Page 10 - WEB
P. 10

Diabierna, 19 October 2018                                     AWEMainta                                                                     7




        Ocho luna negociando CAO na HOH y ainda no a logra nada





       SINDICATO            ABV                                                                nan      calculacionnan. rio, a pidi aumento di
       c uta representa tra-                                                                   Un  di  e  problemanan  pensioen. Te awor aki
       hadonan di entre otro                                                                   cu tin na hospital, cu  e ta 11.5%. Ainda e ta
       hospital, tin un eter-                                                                  locual cu sindicato tin  abao. Pero e ta subien-
       nidad ta den nego-                                                                      diferencia di  opinion  do poco poco cu 0.5%.
       ciacion cu gerencia                                                                     ta, cu e ta un contracto  Tambe tin algun bene-
       di e instituto di cui-                                                                  colectivo.                   ficio secundario cu nan
       do  aki  pa  yega na  un                                                                E nomber mes ta bisa  kier  mira  mehoracion
       contracto       colectivo                                                               tur cos Collectieve Ar- aden.
       nobo pa  su emplead-                                                                    beids Overeenkomst.  ABV ta prefera pa tin
       onan.  E problema cu                                                                    Gerencia  ta pone tur  un suma fiho, y no por-
       na momento cu sinta                                                                     hende hunto. E ta  centahe.  Ta boga pa  e
       na mesa  ta  semper  ta                                                                 pone e CAO’ers  y e  CAOernan  mas  tanto.
       wordo bisa cu hospital                                                                  IAO’ernan.       E    130 1%  di  e  salario  di  di-
       no tin placa,  pasobra                                                                  IAOernan  ta  pisando  rector, e ta bay cu tur,
       AZV ta subsidia cuido                                                                   hopi.  Esey ta  e discu- segun  Maduro. P’esey
       medico.  Esaki  tin  e                                                                  sion continuo cu tin.        ta bay pa un suma fiho.
       sindicato y e empleado                                                                  Lo bay boga pa benefi- Tin cu negosha cun’e y
       cansa y fada ya cu for                                                                  cio y aumento di sala- e ta e prome para den
       di luna di maart nan ta
       sinti na mesa pa nego-                                                                  rio.  Mirando costo di  rij pa cobra.
       ciacion, segun e presi-                                                                 bida  cu  a  subi ultimo
       dente Gina Maduro a                                                                     tempo y tur e situa- E CAO  a  caduca  na
       duna di conoce den un                                                                   cionnan cu tin actual- Mei 2018. Imsan si
       declaracion na prensa.                                                                  mente na Aruba cu no  nan ta negoshando for
                                    no wordo cancela.            nan no a logra casi           ta facil, desde 2013 ta- di aña pasa Mei, riba e
       Un di e principal prob-      Maduro a splica cu  nada te awor. Awo den                  bata tin e ultimo index- mesun motibo, cual ta
       lemanan ta e situacion       for di comienso, nan a       e proximo reunion  ta         ering. Poder di compra  e parti financiero. Ta
       cu hospital ta aden cu       sinta nan so, esta ABV       bay  entrega nan lista        a bay atras  cerca tur  spera cu nan por clau-
       tur e proyecto di reno-      y gerencia di Hospital.                                    hende. Como trahado,  sura prome cu fin di e
       bacion y ampliacion          Pero di dos  reunion         di  deseo.    Di  parti  di   nan a sinti’e tambe. A  aña aki, Gina Maduro
       di nan edificio.  Hasta      caba, a wak cu mester        hospital nan  a  duna  pidi  aumento  di  sala- a bisa.
       t’asina cu e ultimo bi-
       aha e reunion mester         ayudo di  mediador  di
       a wordo  posponi pa e        gobierno pa cual a pidi
       problema cu a surgi cu       pa e ta presente den e
       e holor di diesel cu ta-     encuentronan.
       batin den henter e edi-
       ficio. Awo nan ta spera      Apesar cu a cuminsa
       cu e siguiente reunion  for  di  maart  caba, e
       cu tin prepara, esaki  sindicato  ta sinti cu
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15