Page 41 - Djaweps 22 November 2018.pdf
P. 41

Djaweps 22 Novèmber 2018                                                                       43

       Ambiente den Punda



















                                                                        WILLEMSTAD.- Ku nos sentro di siudat ayera yen yen di
                                                                        bishitante, tabata un delisia pa tuma nota di músika den
                                                                        kayanan di Punda. Aki dilanti di hotèl San Marco e grupo
                                                                        a toka, turistanan a gosa, algun a kue poko paso i asina
                                                                        nos ta demostrá kon dushi hende nos ta aki na Kòrsou.
                                                                        Riba e fotonan parti di e ambiente den Punda.

                           McDonald’s Curaçao




      preparando pa ‘Great Day’ 2018




        WILLEMSTAD.-  Riba  McDonald’s Curaçao a sigui  meta.            fundashonnan tambe lo  ku kliente di McDonald’s.
     djaluna, 26 di novèmber, e  bisa.  Funditut tin un vishon   Programa:   ta presente na McDonald’s  “Esaki ta sumamente
     evento anual di fundraising  pa duna hende yòn un chèns   For di 8 or di mainta  Santa Maria pa partisipá na  importante i lo ta muestra
     di McDonald’s, konosí komo  pa bira un bon trahadó i  ta yama tur kliente di  e aktividatnan plasentero  di e impakto i kontribushon
     ‘Great Day’ ta tuma lugá na  atraves un bon siudadano.  McDonald’s bon biní na tur  ku ta tuma lugá durante  di e inisiativa aki, lokual
     Kòrsou. Durante e dia aki  Pa logra esaki Funditut ta  filial na Kòrsou pa asina  dia.  Na e restorant aki, esta  netamente ta e meta di
     tur sèn generá pa benta di  ofresé aktividatnan práktiko  duna sosten na Funditut  na McDonald’s Santa Maria,  McDonald’s”, asina Jennifer
     Big Mac na tur restorant di  i adaptá na nesesidat di  (Fundashon Union di  lo tin diferente aktividat  Poulina ta bisa. “Nos ta spera
     McDonald’s na Kòrsou ta  kada hóben pa asina e hóben  Hubentut) i Ronald McDonald  kaminda tantu kliente  ku komunidat di Kòrsou lo
     bai pa Funditut (Fundashon  haña un chèns pa desaroyá  House Charities. Durante e  komo embahadornan di e  yuda nos kibra e rèkert di aña
     Union di Hubentut) i Ronald  su talento i kapasidat. Na  ‘Great Day’ kliente di e dos  fundashonnan por konektá  pasá riba Great Day!”
     McDonald House Charities  final di e trayekto e hóben
     Curaçao.  E evento konosí aki  lo atkerí e abilidatnan
     ta muestra di e dedikashon  nesesario pa gui’é pa empleo
     di parti di McDonald’s pa  duradero. E inisiativa aki ta   Diferensia grandi den
     duna un aporte positivo na  korespondé ku e dedikashon
     komunidatnan lokal, dor  di Arcos Dorados, operador
     di sostené inisiativanan  di McDonald’s na Latino-
     kaminda ta engrandesé  Amerika i Karibe, pa yega na   preis di wasmashin
     e posibilidat pa bon  un redukshon di e bareranan
     oportunidat pa e futuro di  di empleo pa 2 mion hóben
     e hóben i kaminda ta yuda  rònt mundu na 2025. Dor   WILLEMSTAD.- Den   Ku un kantidat di 10  kantidat di kilo ku esakinan
     famianan keda huntu ora  di inkluí Funditut den e   kuadro di Fundashon pa  marka den stòk, Polytronica  ta tuma.
     ku esaki ta nesesario.  “Na  evento anual ‘Great Day’,   Konsumidó su tarea pa  ta e establesimentu ku tin   Semi outomátiko: Si bo
     McDonald’s nos ta kere den e  McDonald’s ta spera di por   informá, eduká i empoderá  un variedat mas amplio di  ta buskando un wasmashin
     hóben i nos ta trahando duru  kontribuí aktivamente na   nos konsumidónan,  wasmashin disponibel. E  semi outomátiko di 6 kilo
     pa duna nan e oportunidat pa  krea mas oportunidat pa   konstantemente nan ta  10 diferente markanan aki  na un preis mas barata,
     sigui krese den nos restorant,  empleo pa hóbennan na   fasilitá informashonnan  ta: Blue Star, Frigidaire,  Polytronica ta kaminda bo
     pero tambe pa sostené un  Kòrsou. Ronald McDonald   relashoná ku preis i servisio  Whirlpool, LG, Samsung, Red  mester ta. Akinan bo ta haña
     organisashon non-profit  House of Charities (RHMC) ta   aki na Kòrsou. Durante  Star, Westpoint, Speed Queen,  un wasmashin di e marka
     manera Funditut, ku ta duna  un fundashon independiente   e periodo di 5 te ku 12 di  Maytag i General Electric.   Blue Star na balor di fl. 179,-
     training na hóbennan i traha  ku for di Aprel 2012 ta sirbi   novèmber, Fundashon pa   E dos establesimentunan  i ku un garantia di 3 luna.
     huntu ku nan pa desaroyá  muchanan i nan famia na   Konsumidó a anotá preis  ku tambe tin variedat di  Bon Prijs ta e establesimentu
     sierto abilidat ku lo yuda nan  Kòrsou. Pa medio di e Ronald   di wasmashin na diferente  marka disponibel ta WIMCO i  ku tin wasmashin semi
     bira independiente”, asina  McDonald Family Room,   establesimentu.   OMNI. Na WIMCO Fundashon  outomátiko di 10 kilo na
     Jennifer Poulina, Marketing  un di e tres programanan   Ku e komparashon di preis  pa Konsumidó a konstatá un  un mihó preis.  Serka nan, e
     Manager di McDonald’s na  prinsipal di e fundashon, te   aki Fundashon pa Konsumidó  kantidat di 7 diferente marka  marka True Wash ta optenibel
     Kòrsou a duna di konosé.  ku awe RHMC a sirbí mas di   ta fasilitá konsumidónan  i na OMNI, un kantidat di 6  na balor di fl. 395,- ku un
     “Na e otro banda; pa hopi  9,500 famia.  McDonald’s,   den nan proseso pa un  marka.      garantia di 3 luna. OMNI tin e
     tempu kaba nos ta un  RMHC Curaçao i Funditut ta   kompra konsiente. Ta bon pa   Mas ekonómiko  wasmashin semi outomátiko
     aliado di Ronald McDonald  invitá tur hende na Kòrsou   menshoná ku Fundashon pa   Mirando e variedat  di 12 kilo na un preis mas
     House of Charities. Nan ta  pa selebrá ‘Great Day’ riba 26   Konsumidó no a tene kuenta  di opshon ku tin riba  kumbiniente riba merkado,
     hasi un tremendo trabou  di novèmber dor di bishitá un   ku kalidat òf pais di orígen di  merkado, Fundashon  na balor di fl. 199,- ku un
     na tene famianan huntu na  di e filialnan di McDonald’s,   e produktonan.  pa konsumidó a hasi un  garantia di 12 luna.
     momentu ku nan mester di  disfrutá di un Big Mac i   Polytronica tin mas  análisis di wasmashinnan
     un kas leu for di kas”, asina  pasa dushi, mientras tantu   variedat di marka disponibel  mas ekonómiko basá riba e   Sigui lesa pagina 50
     e Marketing Manager di  trahando huntu pa logra e
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46