Page 26 - bon-dia-aruba-20190129
P. 26

A26    OBITUARIO
                   Diamars 29 Januari 2019











                 “Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada”  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada    “Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero
                                Salmo 23                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi       agradecido pa su stimacion y tur loke e a significa
                                                                                sosega.                            pa nos durante su bida, nos ta participa
                   Cu inmenso dolor den nos curazon   pero              E ta hibami na awa trankil,                   fayecimento Cristianamente di”:
               conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa loke         Pa mi bolbe haña forsa”.
                   el a haci  y nifica pa nos, nos ta participa                Salmo: 23
                fayecimento di nos querido y  inolvidable esposo,
                      tata, opa, ruman, tio y swa stima:        Cu honda pena, pero conforme cu boluntad di
                                                                Dios, nos ta anuncia cu a bay drumi den brasa
                                                                 di Señor, nos estimada ruman, tanta, cuña y
                                                                              amiga stima:



                                                                                                                       Sr. Vdo. Fabiano
                                                                                                                       Sebastiano Kelly
                                                                                                                   Mihor conoci como ‘Fabian’ of ‘Fabi’
                                                                                                                     20 januari 1924 - 23 januari 2019
                   Sr. mr. Alfonso Ligorio                                                                           Ex miembro di Eilandsraad Aruba
                             Nicolaas                                                                         Na nomber di su:
                          mihor conoci como: Boy                                                              Estimada esposa:  †Johanna (Anny) Kelly-Trimon
                                                                                                              Yuinan: Myrna Kelly
                   ex - Voorzitter di Raad van Advies Aruba                                                           Arturo Kelly
                   ex - Director di Direktie Financiën  Aruba                                                         Giovanni Kelly
                  ex - President Curator Universiteit van Aruba                                                       Rossi Kelly
                   ex - Voorzitter Raad van Commissarissen                                                            Roy Kelly
                       Algemeen Pensioenfonds Aruba
               -   ex - Hoofd Financiën Eilandgebied Aruba             Sra. Aura Virginia                     Nieto(a)nan:   Juliënne Dijkhoff
                                                                                                                             Giancarla y André Postema (NL)
                        *02-08-1939  -  †21-01- 2019
                                                                        Herónimo Kock                                        Vanessa Kelly
               Na nomber di su:                                            Vda di Jani Herónimo                              Giovannino Kelly (USA)
                                                                    *7 November 1944 – †23 Januari 2019                      Giannina y Fred Davies (USA)
                   -   querida Esposa: sra. Carmen Nicolaas –                                                                Giovanni II Kelly (USA)
                      Williams                                  Mama:         †Brigida Kock                   Angelique (NL), Benjhamino, Charmaine Giel
                   -  estimada yiunan:
                                                                                                              Bisanietonan:
                      Alfredo (Tino) y Anneke Nicolaas- Lucas     Tata:             †Wenceslao Kock           Tianna, Matthew y Jakob Davies (USA)
                      Carmen Nicolaas y Gerard Thijsen                                                        Tyler Martina (NL)
               Raymond Nicolaas                                 Rumannan:
                      Amadée Nicolaas                           †Roberto Kock y famia                         Ruman nan:     †Higinio Kelly y famia
                      Amadeo Nicolaas                           †Marco y sra. vda Ninita Kock Bermudez y                     †Juan Kelly y famia
                   -  nieta y nietonan: Paul y Marc Nicolaas    famia                                                        †Viola Dijkhoff y famia
                                       Annuar, Farida y Khair Kock  Edna Kock y famia                                        †Marco Kelly y famia
                   -  rumannan:                                 Pedro y esposa Mariana Kock Alberts y famia
                      Vdo. Eustaquio (Bubu/ Nick) Nicolaas      Imelda y esposo Oslin Quijada y famia         Swa y Cuñanan: †Lucia Dijkhoff y famia
                      Euladio (Elio) y Anchi Nicolaas - Angela  Vera Kock y Denis Oduber y famia                      †Merco y Lena Trimon-Geerman y famia
                      Vda. Helena (Lena) Wanga- Nicolaas        †Lucia y Viviano Krosendijk y famia                   †Enrique Trimon y famia
                      Vda. Lelia Verweij Nicolaas               Evelina Kock y famia                                  †Thomas y Jonka Trimon-Croes y famia
                      Juan(cito) y Diana Nicolaas - Rasmijn     Yolanda y esposo Reynold Arends y famia               †Julieta Erasmus y famia
                   -  tanta di respet:  sra Vda Maria (Chechi)                                                        †Anselmo Trimon y famia
                      Gonesh – Eiybregts                                                                              †Margarita Donata y famia
                   -  swa y cuñanan:                            Cuña:    Ana Maria Briesen Herónimo y famia           Emma Odor y famia
                      Richard (Aatje) y Marlyn Williams -                                                             †Fita y Chinto Tromp y famia
                      Franken                                   Sobrino y sobrinanan, primo y primanan        Andres y Clara Trimon-Arrendondo  y famia
               Jeanette (Netty) Williams y Arturo Werleman
               Karel (Caicai) y Maritza Williams - Koolman      Amiga stima manera ruman: Salome Maduro       Tanta- y Omonan, Subrina(o)nan, Prima(o)nan,
               Ermine (Mienke) y Felix Thiel-Williams           Henriquez                                     Madrina, Padrino, Comer- y compernan y Ihanan.
               Micheal Williams                                                                               Ayudante stima: Josefa (Jonka) Valentin
               Carol (Sherly) y Jose (Chelo)  Pesqueira - Williams  Amigonan di cas: Ruchie Everon, Robert
                   -  Subrino y subrinanan , primo y primanan ,   Everon, Nel Dirks, Nadie Dijkhof, Basilio   Otro ayudantenan:     Mika y Sheila
                      amigo y conocirnan na  Aruba, Boneiro,    Geerman, Dino Growell, Ricardo Hernandez,
                      Corsow y  Hulanda.                        Danilo Vrolijk
                                                                                                              Famianan:      Kelly, Trimon, Dijkhoff, Giel,
                                                                                                              Bislik, Erasmus, Donata, Odor, Tromp,Arrendondo,
               Demas famianan: Nicolaas, Williams, Vasseur,     Su ayudante cu a stime y cuide: Marina Vera   Semeleer, Semerel, Heide, Romano, Geerman,
               Lucas, Kock, Thijsen, Angela, Wanga, Rasmijn,    Su compañeronan, staf y personal di Cas di    Croes, DeCarrolis, LoCasio, Marquez, Rasmijn,
               Zoetrum, Frans, Tjin-A- Shoe, Agostien, Francees,   Machi                                      Martina, Lacle, Crawford y demas famianan.
               Martis, George, Statia, Statie, Gonesh, Eybregts,
               Rog y Betrian.                                   Demas famianan: Kock, Herónimo. Henriquez,    Bon   amistadnan:   Celina,   Pedro   Luis   y   yuinan
                                                                Bermudez, Vrolijk, Alberts, Quijada, Oduber,   (VEN),   Ana   Oleana   y   famia   (CUR),   Maribel
               Acto di entiero lo tuma lugar diamars 29 di januari   Krosendijk, Arends. Briesen, Werleman.   Valentin y famia
               2019 di 13:00pm pa 16:00pm na Misa La Birgen di   Arbona, Jansen, Rojas, Steigenberger, Becker,   Y   demas   conocirnan   ta   invita   pa   asisti   acto   di
               Fatima na Dakota y  despues lo sali pa Santana   Loepstop, Thiel, Ras, Quandus, Rasmijn,       entierro cual ta tuma lugar diaranson 30 di januari
               Catholico na Boerhavenstraat Oranjestad.                                                       2019 di 2or pa 4or di atardi   na Aurora Funeral
                                                                Koolman, Donata, Bremo, Van der Biezen,       despues saliendo pa Santana central na Sabana
                                                                Croes, Growell, Everon
               Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida                                              Basora.
               cualkier famia of conocir.
                                                                Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual   Adres pa condolencia: Aurora Funeral, diamars 29
                                                                lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
               Enbes di flor of krans lo aprecia un donación pa                                               di januari 2019 di 7or pa 9or di anochi.
               Stichting  Ontwikkelen Speciale Sporten. RBC Acct  diamars 29 di januari 2019 di 2or pa 4or di
               nr.: 7700000040568927. Lo tin un box tambe       atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico na   Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por
               disponibel den misa.                             Paradera.                                     ricibi bishita di condolencia na cas.

               Despues di entiero nos no lo por ricibi bishita di   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a   Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un
               condolencia na cas.                              lubida algun famia of conocir.                of otro famia den nos tristeza.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31