Page 18 - MIN VOS 25 FEB 2017
P. 18

CONDOLENCIA                        Diasabra 25 Februari 2017
                                                                                                                           25







             “ Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega.
             E ta hiba mi na awa trankil,                            Laga tur loke ta spera mi ta bunita
             Pa mi bolbe haña forsa”.                                Laga tur locual cu mi encontra na caminda
             Salmo: 23                                               ta bunita
             Cu  Honda  pena  pero  conforme  cu  boluntad  di  Dios,  nos  ta   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
             anuncia fayecimiento di Nos querido esposo, tata, suegro, abue-  Laga esakinan termina den tur buniteza.  Tur cos aki na mundo tin  su ora y su tempo,
             lo, bisabuelo stima                                     Cado Wever.                                Ora pa nace y ora pa muri, ora pa yora y ora
                Efigenio Tromp                                       Cu hopi dolor na curazon, nos ta anuncia cu   pa hari,
                                                                                                                Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima
                                                                     a bai sosega:                              y ora pa odia,
                  “mihor conoci como Buchi,
                     Papai, Papi of Pabew                                                                       Ora pa guerra y ora pa paz”
                       Na edad di 81 aña                                                                        Predicador 3:1, 2, 4, 7, 8
                  *15-11-1935      †19-02-2017
                Un Esposo y Tata ehemplar pa su                                                                 Cu  inmenso  tristesa  na  nos  curazon  pero
              yiunan y un abuelo cu a sa di stima su                                                            conforme cu boluntad di Dios, nos ta anun-
                          nieto(a)nan                                                                           cia fayecimento di :
                        y bisnieto(a)nan
             Na Nomber di:                                             Maria Rofina Tromp
             Su señora:                                                      Mihor conoci como “Fina”,
             Aligia Tromp Velasquez
             Su yiunan:                                                        “Rufi” y “tanchi Fina”
             Antonio Tromp y Christeca (Eta) Ignacio                         *28-02-1939 - †22-02-2017
             Juan Tromp                                              Na nomber di su:
             Elvis y Mavalda Tromp Dirkz                             Yuinan: Franklin y Iveline Rasmijn y yuinan
             Rolando y Laura Tromp Winterdal                                Saturnino “Nino” Rasmijn
             Milagros y Jovino Layos Tromp                                  Norman y Norma Rasmijn y famia            Caspar Bernabel
             Su nieto y nietanan stima:                                     Ryan Varis
             Anchelline y Daniel (Danny) van der Linde Tromp y yiu   Rumannan:Josefa Tromp                                 Boekhoudt
             Omayneline Tromp                                               †Juancito Tromp y †Trina Tromp-
             Francis Tromp y su enamorada Frangina Kelly                    Zievinger y famia                           Mihor conoci como “ Ben”
             Arantxa Tromp na Hulanda                                       Felicia tromp y famia                       *03-02-1938 - †21-02-2017
             Naomilaine Tromp na Hulanda                                    Jolanda Tromp y famia
             Randeschka Fernandez y yiunan                                  Antonia y Arsencio Geerman tromp    Na nomber di:
             Roland y Natasha Tromp Moreno y yiu                            y famia                             Casa:          Judy Boekhoudt
             Vyron Tromp                                                    Jose Miguel tromp
             Victor Manuel Layos                                     Ruman di criansa: Vivian Wever             Yiunan:        Byron & Doreen Boekhoudt
             Jean Marc Layos                                                Arlene Wever y yui                                 Gunther & Trisha
             Jovino Jr. Layos                                        Nietonan:      Ademir,  Sander,  †Alexan-                 Boekhoudt
             Su bisnietonan stima:                                   dra, Daniel y Kyrsten                                     Casper & Maritza
             Jeayonsley van der Linde y Anthony Tromp                Tanta :  Maria Angela Tromp y famia                       Boekhoudt
             Su bisnietanan stima:                                   Mescos cu ruman stima: Ursulina Marin y    Ruman:         Salomon “Chomon”
             Francheshka, Shanweshka, Diannela y Erinella            famia                                                     Boekhoudt y famia
             Su rumannan:
             Sra.  vda. Elsi Manuela y Famia                         Iha :   Marilyn Maduro y famia             Swa & Cuñanan:
             † Clea Tromp y Famia                                    Bisiñanan : Estrellita Lopez y yui                        Gertha Oliviera y famia
             † Chico Tromp y famia                                          Filomena Sophia y famia                            Gladys Hu-A-Ng y famia
             † Chita Wernet y famia                                         Elizabeth Marin y famia                            Richard Hu-A-Ng y famia
             Florencio Wernet y famia                                       Miluska Wolter y famia                             Francis Hu-A-Ng y famia
             † Nana Wernet y famia                                   Su mihor amiganan : †Venderanda Kelly                     Eric Hu-A-Ng y famia
             † Maxima Yarzagaray y famia                                    y famia                                            Carla Hu-A-Ng
             Su sobrino y sobrinanan mas yega n’e defunto:                  †Silvester “Seferina” Faro y famia                 Marlon Hu-A-Ng y famia
             Mayra y Michael Croes y famia                                  Reina de Cuba y famia                              Harry Hu-A-Ng y famia
             Mirlanda Thielman Tromp y famia                                Magaly Gonzalez                     Nieto(a)nan na Merca: Brighton     Boek-
             Lisette Tromp y Marlon Croes y yiunan                          Santa Moreno                        houdt,  Tyrus  Boekhoudt,  Noah  Boek-
             Richard (Richi) y Selma Manuela y famia                 Bon amigo di cas: Joseph Valentin y famia  houdt,  Zoe  Boekhoudt,  Maximus  Boek-
             Iris Manuela y famia                                                                               houdt Sobrino y Sobrinanan, bon amigonan
             Lucio y Mirla Werleman y famia                          Swa y cuñanan, comer y compernan, subri-   di cas: Roy & Clavel Tromp
             Maurits y Minouschka Werleman y famia                   no y subrinanan, primo y primanan, suegro
             Checo Werleman y famia                                  y suegranan, tur su bon bisiñanan cu a juda               Tony & Yolanda Semeleer
             Humprey Wernet na Hulanda                               den tur momento di su bida.
             Isela y Frits Israel Wernet y yiu                                                                                 Katrien Becker y famia
             Demas sobrino y sobrinanan stima; su ihanan, primo y priman-  Demas famianan : Tromp, Rasmijn, Jansen,   Bon bisiña, conocir y amigonan.
             an, su bon bisiñanan y demas famia                      Varis, Maduro, Koolman, Zievinger, Kock,
             Su mihor bon amigonan: Florencio Koolman y famia; Carmelo   Laurens,  Geerman,  Marin,  Angela,  Reyes,   Demas  famia:    Boekhoudt  Hu-A-Ng,
             Geerman y famia; Pedro de Cuba                          Dirks, Navas, Wever, Wouters, Wolter, Rob-  Tromp,  Oliviera,  Rondon,  Wernet,  Croes,
             Famianan na Hulanda y Venezuela
             Demas famianan:                                         ert, Croes, Thiel, de Cuba, Faro, Kelly.   Franken, Breuwer, Gei, Orman, Dabian.
             Tromp,  Velasquez,  Ignacio,  Dirkz,  Winterdal,  Layos,  van  der
             Linde, Moreno, Kelly, Manuela,   Fernandez,  Croes,  Thiel-  Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar   Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma
             man, Werleman, Leon, Wernet, Hernandez, de Cuba, Yarzaga-  diamars  28  di  februari  2017  for  di  3:30  pa   lugar  diasabra  25  di  februari  2017  na  Au-
             ray, Israel Ta invita amigo y conocirnan pa asisti na acto di en-  5’or na Misa San Francisco na playa y despu-  rora Funeral Home di 1or pa 4’or di atardi.
             tiero cual lo tuma lugar dia 25 februari pa 4or di atardi y despues   es pa Santana Catolico na Playa.  Cremacion lo tuma lugar den ceno familiar.
             pa Santa Catolico na Noord. Resto di Papai lo reposa for di 2or
             den Misa Santa Anna na Noord.                           Adres  pa  condolencia  ta  na  Royal  Funeral   Disculpa nos si den tristesa nos por a lubida
             Oportunidad pa condoleer ta bay ta diabierna dia 24 di februari   Home diasabra 25 februari 2017 di 7’or pa   un of otro famia y conocir.
             na Royal Funeral Home di 7or pa 9or di anochi           9’or di anochi.                            Nos ta pidi disculpa pero despues di entiero
             Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun                                    no por tuma bishita di condolencia na cas
             famia y conocirnan                                      Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lu-
             Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas  bida un of otro famia of conocir.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23