisa.
tor interino di e ‘shock man ta bisa cu normalmente
blog’ GeenStijl, acusando e ta recomenda keda cas ora Nijman ta un di e organisa-
e di publica informacion di eleccion di Parlamento donan principal di e referen-
engañoso tocante eleccion Europeo. “Pero ta ora pa dum na Ukrania 2017, y ta un
Europeo. duna e burachinan un suta critico conoci di Union Eu-
populista”, el a bisa. “Pues, ropeo. El a bisa riba Twitter
E red social ta ehecutando un vota Euroskeptico riba dia 23 cu e prohibicion a ser elimina
campaña contra fake news na di mei.” ‘pa motibo di atencion di e
caminda pa e eleccion Eu- Nijman a haci varios protesta medionan’. Twitter aparente-
ropeo dia 23 di mei proximo. formal na Twitter tocante e mente a bisa cu a suspende e
Pero Bart Nijman ta bisa prohibicion, y ta bisa cu no cuenta pa motibo di un ‘eror
cu no tin duda cu e ta pu- tin intencion di elimina e humano’.