Page 7 - AWEMAINTA
P. 7

Diamars, 12 Maart 2019                                         AWEMainta                                                                     7




      ACCION DILANTI BESTUURSKANTOOR
      Esnan cu a bishita Bestuurskantoor dialuna main-

      ta cu nan preocupacionnan pa gran parti (90%) ta-

      bata trata di companianan cu ta transporta santo/
      piedra.  Pues no necesariamente  esnan (10%) cu                                              AUCTION

      tin e deber segun ley pa pidi p’e aanlegvergunning                         THURSDAY MARCH 28, 2019
      pa nan por haci e trabou di cobamento cu ta tuma
      lugar rond Aruba.
                                                                                 On Thursday March 28, at 11 AM, at the Conference Room
                                                                                 of the Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in
      Reunion cu e companianan a bay den un ambien-                              public. ex. art. 3:268 jo. 3:254 Civil Code of Aruba:
      te sumamente positivo. Di ambos banda tabatin

      ‘lessons to be learned’ hopi cu tabatin di haber cu                        _______________________________________________
      falta di comunicacion y informacion cu no a yega

      cerca e grupo. E companianan a compromete pa                                    1.620 m2 PROPERTY
      haci peticion manera cu ley ta prescribi pa un ‘aan-                                LAND IN CALBAS
      legvergunning’ pa cual DIP su portanan ta habri

      pa asisti e diferente companianan cu ainda no a                                         (EMPTY LOT)
      haci esaki, Minister Oduber a duna di conoce.

                                                                                 a parcel of property land, 1.620 m2 in size, situated at Calbas
      Un informacion cu no tabata mucho cla p’e grupo                            in Aruba, as further described in a private measure document
      di companianan tabata: Desde ki tempo e ley ta                             SUA-NV nr. 1864/2016, being a part of the parcel  locally
                                                                                 recorded as First Division Section L number 146.
      existi.  Pa  cual  a  splica  cu  e  ley ta  vigente  desde
      2009, pero for di aña pasa cu a haci e decision aki                        Starting bid:  Afl. 259.200,--
      conoci atrabes di un Landsbesluit, ta activa e parti                         _________________________________________________

      di ley, pa cual e controlnan a inicia.
      E control conduci ta riba destruccion intensivo na
      momento cu ta coba santo of kibra piedra etc. na                           A residential house locally known  as

      diferente parti rond di nos isla.
                                                                                  TANKI LEENDERT 123-N


      ‘Segun cifranan di Departamento di Naturalesa y                              standing on a parcel of property land, ca. 233 m2 m2 in size,
      Medio Ambiente (DNM) tin mas o menos 31 sitio                              situated at Tanki Leendert in Aruba, being a part of the parcel
      cu cobamento lo por tabata tuma lugar. Ta calcula                          locally recorded as First Department Section L number 533,

      cu mas o menos 60% di e 31 sitionan aki ta activo.                         with index number D 2925.

      E otronan a wordo uza den pasado, pero aworaki                             Starting bid:  to be announced

      no ta wordo uza mas.
      Manera menciona anteriormente 9 di e compani-                              _________________________________________________
      anan aki ya a wordo bishita y otronan lo wordo

      bishita den e proximo dianan.’                                             AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON

                                                                              •   The auction  is subject  to the general conditions for  foreclosure
      Finalmente Minister Oduber a splica cu no ta sola-                          auctions and special auction conditions which will be determined by

      mente un aanlegvergunning ta wordo exigi den caso                           civil law notary T.R. Johnson.
      cu ta coba santo entre otro. Tambe tin e aspecto di                     •   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
                                                                                  by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
      cu si e compania ta causa molester t’e becindario y/                    •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.

      of na comunidad nan mester di un hindervergun-                          •   The auction may be stopped or postponed at any time.
                                                                                  Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
                                                                              •
      ning tambe.                                                                 reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
      Esaki no ta conta solamente p’esnan cu ta kibra                         •   with an amount equal to the auction costs.
                                                                                   A private written bid can be submitted until March 13 2019, 5 PM.
      piedra, pero ta encera molester di por ehempel zo-
      nido y polvo entre otro.

      Departamento di Bureau City Inspector a wordo                                               For more information:
      instrui conhuntamente cu DOW, DIP, DNM y Ka-

      daster pa conhuntamente cu Cuerpo Policial bishi-                           WWW.JOHNSONNOTARY.COM
      ta e diferente instancianan aki.

 Sigui na pagina 7>
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12