Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 9 augustus 2019

Alarma falso di Ebola na Minister Camelia-Römer kier

hospital Maasstad pa Ministerio Publico investiga

R O T T E R D A M Hospital nobo
(DutchNews.nl) – E
servicionan di emer- WILLEMSTAD – Minister Su-
gencia na Rotterdam zanne Camelia-Römer kier pa
tabata den alerta Ministerio Publico investiga e
maximo diaranson situacion financiero di e hospital
ultimo despues cu un nobo. Y despues enfoca na sur-
muhe a raporta na un pasa (exceeding) e presupuesto y
hospital local cu sin- e financiamento adicional di 200
tomanan cu por ta- miyon florin.
bata di Ebola.
E rason di e campaña di difamacion di
Un decena di perso- algun medionan, cu ta bisa cu varios
nanan cu tabatin con- minister ta enrikece personalmente
tacto cu e persona, a ser cu e proyecto nobo di hospital. Pero
poni temporalmente nan fechanan tambe ta dirigi contra e
den cuarentena, pero e ser haya, esaki ta segun Vocero di Hospital Jan partido opositor Kòrsou di Nos Tur
incidente na e hospital e instituto di salud pu- den Hollander a bisa e of Amparo dos Santos. E partido aki
di Maasstad a resulta blico RIVM. emisora NOS. E hos- a presenta un denuncia falso, segun
di ta un alarma falso. pital a tene un protocol Camelia-Römer.
E muhe den centro di E muhe tabata malo pa special pa trata casonan E Minister a bisa cu e lo ta contento
susto a caba di yega di rond di tres dia, cu ken- sospechoso di Ebola di wak un posibel Investigacion Par-
Congo, pero no di e tura halto y sacamento desde 2014. lamentario tocante e construccion di
area na unda Ebola a por cu el a subi e avion, e hospital.

Minister Plenipotenciario na studiantenan:

‘Corda semper di unda bo ta bin

DEN HAAG –‘Boso ta awor aki na of loke bo por haci den bo tempo liber na
Hulanda, pero corda semper di unda contribucion na comunidad. Asina bo ta
bo ta bin. Si bo sa di unda bo ta bin, haya un balansa den bo carera profesional,
bo sa tambe unda bo ta bay.’ Esaki ta- cu na e momento aki ta como studiante y
bata palabranan di Minister Plenipo- e persona cu bo kier mira mañan. Esaki ta
tenciario Guillfred Besaril na e grupo haci e plachi completo. Ami por bisa cu e
di studiantenan di Den Haag, Leiden y experencia cu mi a pasa aden binti aña pasa,
Delft cu a bishita Arubahuis. Mirando semper a keda cu mi te e dia di awe. Esey ta
cu e cantidad di studiantenan cu a bin conta tambe pa amistadnan cu mi a forma
pa studia na Den Haag, Leiden y Delft binti aña pasa ainda ta asina special. Esaki ta
ta grandi – en total 78 studiante – a di- experencianan cu mi kier comparti cu boso
cidi pa parti e grupo den dos dia. pa asina boso tambe ta consciente cu algun
dia boso por tin un posicion manera di mi
Minister Plenipotenciario Besaril a cum- of un dia boso ta na cabes di institutonan
insa na yama e studiantenan bon bini na importante di nos pais,’segun e palabranan
Arubahuis. E mandatario a bisa di ta topa di
cu e studiantenan pa duna nan informacion Besaril na e studiantenan.
y sigura cu tur e precondicionan ta bon na Tambe Besaril a encurasha e studiantenan
comienso di nan estudio. ‘Nos ta dirigi pa- pa probecha cu nan ta na Europa pa biaha
labra na e studiantenan y comparti cu nan y siña conoce otro pais, otro hende y otro
con e experencia te na e momento aki ta. cultura. ‘Esaki por enrikece bo conoce-
Tambe nos por mira cu e informacion cu mento y contribui na bo formacion como
nos ta bay ta dunando na Aruba ta yega e un hoben adulto.’
studiantenan. E grupo di e aña aki ta dan-
ki na esaki hopi mas bon prepara. Nos ta Otro punto cu Besaril a enfatisa riba dje ta
cuminsa piki e frutanan di nos biahenan pa cu e studiante no mester cana rond cu
Aruba, caminda nos ta bay pa informa nos pregunta of problema. Besaril: ‘Mas tem-
hobennan adecuadamente y nos ta mira cu pran bo acerca bo mentor, mas lihe e por
e grupo ta hopi mas bon prepara compa- busca un
ra cu e grupo cu mi a encontra algun aña solucion pa bo problema. Nos a conoce ca-
pasa,’ asina Minister Plenipotenciario Be- sonan di studiantenan cu na momento cu
saril a bisa. nan a acudi na Arubahuis pa ayudo, ya caba
ta hopi laat. No laga esaki yega asina leu.’
Besaril a bisa cu un aviso cu e ta duna e ho-
bennan ta cu nan ta embahador di Aruba. Finalmente Minister Besaril a gradici e
Besaril: ‘Boso tur ta embahador di boso mentornan di Den Haag, Leiden y Delft
pais. Bo comportacion no solamente ta un Shahaira Brokke y Solange Quandus y nan
reflexion di bo POC pa e opvang na e studiantenan nobo y
educacion na cas; e ta un reflexion tambe di a desea e studiantenan tur clase di exito den
con hende ta mira nos.’ nan estudio.
Mescos den su encuentronan cu studian-
tenan na otro ciudadnan, Besaril a enfatisa Banda di e discurso di Besaril, e programa
riba un balansa entre estudio y tempo liber. a consisti di presentacion di departamento
‘No enfoca solamente riba bo estudio, pero di Enseñansa di Arubahuis y di Taalweek di
tambe riba e aspecto di cultura, deporta Haagse Hogeschool.