Page 34 - Djarason 7 november 2018.pdf

34 Djarason 7 Novèmber 2018
ARUBA

Parlamentario Arthur Dowers
Ministerio Publico no por persigui prensa

sin Minister di Husticia a duna ordo

OR ANJESTAD.- Ex E tempo ey mi a wordo enemigo. Mi a respeta nan
Minister di Husticia y yama dor di Alto Comisario como miembro di prensa.
Parlamentario di partido di Polis pa trata di silencia Mi no a considera cu nan
berde Arthur Dowers mi persona y a pidimi pa tabata haciendo algo cu ta
durante conferencia di no duna declaracion e dia. limita mi trabou.
prensa diamars mainta, a Mi no a duna declaracion Pueblo a haya hopi
mustra “mi ta sumamente e dia ey y mi no a wordo informacion y nan a
desapunta y decepciona di yama den ningun funcion formula opinion basa riba
e shift cu nos ta mira di pero como un amigo. Si mentiranan cu tabata
husticia cu ta concentra mira cu eynan mes mi a wordo treci. E tempo ey
riba persecucion y wordo yama door di Polis hasta tabatin personanan
intimidacion di cierto pidiendo mi pa no bisa yega na partidonan politico
hendenan na nos pais.” nada pa fuse di Minister cu a traha escena di delito
E parlamentario a no bula, bo ta compronde (atraco), unda prensa ta
bisa di a ricibi yamada di di ki tipo di Gobierno tin. yega. Y despues ta resulta
diferente persona y no di Mi no a bisa esaki nunca, cu no tabata atraco. P’esey
Aruba so, puntrando cu pero awe mi ta compartie mi no ta compronde awe
si ta bayendo direccion di cu pueblo.” con e Gobierno cu a biba
Venezuela unda cu e prome ariba informacion di
cos cu e Gobierno di Chavez E Parlamentario ta miembronan di prensa aki,
a yega di haci ta cera un recorda con e Minister awe ta cerando nan tur.”
canal di television, silencia di Inhusticia Bikker den
prensa y despues domina pasado, hunto cu esunnan Tambe Dowers a bisa
prensa. den Gobierno aworaki, cu e asunto di informacion custia di prensa antes, Publico no por persigui
“Mi ta kere cu na pais a biba y fiesta riba loke na prensa, no ta un secreto a lastra e Minister di ningun miembro di
Aruba nos tin suficiente prensa tabata saca contra y ta tumando luga pa Husticia anterior. prensa pasobra nan tin
resistencia pa esaki y dje (Minister Dowers). añanan largo caba. Hasta Awe bo ansha di mas informacion of radio di
oposicion sigur lo bringa Cosnan tabata sosode kier a bin cu un maneho cu grandi, rabia y repudio Polis.
esaki. Loke si ta constata tambe ora cu e tabata kier a duna e miembronan contra prensa ta cu nan
ta cu e persecucion aki tin Minister di Husticia y di prensa un radio, basta ta saca informacion cu E unico manera cu
di haber un parti tambe prensa tabata publik’e cu nan ta paga pa esaki y ta afectabo. Mi ta kere cu nan por wordo persigui
e hecho cu mi persona a tambe contra dje. Pero cu nan mester atene nan esaki no ta algo bon den un ta si e Minister di
presenta na un caso di nunca el a haya problema mes na cierto reglanan cu estado di democracia. Husticia duna nan ordo
atraco, unda cu mi a wordo cu prensa. mester sigui. Mi ta lamenta pa haci investigacion.
yama door di e victimanan “E prensa cu tabata “Pero mi ta kere cu profundamente cu nos Den mi tempo nos no a
y no door di prensa. Esey bringami, mi a tum’e miembronan di prensa pais a cay na e nivel cu duna ningun opdracht
a cay den masha mal deportivamente pasobra ta cu of sin radio, a haci nos cay. Lamentablemente pa investiga prensa.
tera, cerca e Minister di nan trabou nan ta haci. Mi nan trabou. E Minister di Ministerio Publico a cay Sinceramente mi no ta kere
Husticia. a keda bon cu tur, amigo y Inhusticia aki a biba riba den e trampa. Ministerio cu esey lo tin sentido.”

Rocco Tjon, lider di fraccion di MEP:
Ta importante pa no influencia

nos aparato hudicial

ORANJESTAD.- Lider di su propio “checks and januari benidero.
fraccion di MEP, sr. Rocco balances” caminda mester Parlamento ta wardando
Tjon ta lamenta e ultimo tin permiso di Ministerio e ultimo version p’asina por
sucesonan den e aparato Publico pa un detencion scrutina esaki. Sr. Rocco
hudicial. Sr. Tjon a referi tuma lugar. Tjon a splica cu ta keda
n’e desaroyo cu e ta señala Un Fiscal ta evalua importante pa autonomia
den Cuerpo Policial, pero esaki y durante e proceso hudicial no wordo mina
tambe e detencionnan di e continuacion di e caso ta y na mes momento pa no
periodistanan. wordo evalua dor di entre perhudica existencia di niun
Sr. Tjon a bisa: “Ami no otro un Huez Comisario departamento di Cuerpo
ta contento, esaki ta mi tambe. Policial.
sentimento dilanti camera E mesun punto di salida
y tambe no dilanti camera”. DESAROYO DEN cu fraccion di MEP a fiha
CUERPO POLICIAL algun luna pasa ta keda
PROCESO HUDICIAL Por a tuma nota tambe existente.
Segun sr. Rocco Tjon ta cu tin bastante inquietud
importante pa laga e aparato den Cuerpo Policial. Entre Segun sr. Rocco Tjon Policial y sindicato hunto Cuerpo Policial por sigui
hudicial funciona sin wordo otro riba e protocol di RST ta importante pa Cuerpo mester atende cu e retonan brinda seguridad na nos
influencia. E sistema tin cu mester wordo firma na Policial uni aworaki. Mando aki y surpasa nan. P’asina pueblo.