Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diaranson 20 Februari 2019
Presidente di IOWUA, Boy Anthony

Trahadonan di refineria kier garantia

ORANJESTAD – Presi- di Citgo Aruba a priminti cu
dente di sindicato IO- Pero IOWUA ta consciente nan lo keda den comunica-
WUA, Boy Anthony, a laga con gobierno di Merca, bou cion cu IOWUA. Si tin cam-
sa cu e compania Citgo presidente Trump ta, y di otro bio, esaki lo wordo treci na e
mester cumpli cu e com- banda nan sa e situacion ac- sindicato y na e trahadonan.
promiso cu nan tin cu nan tual na Venezuela. “Kiermen
trahadonan. Cantidad di e ora bo ta puntra bo mes con E ta haya cu no ta por nada cu
trahadonan, mayoria di e trahadonan ta para.” Pero staf di e refineria, cu nunca
nan trahando cu contrat- tambe ki garantia nan tin, ya a yega di afilia na un sindi-
ista, ta perdiendo nan tra- cu te ainda Citgo no a duna cato, lo participa diabierna
bou, despues cu Merca a un garantia, ya cu ‘garantia ta awor den un referendum pa
bin cu sancion mas pisa algo hopi grandi,’ segun An- busca afiliacion di FTA. Esaki
contra e regimen Maduro thony. debi cu nan tin nan preocu-
y contra PDVSA. E ta afirma cu comunicacion pacionnan, y nan ta mira kico
ta hopi importante, pasobra ta pasado internamente cu
Segun e sindicalista, e preo- con bon of con malo e situa- e refineria. Di otro banda, e
cupacion ta keda ki garantia cion ta, bo tin cu trece dilanti. trahadonan na servicio di e
e compania ta duna nan tra- E ta haya cu e trahadonan ta contratistanan tin nan com-
hadonan pa e problema cu esun prome responsabel pa promisonan tambe. Nan tin
e trahadonan tin ta wordo mantene tur operacion. “Nos cu paga hipoteca, recibo di
soluciona. E ta espera cu e ta e prome ora cu hende ta awa cu coriente, y di otro
reunion cu eventualmente drumi, nos ta den e luga ey servicionan. Pero tambe nan
lo tuma luga entre e aboga- ta traha pa zorg cu e luga ey tin nan famia, y si e doño di
donan di e diferente part- draai.” e compania di contratista no
ner envolvi lo duna fruta na ta haya placa pa paga su tra-
Merca pa busca un solucion. E sindicalista ta considera hadonan, nan ta esunnan
Ayera durante un conferen- cu e trahadonan ta esunnan perhudica. Pues e trahado ta
cia extraordinario, e prome cu mester haya sa kico ta keda den un skina hopi fas-
mandatario a informa cu e pasando cu e situacion di e tioso.
reunion ta tuma luga awe na refineria. Aunke den nan ul-
Houston. timo combersacion, gerencia

Ex Minister di Husticia y Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

Minister president tabata sa ‘donde esta el oro’

ORANJESTAD – E asunto e informacion aki no a wordo thur Dowers, a referi un bi- porta cualkier producto di “E persona aki tabata bon
di traficacion di oro for confirma oficialmente via aha mas riba asunto di oro. El afo. Contestando pregunta amigo di bosonan,” el a bisa.
di Venezuela via Aruba canalnan diplomatico. a indica cu e prome manda- di Bon Dia Aruba, Dowers a Dowers no ta culpa e persona,
pa bay Europa, a cumin- tario tabata consciente ‘donde bisa cu e cargamento di oro a pero si e minister presidente,
sa lanta cabes bek. Esaki E crisis aki na januari 2018 a esta el oro’ ora cu e crisis di drenta legalmente na Aruba. ‘cu ta haci como si fuera cu
despues cu mas cu un aña ocasiona cu nos comunidad Venezuela a cuminsa, ya cu su Pero locual e ta haya incor- no sa di e negoshi, siendo cu
pasa a wordo crea un crisis no por abastece cu produc- buffet di abogado estableci na ecto ta cu minister presidente akinan ta mustra cu e mes ta-
diplomatico cu Venezu- tonan mas barata, entre nan Arulex Center tabatin como di nos pais a bay ‘tene man cu bata ricibi placa di e negoshi’.
ela, ora cu e regimen di fruta y berdura, cu ta bin for cliente un di e personanan Venezuela’ bisando cu si ta
Nicolas Maduro a dicidi di di Venezuela pa nos consumo relaciona cu e transporte di berdad cu gobierno anterior Dowers a expone algun
cera e frontera cu nos pais local. A pesar di tur esfuerso oro na Aruba. di Aruba a permiti pa algo ile- documento cu ta mustra cu
pa motibo di e trafico di cu gobierno di Aruba a haci gal pasa na Aruba. Mientras e mandatario mester tabata
mineral precioso aki. cu su partnernan di Reino, e E ta aclaria cu tur cos tabata cu nada ilegal relaciona cu e sa di e negoshi aki pa medio
crisis aki a wordo prolonga legal, y cu e actividad aki a oro a pasa na Aruba. di su buffet. E ta deduci cu
Ayera un biaha mas a wordo un par di luna. cumpli legalmente cu tur e persona cu ta transporta
divulga informacion cu mas loke ta wordo exigi. Segun Pero e punto aki pa parla- oro logicamente ta paga pa
tanto e frontera maritimo y “Donde esta el oro?” ex minister di husticia, e mentario Dowers ta mas di nan servicio di abogado y/of
no aereo a keda cera, pero go- Ex minister di husticia y par- negoshi aki a cumpli como principio patriotico cu di ne- advisor, pues e mandatario a
bierno di Aruba a laga sa cu lamentario di oposicion, Ar- cualkier negoshi cu ta im- goshi. Ya cu ora e crisis aki a wordo beneficia tambe.
inicia na principio di januari
aña pasa, masha poco hen- Dowers a reacciona riba e
de tabatin conocemento cu acusacion formula pa e parla-
Aruba tabata un trampolin mentario Endy Croes (MEP),
pa manda oro Venezolano kende a laga sa cu ta Dowers
pa Europa. Pero e ta haya cu mes ta esun cu a permiti cu
e prome mandatario a bay durante gobierno anterior 27
contra di pais Aruba, como ‘si ton di oro a pasa via Aruba
fuera cu nos tabata haciendo y sigui pa Europa. Dowers a
algo ilegal.’ declara cu Croes no sa cu tin
un ley special cu ta regarda
Te hasta e pregunta cu tabata trecemento y exportacion di
den laira e tempo aya tabata: productonan na Aruba. E ta
‘donde esta el oro?’ Mientras lamenta cu e parlamentario
cu nos prome mandatario ta- aki di e coalicion di gobierno
bata consciente y tabata sa di a publica un ‘barbaridad’, sin
e transporte di oro aki. Ya cu sa cu tin un diferencia entre
e meneer envolvi den e ne- minister di husticia cu minis-
goshi aki tabata un cliente di ter di finansa.
dje.