Page 11 - AWEMAINTA
P. 11

Diamars, 12 Maart 2019                                         AWEMainta                                                                    11



       Na St. Maarten


       Ruman ta tira su ruman mata


                                                                                                   AUCTION


                                                                                THURSDAY MARCH 28, 2019




                                                                                On Thursday March 28, at 11 AM, at the Conference Room
                                                                                of the Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in
                                                                                public. ex. art. 3:268 jo. 3:254 Civil Code of Aruba:


                                                                                _______________________________________________


                                                                                A residential house, locally known  as

                                                                                         MADIKI KAVEL 1-B



                                                                                standing on a parcel of public land, 794 m2 in size, situated at
                                                                                Madiki in Aruba, locally recorded as First Divison Section N
                                                                                number 1611. The lease rights will expire on September 14,
                                                                                2059.

                                                                                Starting bid: Afl. 214.000,--

                                                                                _________________________________________________


                                                                                A residential house, locally known  as

       PHILIPSBURG - Polis y Departamento di Recherche ta

       investigando un caso di tiramento cu a tuma lugar dia                              POS CHIKITO 70-D
       9 di maart ultimo pa mas o menos 10 or di anochi riba
       e caminda Tangerine road na Sint Peters.                                 standing on a parcel of public land, 298 m2 in size, situated at

       Ta masha yamada a drenta na Departamento di Emer-                        Madiki in Aruba, locally recorded as Third Divison Section G
       gencia pa manda autoridadnan cu maximo urgencia, pa                      number 2353. The lease rights will expire on August 1st, 2038.

       un caso di tiramento patras di Desam Supermarket na                      Starting bid: Afl. 351.000,--
       Tangerine Road.

                                                                                _________________________________________________
       Inmediatamente masha Polis a ser manda n’e sitio di
       incidente, mientras cu Recherchenan a cuminsa cu nan
       investigacion. N’e sitio, e oficialanan a bin haya e vic-                AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON

       tima masculine ta sangra for di multiply heridanan di                  •   The auction  is subject  to the general conditions for  foreclosure
       balanan recibi den su curpa.                                              auctions and special auction conditions which will be determined by
       El a ser atendi inmediatamente p’e paramediconan y a                   •   civil law notary T.R. Johnson.
                                                                                 The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
       keda transporta cu maximo urgencia pa Sint Maarten                        by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       Medical Center. E area a ser sera pa Departamento                      •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
                                                                                 The auction may be stopped or postponed at any time.
                                                                              •
       Forensico por colecta evidencia y pa por papia cu tes-                 •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
       tigonan potencial.                                                        reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
                                                                                 with an amount equal to the auction costs.
                                                                              •    A private written bid can be submitted until March 13 2019, 5 PM.
       N’e sitio, a bin tende cu e sospechoso ta un ruman
       homber di  e victima,  kende inmediatamente  a keda

       deteni. E$ victima a keda identifica como R.B. E sos-                                     For more information:
       pechoso a keda deteni y hiba pa Police Headquarters
       na Philipsburg unda el a ser someti na interrogacion pa                   WWW.JOHNSONNOTARY.COM

       sa kico t’e motibo cu el a tira su ruman mata.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16