Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 29 OctOber 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
             Redaccion Ehecutivo

            Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion)                              Corupcion ataca di varios
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                                 banda?
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)                            Banco Central tambe ta join...
                   Redaccion
                  Benjamin Romero
                     Leo Maduro                   Segun  un  comunicado  di  Banco  Central  di  y trece mas control.
                                                  Aruba, proximamente nan lo tene un encuesta
                   Kenna Hernandez                bao  di  poblacion  di  Aruba,  pa  scucha  di  nan  Y nos no ta menciona e ehemplo di e trayec-
                                                  kico ta nan percepcion y eventual experiencia  tonan di permiso pornada. Practica ta mustra
             Ehecutivo di Benta                   cu corupcion. Esey ta parce nos un bon iniciati-  cu  permiso  ta  un  di  e  cancernan  mas  grandi
                                                  va, pa nos por tin un idea mas structura di loke  den  nos  gobernacion.  Esey  no  mester  straña
                Marijke Croes-Luidens             Aruba ta pensa encuanto corupcion. Y tambe si  ningun hende pasobra no ta cerca nos so esey
                                                  e percepcion di e mayoria ta cuadra cu loke ta  ta asina, sino na practicamente tur pais. Pakico
                 Linda Reijnders                  mira en realidad na corupcion. Ta parce cu e es-  e tramitenan aki ta presta nan mes asina bon pa
                 Aviso y Arte                     fuerso y contribucion di Banco Central ta uni  corupcion? Pasobra aki ta un momento unda
                                                  su mes na e intencion di gobierno pa trece mas  un ciudadano ta pidi algo di un instancia gu-
                   Sandra Loefstop                integridad  den  aparato  gubernamental,  loke  bernamental unda por dicidi positivo o negati-
                     Lisa Tromp                   por hiba na mayor exito, si ta tuma na cuenta  vamente. No ta manera cu bo ta bay na Censo y
                   Shannon Geerman                con pa acopla e resultadonan di e encuesta cu e  pidi un papel di cinco florin. Y ora un autoridad
               Administracion                     plan gubernamental.                          mester tuma un decision pa bisa si o bisa no, ta
                                                                                               un momento unda por surgi un negociacion:
                   Mariette Engelhart             En todo caso, e encuesta por tin como inten-  “en principio mi ta bisa bo cu bo no ta hay’e,
                                                  cion stimula conscientisacion cerca e ciudada-  pero mi por cambia di opinion si bo por duna
                 Martha Arteta de Ariza           no pa loke ta e tema di corupcion. Esey no por  mi algo na mi beneficio.”
                 Distribucion                     ta a traves di un encuesta so, pero mester bay
                     Jenny Kelly                  acompaña pa un campaña mas amplio di infor-  Corupcion  por  surgi  na  final  di  e  proceso,
                 Recepcionista                    macion den comunidad, di banda di Banco o di  unda e persona autorisa ta firma pa concede y
                                                  banda di gobierno. Ban spera cu esey ta e caso.
                                                                                               emiti e permiso, pero por ta mas tempran den
                   Rachelle Danje                 Pero unda mas e encuesta lo por acopla na e es-  e proceso. Por ehemplo: pa motibo desconoci
                                                  fuerso di gobierno? Pa esey nos mester conoce  un peticion no ta avansa y realmente ningun
                  Coleccion                       un poco mas di e plan gubernamental encuanto  hende tin un bista ta unda nan ta pega. Den un
               Evelinda de Cuba - Tromp           integridad. Di loke nos a tende o mira te awor,  caso asina por ta cu tin un empleado di menor
                                                                                               nivel  cu  ta  haci  ‘moeilijk’  pa  e  haya  algo  pa
                                                  e esfuersonan di gobierno ta dirigi riba e op-
                   Pre Press                      eracion di un Buro di Integridad, cu ta orienta  laga e peticion sigui su rumbo den e proceso.
                                                                                               E  corupcion  mas  grave  ta  naturalmente  na  e
                                                  riba stimula conscientisacion entre e funciona-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         rionan publico y percura pa nan ta na altura di  top, unda hefe di departamento o mandatario
                     Pablo Libre                  kico ta e manera ‘integro’ di traha. Esey ta un  ta e malhechor, algo tampoco desconoci cerca
                                                  fase sumamente importante pero no suficiente.  nos. E tipo di corupcion aki nos por combati
                      Press                       E mero hecho di haci nan mas consciente, ta  bastante bon cu reglanan administrativo hopi
                Roland Schenker (Hefe)            implica cu ta bira mas urgente pa e empleado  estricto di siguimento di e proceso, den man di
                                                                                               un control interno severo, no politisa y sin cu e
                                                  publico, laga nos yam’e ‘leal’, sa unda e mes-
                    Omar Ramirez                  ter bay cu caso di eventual corupcion, cu e ta  mandatario di turno ta dirigi esaki.
                   Martin Boekhoudt               topa y kier denuncia. A anuncia tambe cu tin
                                                  un ley na caminda, e asina yama ‘klokkenluid-  Corupcion den aparato gubernamental ta inti-
                    Francis Dirksz                ersregeling’ un areglo pa proteccion di esun-  mamente liga na dunamento di servicio.  En

                 Colaboracion                     nan cu ta haci uzo di nan derecho y obligacion  general, miho e servicio di un cierto departa-
                                                                                               mento ta, menos corupcion ta haya oportuni-
                                                  di denuncia iregularidad den trabao di un de-
                   Yakari Gabriel                 partamento, semper cu e miedo ta kico lo ta e  dad. Den pasado nos por a mira cu den varios
                 Assiociated Press                repercusion pa su persona y su posicion. Sigur  trayecto di permiso, unda tabatin incidente di
                   Ret Karibense                  ora e denuncia ta toca na hende politicamente  corupcion, cada biaha ta aumenta e peso riba
                Upload Media Aruba                nombra cualkier empleado ta pensa dies biaha  e  ciudadano,  exigiendo  mas  documento  pa  e
                    Afiliacion                    prome cu e haci e denuncia.                  empleadonan  publico  ‘studia’.  Esey  ta  trece
                                                                                               mas trabao, mas tardansa y mas posibilidad di
                Sociedad Interamerica             Aki ta unda tin otro punto unda e encuesta y  tranca e proceso, pidiendo un ‘contribucion’ di
                   di Prensa (SIP)                e trabao gubernamental por topa, si e encuesta  e ciudadano pa ‘agilisa’ e asunto. Poco biaha ta
                  D IR E C C IO N                 ta no ta limita na corupcion en general, pero  mira lo contrario, unda ta facilita e proceso, pa
               Adres: Weststraat #22              ta puntra tambe pa señala experiencia concre-  aumenta e control despues, cu e sancion di re-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      to, cu mencion di cierto trayectonan pa e en-  voca e permiso, algo sumamente incidental den
               Email: noticia@bondia.com          cuestadonan. Aki ta unda gobierno lo mester  nos sistema. Nos ta pendiente di e mehoracion
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com            bay dedica atencion na e trayectonan menciona  concreto di proceso administrativo; cu nos no
               Facebook: @bondianoticia           aki, pa trece cierto solucion pa mehora proceso  a mira ainda.
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20