Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diasabra 5 Januari 2019

USA: Marriott ta denuncia hacking di sistema digital

(AP) - E compania hotele- tabata sigura. un acceso no autorisa den e
ro Marriott a baha e ci- “Nos no tin indicacion cu e base di dato cu informacion
fra di persona afecta pa e tercera parti no autorisa (e relaciona cu reservacion den
atake informatico cu e ca- hackernan) lo a haya acceso e propiedadnan di e filial
dena a sufri na november na e clave maestro necesario Starwood na henter mundo,
pasa, pero tambe a confir- pa descifra e numbernan di prome cu dia 11 di september
ma cu entre e datonan cu e paspoort encrypted,” asina e 2018.
hackernan a logra haya tin cadena hotelero a declara. E filial di e compania ta
e numbernan di paspoort Otro informacion na cual e maneha e marcanan hotelero
di miyones di cliente. piratanan tabatin acceso ta- W Hotels, St. Regis, Shera-
bata e-mail address di e cli- ton Hotels & Resorts, Westin
Den un comunicado e em- entenan y e tarhetanan di Hotels & Resorts, Element
presa a menciona e cifra di credito o debito di e clien- Hotels, Aloft Hotels, The
383 miyon como “e maximo tenan, aunke den e caso tur Luxury Collection, Tribute
potencial” di persona di ken e tabata encrypted pa cual en Portfolio, Le Méridien Ho-
datonan tabata accesibel pa e principio e hackernan lo no a tels & Resorts, Four Points by
piratanan informatico, com- por lesa e numbernan. Sheraton y Design Hotels.
para cu e 500 miyon anuncia sonal cu e hackernan a logra tabata “encrypted”, na cual e Marriott a descubri e atake Gobierno Mericano a acusa
inicialmente. haya tin mas di cinco miyon piratanan tabatin acceso di- dia 19 di november, ora un China di tabata tras di e robo
Entre e informacion per- number di paspoort cu no recto, y otro binti miyon cu si investigacion interno a haya di dato aki.

USA: Accidente ta costa bida di 5 mucha na caminda pa Disney World

(AP) — Cinco mucha na candela mesora despues di
caminda pa Disney World dal den otro”, Riordan a bisa.
den un van di un iglesia di Un di cinco vehiculo a pasa y
Louisiana a muri hunto a dal hende cu a keda tira for
cu dos conductor di truck di nan vehiculo.
den un accidente gran- Como 50 galon di diesel a
di riba Interstate 75 den cay riba caminda, añadiendo
Norte di Florida, asina na e candela fuerte cu hasta a
Florida Highway Patrol a daña e caminda. Sigur ocho
bisa ayera. hende herida a ser transporta
pa hospital.
E muchanan tabata biaha den E tabata e accidente mas
un van di pasahero grandi di grave riba I-75 na Alachua
Avoyelles Parish, Louisiana, County desde januari 2012,
segun Lt. Patrick Riordan a tempo cu 11 persona a fayece
bisa durante un conferencia den un accidente den ca-
di prensa na Alachua, na sur dena, atribui na neblina pisa
di Gainesville. Diahuebs pasa y huma riba e caretera, cu ta
un truck grandi y un vehicu- crusa Paynes Prairie Preserve
lo di pasahero a dal den otro State Park. Oficialnan a haya
riba e parti bayendo direccion critica e tempo ey pa no a cera
nort di e highway y a conti- e caretera pa e condicionnan
nua na otro banda di e van- malo, y despues a instala ca-
grail y a dal den otro truck y e mara, sensor y borchi elec-
van di iglesia, investigadonan tronico pa yuda preveni ac-
a bisa. “E vehiculonan a pega cidente similar.

Europa: Menos morto tragico riba Mediteraneo

(TheGuardian/Infobae) – mente desde 2015, tempo cu migracion a cera su hafnan
E cantidad di migrante cu mas di un miyon migrante pa inmigracion, cu a resulta
a muri tratando di crusa a yega costanan Europeo. den solamente 23.371 per-
lama Mediteraneo a baha Pero e reduccion di can- sona, compara cu e 119.369
cu 28% na 2018, com- tidad di morto tabata menos cu a yega na 2017. Grecia,
para cu e aña anterior, fuerte. Den e pio aña di e cri- cu tambe tabata un di e luga-
y a yega na 2.262; mien- sis migratorio, 3.800 migran- nan preferi pa drenta Europa,
tras cu 114.941 persona te a muri den awa di Medit- a registra 32.497 yegada na
a logra yega Europa via eraneo. 2018.
lama, principalmente na Spaña a converti aña pasa den E migrantenan ta bin princi-
Spaña, segun Agencia di e principal porta di entrada na palmente di Guinea (13.068
Nacionnan Uni pa Refu- Europa, cu 55.756 yegada for persona),Maroco (12.745)
giado (ACNUR), cu a haci di lama, (compara cu 22.103 y Mali (10.347). Siria ta ocu-
un yamada na e paisnan na 2017), reemplasando Italia, pa e di cuatro posicion, sigui
Europeo pa pone un “me- unda aña pasa gobierno anti- pa Afghanistan y Irak.
canismo regional di de-
sembarke”.
Na 2017, 3.139 migrante a blica pa ACNUR riba nan lilla, cu ta teritorio Africano,
muri o a keda registra como webpage. ta yega na un total di 121.755
desapareci riba Mediteraneo, Si añadi e cerca di 7.000 mi- persona cu a yega Europa na
y 172.301 persona a logra grantenan registra na e en- 2018.
yega Europa, segun cifra pu- clavenan Spaño Ceuta y Me- E yegadanan a cay drastica-