Page 19 - ARUBA BANK

LOCAL Diamars 14 maart 2017
25

Minister Richard Arends ta haci apertura oficial di

Western Union y Topstart

SAN NICOLAS- Dia- di e actividadnan fiscal cu cu cierto rekisito manera e
huebs anochi e conocido tin.” Arends a pone enfasis cantidad di empleado local, e
empresarionan Ronny riba e hecho cu ora ta papia cantidad di inversion y e can-
van Trigt y su partner di di efectonan secundario di e tidad di ganashi cu ta bin na
negoshi Wilfred Ras ta- refineria, e negoshinan aki ta remark’e pa un regimen fis-
batin apertura oficial di ehempel bibo di esey. “Esaki cal hopi mas faborabel den e
e ultimo filial na Aruba ta specificamente loke mi ta zona di San Nicolas.”
di Western Union den e referi na dje. E negoshinan Arends a splica cu esaki ta
bario di San Nicolas, no aki ta crea empleo y ta brinda un ehempel con gobierno
leu di e porta grandi di servicio na nos sociedad. No por maneha su economia,
Citgo. ta solamente Western Union, stipulando un area special y
pero tambe e uitzendbureau gobierno ta acopl’e na incen-
Na mes momento tambe a Topstart, cu ta wak e opor- tivonan fiscal cu den e caso vision ta establece nan mes nobo. Arends un bes a felic-
habri nan ‘uitzendbureau’ tunidad di mercado. Ne- aki a duna como resultado cu na San Nicolas probechando ita van Trigt y Ras cu e paso
Topstart den e mesun edifi- goshinan asina di empresari- dos empresario local cu hopi di e actividadnan economico tuma.
cio. Minister di Asuntonan onan local ta loke nos como
Economico Richard Arends gobierno ta sostene y aplaudi.
tabatin e honor pa haci e ap- Nos ta orguyoso di nan ini-
ertura oficial hunto cu un ciativa y ta desea nan tur clase
manager regional Caribense di exito.”
di Western Union y un dama,
empleado local di e com- Tambe Minister Arends a ac-
pania. A sigui un recepcion centua cu ambos compania
ameno. por haci uzo di e Zona Spe-
Minister Arends a cuminsa cial pa San Nicolas ya cu nan
na bisa di tin masha hopi ta cay den e categoria di ne-
palabra di elogio pa sr. van goshi cu ta bin na remarca pa
Trigt y sr. Ras, comerciante y e trato fiscal special aki. “Nos
inversionistanan cu tin hopi tin cinco zona fisico di desa-
negoshi grandi aki na Aruba royo cu gobierno a presenta.
y cu ta kere den economia di Un di esunnan mas grandi ta
Aruba. “Mi ta orguyoso di e e zona rond di e refineria. E
empresarionan local aki cu pa zona special di San Nicolas
mas di 25 aña ta den activi- cu por facilita e negoshinan
dadnan comercial na Aruba aki nan. Ya for di 2013 nos a
y cu a probecha di reapertura introduci e zona special aki
di e refineria y haciendo uzo pa companianan cu ta cumpli