Page 15 - MIN JUS
P. 15

24                                                                                             AWEMainta Diahuebs, 22 December 2016




                                                                           CBS:

           A ahustá poblacion di Sint Eustatius cu un bahada




         ORANJESTAD - Poblacion di Sint Eustatius a baha entre co-                   Hopi mudansa pa Hulanda Caribense
         mienso di 2011 y comienso di 2016 cu 13% te 3,2 mil habitante.              Den e periodo di 2011 te cu 2015 mas persona a establecé nan
         Comienso di janüari 2015, Sint Eustatius ainda tabatin 3,9 mil              mes na Hulanda Caribense (Bonaire, Saba y Sint Eustatius)
         habitante.                                                                  cu a bandoná.
         Den 2015 a limpia e administracion civil di e isla, dor di cua a ahustá     E saldo di migracion tabata suma 2,7 mil. Den e periodo akí
         e cantidad di habitante cu un bahada.                                       mas òf ménos 10 mil hende a muda pa un di e tres islanan y
         P’e motibo akí a clasificá mas òf ménos 600 habitante como emi-             mas di 7 mil persona a bandoná e islanan.
         grante. Asina CBS ta anunciá.                                               Hulanda Caribense ta particularmente gustá serca habitan-
                                                                                     tenan di Hulanda Europeo, Centro- y Sur América, Còrsou,
                                                                                     Merca y Canada.


                                                                                     Na Bonaire e poblacion a crece entre 1 di janüari 2011 y 1 di
                                                                                     janüari 2016 cu mas di 20% te 19,4 mil habitante.
                                                                                     Na Saba e poblashon a crece den e mes periodo cu 6% te 1,9
                                                                                     mil habitante.


                                                                                          Departamento di Impuesto lo ta


                                                                                       cera den e proximo dianan di fiesta




















         Den e periodo di 2011 te cu 2015 solamente mas persona di China y
         Hulanda Europeo a establecé nan mes na Sint Eustatius cu a bandoná.
         E  cantidad  di  emigrantenan  registrá  pa  Merca  y  Centro-  y  Sur
         América ta remarcabel halto. Esaki ta relacioná cu e limpiesa men-
         cioná anteriormente: Hopi hende di Merca y Centro- y Sur América
         inhustamente tabata ainda den e administracion civil.


         A clasificá e personanan akí como emigrante. E migracion real cu tur
         probabilidad a tuma lugar plamá riba e añanan anterior.










                                                                                        DEPARTAMENTO di Impuesto ta participa cu su
                                                                                        oficinanan lo ta cera den e proximo dianan di
                                                                                        fiesta: 23, 26, 30 di december 2016 y 2 di januari 2017.


                                                                                        Departamento di Impuesto ta pidi su clientenan pa
                                                                                        tuma nota di e fechanan menciona pa evita cualkier in-
                                                                                        conveniencia. Entrante diamars, dia 3 di januari 2017,
                                                                                        Departamento di Impuesto lo ta habri bek brindando su
                                                                                        servicionan manera custumber.


                                                                                        Departamento di Impuesto ta gradici su clientenan cu
                                                                                        a cumpli cu nan debernan fiscal durante aña 2016 y ta
                                                                                        desea pueblo di Aruba un aña 2017 yena cu bendicion y
                                                                                        prosperidad.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20