Page 14 - SOLO DI PUEBLO

Pagina 14 Diamars 7 Maart 2017

CURSO ‘DECLARANT DOUANE’ ORGANIZA PA DEPARTAMENTO

DI DOUANE Y ATIA TA INICIA

Diahuebs anochi a inicia e
curso “Declarant Douane” Minister Angel Bermudez cabezante di e curso a cera
organiza pa Departamento como invitado especial e parti oficial di e anochi
di Douane Aruba cu tambe a dirgi algun palabra splicando cu e obhetivo
colaboracion di ATIA. na e 25 cursistanan di ta pa na final di e curso e
Directora di ATIA, sra. e prome tanda. Den cursistanan por interpreta
Michelle de Groot a habri su discurso Minister e leynan di mesun manera
e anochi extendiendo un Bermudez a enfatiza e cu e duaneronan y asina
bonbini na e cursistanan. importancia di e curso cu kita tur duda cu por tin pa
Sra. De Groot a expresa di lo facilita e proceduranan acelera e proceduranan y
ta hopi contento di por mira di declaracion di evita multanan cu ta wordo
e curso inicia despues di mercancia na Douane duna na momento cu no
hopi lunas di organizacion. y lo resulta den mihor ta adhere na e leynan of
E interes pa inscribi tabata servicio na e clientenan ta interpreta e leynan di
sumamente grandi y den di e brokers participante. manera diferente. Ademas
tempo hopi corto a yena Minister a finaliza dunando lo train e cursistanan riba
e 25 lugarnan cu ta tin e cursistanan un palabra e sistema di Asycuda cu a
disponibel. Ademas ya di pabien pa a tuma e wordo introduci algun aña di Juni y lo finaliza cu un tanda di e curso lo wordo
caba tin un lista di espera iniciativa di participa den pasa pero pa cual nunca examen oficial pa cual anuncia despues. Pa mas
di 25 persona mas cu lo e prome tanda di e curso. a ofrece un training oficial. e cursistanan cu pasa informacion por tuma
haci e curso durante e e examen exitosamente contacto cu ATIA via info@
segundo tanda cu lo inicia Señor Lito Pablo como E curso lo sigui te final lo haya nan certificado. atiaruba.org.
na Augustus. director suplente y E fecha pa e segundo

Auto horta dilanti Lekker, hayá den mondi na Tarabana

Dialuna merdia den un Asina nos por comproba
mondi cera pariba di veld un biaha mas cu ningun
di Douane, polis atento a auto no ta save aki na
bin haya un auto horta. Aruba.
E auto aki a wordo horta Antes loke nan tabata
diabierna anochi dilanti horta ta Toyota y Nissan
Lekker Restaurant na mas tanto, awor ta
Palm Beach. diferente marca si mester
di pieza of loke sea di e
E auto un Mitsubishi auto. E ladronnan aki lo
Endeavor ta pertenece zorg pa horta un auto
na Carlos Chang, sea como sea, basta nan
conocido ciudadano a haya e placa.
remedinan homeopatico.
Suerte den e caso aki ta,
Den Pindastraat banda cu te caminda cu nos por
pazuid di caminda tin a wak, e ta intacto, nos
mondi cera, mey mey no por a wak den e motor
tin un habri, ey nan a si e tabata completo,
pasa cu e auto y pone mirando cu e ta na lock.
te patras. Takelwagen Mester a tuma contacto
di Nagico a presenta, cu e doño pa por a bin cu
pero mester a usa yabi, pa habri’e y asina
ekipo special pa habri e reverse e auto y sake di
porta, pasobra e tabata e pasada smal.
completamente cera.