Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diahuebs 25 Juli 2019

Puerto Rico: Renuncia di gobernador Rossello pendiente

SAN JUAN (CNN/El- na consideracion bienestar
NuevoDia) - Gobernador di mi famia. E menasanan
di Puerto Rico, Ricardo cu nos a ricibi bo por tolera
Rossello, lo a anuncia su como individuo, pero nunca
renuncia ayera diaranson, lo mi permiti esaki afecta mi
di acuerdo cu un fuente hogar.”
cu conoce e situacion di E protestanan na e isla Meri-
cerca. Ta anticipa cu su cano ta bayendo pa un siman
puesto lo ser ocupa pa e y e manifestantenan di edad
Secretario (Minister) di halto a bisa cu e manifesta-
Husticia di Puerto Rico, cionnan di dialuna pasa tabata
Wanda Vazquez. Esaki ta esunnan di mas grandi cu nan
sosode solamente un dia a yega di mira na e isla.
despues cu su Hefe di Per- Durante diaranson no tabatin
sonal a presenta su renun- un claridad unda e Gober-
cia, efectivo desde 31 di nador tabata. Hasta tabatin
juli. speculacion cu e no tabata na
Puerto Rico mas. Oficina di
Ricardo Llerandi Cruz a Rosselló a emiti un comu-
skirbi den su carta di renun- nicado diamars den cual e ta
cia: “E ultimo dianan tabata bisa cu e tabata atento y den “Ora un banda ta papia cu y mi tin cu scucha. Pa e mo- ta bay tuma como parti di e
extremadamente dificil pa silencio durante e protes- legitimidad, e otro ta respon- mento aki, e expresionnan trabao di gobierno, tal mane-
nos tur. Na e momento his- tanan y cu e lo considera haci sabel pa scucha cu atencion,” futuro cu mi lo emiti lo ta ra a priminti manera pueblo
torico aki, mi mester tuma loke ta miho pa e pueblo. el a bisa. “Pueblo ta papiando dirigi na e accionnan cu nos a spera.”

Venezuela: Maduro su tempo ta cabando

WASHINGTON (LaPa- Asamblea Nacional ta aproba
tilla/EFE) - Gobierno regreso na TIAR
Mericano a declara dia- Asamblea Nacional (AN)
mars pasa cu a comunica di Venezuela a realisa dia-
na hendenan di Nicolas mars pasa un sesion riba caya
Maduro cu e mandatario unda a presenta un informe
tin un “plazo corto” pa di e prome semester di aña.
bandona poder, si e no Tambe a aproba e ley di re-
kier enfrenta husticia in- incorporacion na e Tratado
ternacional y medidanan Interamericano di Asistencia
nobo Mericano, y cu ta Reciproco (TIAR) riba mo-
confia cu e Grupo di Lima cion di urgencia di Presidente
lo hiba pronto e mesun di Asamblea, Juan Guaido.
mensahe pa Chavismo. Den su discurso den e sesion
riba caya Guaido a declara
E encargado pa America La- cu ta papiando di reconcili-
tino na Cas Blanco, Mauri- acion y a yama bonbini na e
cio Claver-Carone a bisa den Chavistanan disidente cu ta-
entrevista exclusivo cu EFE, (na Maduro) den un tempo “E plazo ey ta inmediato (…) importante cu e paisnan di e bata presente na e evento, en-
cu “esaki ta e momento cu defini; y si e no ta tuma esaki, y ya nos a comunica esaki in- Grupo di Lima haci mesun tre nan Rodrigo Cabezas, ex-
Merca y e paisnan di Grupo e medidanan lo bira hopi mas directamente (na Maduro), cos,” asina e asesor di Presi- Ministro di Finanzas durante
di Lima ta ofrece un salida duro, hopi mas.” cu persona cu e ta confia. Ta dente Donald Trump a añadi. gobierno di Hugo Chavez.

Venezuela: Guaido ta duna garantia na Chevron

CARACAS (LaPatilla/ lo por suspende temporal-
EFE) – Presidente Encar- mente e operacion di Chev-
ga di Venezuela a emiti un ron Corporation y su filial-
Decreto di Garantia di e nan na Venezuela, pero cu
propiedadnan di Chevron di algun modo por permiti
Corporation na Venezu- regimen ilegitimo di Nicolas
ela, decision tuma prome Maduro tuma control di, o
cu dia 28 di juli, dia cu go- expropia e activonan di e em-
bierno di Merca lo anun- presa ey.”
cia si e empresa ta bay di Chevron tin entre otro par-
e pais, despues di casi 100 ticipacion, hunto cu Pdvsa,
aña di operacion. den e upgrader Petropiar
“Nos ta respetuoso di es- na estado Anzoategui, cu ta
tado di derecho, di propie- diseña pa mehora crudo ul-
dad y inversion priva. P’esey, trapisa di Faha di Orinoco.
nos ta respeta compromiso Actualmente e planta no ta
y acuerdo cu e empresanan opera pero ta dedica na mes-
cu tin contracto legitimo cu cla crudo pisa y liviano pa
estado Venezolano. Nos ta produci crudo ‘Merey 16’ cu
emiti Decreto di Garantia di cierto cliente manera China
e activonan di Chevron Cor- y India ta prefera na luga di
poration na Venezuela”, e de- “ta garantisa propiedad priva an filial na Venezuela, asocia aplicacion di Orden Ehecu- e crudo sintetico (‘syncrude’)
creto ta bisa. di e activonan di Chevron na realisacion di actividad di tivo Nro. 13.850 ta constitui cu Petropiar ta produci nor-
E decreto ta indica ademas cu Corporation y su empresan- hidrocarburo y gas natural. E un evento di forsa mayor cu malmente.