Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diabierna 9 november 2018
Nelson ‘Speed’Andrade:

‘Mi ta inocente!’

busk’e. Prome cu el a bay, un polis pa niun clase di fabor”, dia cu e haya su libertad. Di-
señora di CEA a trece un ba- el a bisa na Bon Dia Aruba. aranson e no a come henter
sora pe y el a bari unda a keda E ta sinti cu durante e in- dia, sino awa so. Encuanto
deteni pa dos dia y mey. terogacion nan a kier a pusha con el a wordo trata, Andrade
palabra den su boca. P’esey a declara cu a haya bon trato
“Mi ta inocente” el a bin cu un decision de- na Warda di Polis na Noord,
Un rato despues cu Andrade terminante: No papia nada y unda el a keda cera. Tanto
a keda den libertad, Bon Dia tampoco tende nada di nan. personal di CEA (Cuerpo Es-
Aruba tabata presente ora cu Andrade a persisti cu e ta ino- pecial Arubano) como di po-
el a bay bishita su mama, sra. cente, a pesar cu OM tabata lis a trat’e bon. Te hasta nan a
Mercedes na Champion Su- acus’e como sospechoso di dun’e sosten.
permarket. E ambiente tabata ladronicia, malversacion y/of
uno di alegria y hopi emo- heling di un of mas portofon E periodista a bisa cla y raspa
cion. Andrade a declara na e di Cuerpo Policial di Aruba. cu su problema ta ‘e sistema
ORANJESTAD – Ayera un ambtenaar pa por yega matutino aki cu for di prome corumpi, putri y sushi di hus-
banda di 2’or di atardi, na informacion. momento cu recherche a de- “Mi ta shen porciento ino- ticia cu tin na Aruba, cumin-
e periodista di e website tene, el a bisa nan cu e ta ino- cente pasobra nunca ma hor- sando for di minister Andin
di noticia 24ora, Nelson Andrade a wordo laga den cente. ta radio, y nunca mi a paga Bikker, bin abou na Minis-
‘Speed’ Andrade a keda libertad simplemente, y na e pa fabor. Boso ta na e adres terio Publico y Landsrecher-
den libertad, despues di momento cu Bon Dia Aruba E prome interogacion tabata robes!,” el a bisa. che’. Awor e ta compronde
permanece un poco mas a entrevist’e, e no tabata sa cortico, ya cu for di prome dicon tin hende cu ta bisa cu
cu dos dia deteni como cual tabata su status of situa- momento Andrade a bisa cu El a expresa su felicidad di nan a wordo cera inocente-
sospechoso – segun Minis- cion huridico. “Gewoon nan e no tin nada pa papia riba por a logra su libertad. E ta- mente. Awor den su propio
terio Publico (OM) - den a bin bisa mi ruim op bo cos- e acusacion cu OM a dicidi bata hopi fuerte mentalmente cuero e ta bin compronde
un caso di investigacion di nan... bay bo cas!,” el a bisa. pa detene. “Mi ta inocente. ora cu el a keda cera den cel cu hendenan inocente ta cay
ladronicia di portofon of Polis a fia nan telefon y An- Mi no a horta niun radio di e prome dia. Pa su siguiente cera. “Nan ta horta bo liber-
radio di polis y/of soborna drade a yama su casa pa bin polis y nunca mi a paga niun dia (diaranson), Andrade a tad inhustamente.”
expresa cu el a bay miho pre- E periodista ta gradici tur
para mentalmente, ya cu nan hende cu a dun’e, sosten pero
intencion tabata pa lag’e cera tambe na su famia durante
pa wak si nan por kibr’e pa e e dianan dificil aki. “Mi ta
por bisa cosnan cu no ta ber- gradici tur hende cu a sostene
dad. “Ma bin bek prepara pa mi, sostene mi famia, mi casa,
papia un berdad!” mi rumannan, mi mama...
Tur hende y henter pueblo cu
E ora ey el a dicidi pa yama a sostene mi. Mi ta contento
su abogado mr. Chris Lejuez. cu nan sosten.” Na final An-
Na banda di su abogado, An- drade a keda afirma cu e no a
drade a bin splica nan den de- horta y nunca el a paga niun
taye su pensamento rond di polis pa niun clase di fabor.
e caso aki. E tabata kier pa su
abogado por scucha y e por ta Emocion familiar
testigo di tur cos. Un persona cu tabata basta
emociona tabata ‘Speed’ An-
Unabes cu el a caba, Andrade drade su mama, sra. Mer-
a abstene di contesta pregun- cedes. El a declara na Bon
tanan den cuadro di e inves- Dia Aruba cu unabes cu su
tigacion aki. El a duna su de- yiu a keda deteni, el a pone e
claracion pero si el a abstene periodista bou proteccion di
di firma nan. E ta haya cu e Birgen di Libramento. E ta
intencion tras di su detencion e Birgen cu su dia ta wordo
tabata pa presiona su persona celebra na Portugal riba dia 9
pa e cuminsa gaña pa cera di october, fecha cu Andrade
otro hendenan inocente. “Mi a nace 47 aña pasa.
no ta bay gaña nada. Un ber- Tambe el a gradici tur hende
dad tin. Y mi a bay padilanti cu a dun’e consuelo y cu a
cu e berdad te ora mi haya mi haci oracion y a participa den
libertad,” el a bisa. Tambe el a e misanan pidiendo pa su
pidi personal di Landsrecher- unico yiu homber keda den
che pa no bin busk’e, mas libertad. Ayera mainta, sra.
pasobra e declaracion ey so e Mercedes a yega di skirbi un
tin. carta yen di su sentimento
di mama. E tabata wardando
Welga di hamber abogado Lejuez pa bin busk’e
Andrade a conta na Bon Dia pa hib’e pa su yiu, ora cu su
Aruba cu a dicidi di bay den nuera a yam’e pa dun’e e no-
welga di hamber ora cu nan ticia di Andrade su libertad.
kier a dun’e un cuminda nada “E noticia aki a haci mi mes
agradabel pa come. Despues feliz of mas feliz dia cu mi yiu
nan a bolbe trece cuminda pe a nace,” el a bisa. El a condena
y el a pidi forki, pero nan no e echo cu su yiu a keda deteni
a dun’e, sino cu nan a sugeri inhustamente. Pero awor cu
pa e kibra e fons pa uz’e como el a haya su libertad, awe sra.
cuchara. “Shonnan ami no ta Mercedes ta prepara su yiu
cacho!,” el a bisa nan. Nelson e cuminda Portugues
Na e momento ey el a dicidi cu mas e ta gusta for di mu-
di bay den welga di hamber te cha: bacalou tempera.