Page 30 - AWEMAINTA

30 AWEMainta Diaranson, 22 Februari 2017

Lagrima y flornan por seca, pero su recuerdonan y tur Manera un bina ta anhela coriente di awa, “Dios ta amor… y amor ta Dios,
loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa Asina mi alma ta anhela Bo, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
semper den nos mente y curason. Abo, mi Dios ! di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi”
Salmo 42:1 Salmo 33
“Cerca Dios mi alma ta na paz,
ta di dj’E mi salbacion ta bini” Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento
Salmo 62:1 Dios nos ta anuncia fayecimento di: inespera di nos esposo, tata, welo, suegro y ruman
stima
Cu hopi tristesa na nos curason nos ta anuncia
fayecimento inespera di nos casa,
tata, welo, bisawelo y ruman: Sr. Ernest

Gregorio Carolina Engelbert Giel

Mihor conoci como Mihor conoci como “Enty”
“Goy”, ”Tatie”,“Papidoe” 07-02-1958 17-02-2017
*24-12-1935 † 18-02-2017
Na nomber di su
Na nomber di su:
Esposa: Maria Carolina-Hernandis Esposa: Grace Giel-Feliciana
Franciscus Mayornan: †Sr. Luis Giel y
Yuinan: Evelyn y Michael Dubero-Carolina Johannes Tieleman Sra. Vda. Petra Giel-Erasmus
Jacky y Greg Thijs-Carolina Yiunan: Yxselle Giel y yiunan
Debbie y Casper Laclé-Carolina Mihor conoci como “Frans” Emilaine Giel y yiunan
*07-12-1929 †17-02-2017 Erny Giel y Valerie van Trigt y yiunan
Nieto(a)nan: Aubrich . Sue-leida Iliën Manera yiu: Edgar Croes
Dytchell, Gillian Esposa: Elsa Tieleman – Lacle † Nietonan stima: Deevah y Quiran Croes
Dasha, Anna Caitlin y Ian Arends
Yuinan: Graciela (Grace) Tieleman Ava y Ethan Giel
Bisanieto y bisanieta: Zayle y Kynou Rosalind (Ientje) † & Anthony Fazari-Tieleman Manera nieto: Christopher Croes
Frank & Sheri Tieleman-Shtogrin Mama: Sra. Vda. Petra Giel-Erasmus
Angela & Paul Sieloff-Tieleman Rumanan: Eugene Giel
Rumannan: †Crismo y † Gertruida Carolina y famia
†Carmen y † Pedrito Werleman-Carolina y famia Enrico Giel y Amanda Muyale y
†Hyancintho y Flor Carolina-Ochoa y famia Nietonan: Amy & Victor, Rachel & Brent & Benjamin yiunan
†Cecilia y Angelo Angela-Carolina y famia Christina & Andrick, Marco & Dina, & Lisa Marcia y Betto Thiel y yiu
Nicolas y Estella Carolina-Ochoa y famia Stefan & Trish, & Elise Nerisa y Ricky Quant y yiunan
Xina y Greg Tromp y yiunan
Cuña- y swanan: Gertruida (Truus) Geerman y famia Bisanieto: David Joseph Boron Evan Giel y Ingrid Geerman y yiunan
Maiky Hernandis y famia Suegro y Suegra: Chonay y Mona Feliciana
Dichi y Luisa Hernandis-Croes y famia Rumannan: Marie Boere†, Peter Tieleman†,
Bibi Hernandis Han Tieleman†, Roos Fontijn, Swa y cuñanan: Roy y Editha Feliciana y famia
Siro Hernandis Paul Tieleman† Helen Feliciana y yiu
Silvia (Flora) Inocencia-Hernandis y famia Buckel y Carmen Feliciana y famia
Juan (Candel) Hernandis Y tur su sobrinonan na Hulanda y Canada, Tito y Mary Feliciana y famia
Roberto (Nol) y Susana Hernandis y famia ihanan na Aruba y hulanda. Deca Feliciana y Hurby Palfit y famia
Reina Hernandis y famia Mando y Miriam Feliciana y famia
Lienchi y Oscar Rosel-Hernandis y famia Swa Y Cunja: Carmen & Jenny Koolman
Madrina stima: Sra. Sila Franken
Amiganan di cas: Miriam y Aracely Gonzalez-Arce Tur su amigonan di Aruba Rotary Club, Ihanan: Josephine Kelly
Cherryldine Buckley y amigonan di cas, & Liesbeth van Gent, staff y Richnell Rozenberg
Vicky Monte personal di Tieleman’s Officemachines NV, Helliene Henriquez
Coffee Break & Arcades Architects NV. Evanee Giel
Su ex-colleganan di DOW y compañeronan di OPPA
Tur su ihanan, comer- y compernan, su ex-bisiñanan di Ayudante na cas: Norma Gentiles Omo y tantanan, prima y primonan, bisiñanan, amigo y
Olijfistraat y Seroe Pita, demas amigonan y conocirnan. amiganan, coleganan di ATA, colega y amigonan di
Famianan: Tieleman, Lacle, Koolman, Fazari, Sieloff, Cruise Terminal, ex-colega y amigonan den sector
Demas famia: Carolina, Hernandis, Peña, Dubero, Thijs, Shtogrin, Boere, Fontijn, Lampe, Croes, turistico y demas famia: Giel, Feliciana, Erasmus,
Laclé, Bakhuis, Hernandez, Geerman, Rosel, Werle- y demas famia, bisinja, amigo y Croes, Arends, van Trigt, Muyale, Thiel, Quant, Tromp,
man, Angela, Willems, Albertsz, Doolabi, Inocencia, conocirnan na Aruba,.Hulanda, Geerman, Odor, Henriquez, Boekhoudt, Rozenberg,
Riley, Croes, Bolivar, van Grinsven, van der Biezen, USA, Canada, Palfit, de Cuba, Mathilda, Inocencia, Rasmijn, Solognier,
Buckley, Monte, Kock. Lacle, Felicia, Luydens, Gil, Maldonado, Kelly, Hernan-
Acto di despedida lo tuma lugar Diaranson, Februari dez, Pieters y Benschop.
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar 22, 2017 na Aurora Funeral Home di 1’or pa 4’or di
diaberna 24 di Februari 2017 na Aurora Funeral Home atardi, unda despues nos difunto stima lo wordo Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 22 di februari
pa 11or di mainta, despues lo sali pa Santana Central crema den seno familiar. 2017 pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Santa Anna
Sabana Basora. E restonan mortal di nos defunto stima pa Santana Catolico na Noord. E restonan mortal di
lo ta reposa for di 9’or di mainta na Aurora Funeral Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Cumana Enty ta reposa for di 1’or di merdia na Misa Santa Anna.
Home. #76, Oranjestad, Aruba.
Condolencia ta tuma lugar dialuna 20 di februari 2017
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home diahuebs Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of na Aurora Funeral Home di 6or pa 9or di anochi.
23 di Februari 2017 di 7or pa 9or di anochi. otro persona.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
Ta duel nos pero despues di entiero no ta ricibi bishita Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
di condolencia na cas. bishita di condolencia na cas.
Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den Disculpa nos si den nos tristeza nos a lubida un of otro
nos tristeza famia.