Page 27 - AWEMAINTA

AWEMainta Diamars, 16 Mei 2017 27

Den cuadro di Experience San Nicolas

Ta cuminsa cu proyecto

“Compartimi” na

Community Museum

DEN cuadro di Expe- pa comparti storianan,
rience San Nicolas ta historia, cultura y asina
cuminsa un proyecto na inspira y educa otro.
Community Museum Den e prome edicion aki
bou nomber di “Com- nos ta elabora rib’e bio-
partimi”. Diamars 25 grafia di sr. Adolf “Dufi”
di april a tuma lugar un Kock, un historiado, es-
prome encuentro unda critor sigur conoci den
invitado VIP sr. Dufi nos comunidad. Sr. Ren- gunta central di e charla 10:00am -12:00pm. ta inclui entrada pa Mu-
Kock conhuntamente cu wick Heronimo kende lo ta “San Nicolas por a Pa e evento aki ta necesa- seum of Industry. Nos
sr. Renwick Heronimo ta curator pa Fundacion somenta?” rio pa inscribi. Cupo pa e ta ofrece un pasa boca y
y jfr. Nyohmi van der Museo Arubano lo ta e charla ta limita. algo di bebe na partici-
Biezen a reuni pa cum- moderador di e prome Community Museum Por inscribi por medio pantenan di e charla.
insa e proyecto aki. edicion aki. ta situa banda di CMB di e-mail infocommuni-
Alabes lo trata historia Branch na San Nicolas. tymuseum@gmail.com Fundacion Museo Aruba-
Compartimi su meta pri- di San Nicolas den epoca E prome edicion di Com- of telefonicamente na no ta invita pueblo com-
mordial ta pa brinda Di Dos Guera Mundial partimi ta tuma lugar 584-7090. Tin un con- pleto pa bin comparti cu
nos comunidad e opor- y ki efecto e tabatin pa riba diadomingo 4 di tribucion (AFL 10,-) pa nos y pasa un rato ameno
tunidad di bini hunto Aruba en general. E pre- juni 2017 cuminsado e evento aki cu tambe na Community Museum.

Sùr Norma Angel ta haci apertura oficial di e di

14 Conferencia Anual di Hende Muhé na Còrsou

WILLEMSTAD - Consehero di Confer- cu ta bin di afó haña chèns pa crece cu cono-
encianan Anual di Hende Muhé na Còrsou cementonan compartí durante di e último
for di 2004, Sùr Norma Angel Phd MM lo 13 conferencianan.
haci apertura oficial di e di 14 Conferencia
Anual di Hende Muhé na Còrsou dia 27 di Iniciador y organisador di e Conferensianan
mei próximo. Anual di Hende Muhé na Còrsou, Reyna
Joe ta bisa cu contribucion y ideanan di Sur
E conferencianan a crece durante di último Norma Angel a haci posibel cu e conferenci-
14 aña, cu su consehonan y compartimento anan a continuá, cu su constante recordato-
di conocemento riba con haci un diferencia rionan cu foronan asina ta necesario hasta
pa comunidadnan dor di empoderá hende si e hende muhé mes no sa pakico.
muhé y nan famia.
‘E comprondemento cu no ta solamente e
Sùr Norma Angel a nace na Còrsou, e ta un hende muhé cu participá lo beneficiá, pero
sùr Católico di e Congregacion di Maryknoll tambe su famia y henter su comunidad, ta
y como un Sicólogo Social ta trahando na loke mester realmente den mundo; futuro
diferente parti di mundo haciendo un dife- di comunidadnan salud y sabí ta dependé di
rencia cu su contribucion valioso basá riba hende muhé consciente’, segun Reyna Joe.
su manera di wak bida.
E di 14 Conferencia Anual di Hende Muhé
E hecho cu el a y ta dunando un bista mas na Còrsou ‘About Legacy and Female Lead-
amplio n’e conferencianan p’e no ta algo ership’ ta tuma lugar dianan 27 y 28 di mei,
chiquíto, di mentalidad limitá, sin mas ta 2017 na Hilton Hotel na Còrsou.
yuda na tene e conferencia riba un nivel Pa registracion y pa mas informacion por
internacional, ofreciendo gran oportunidad bishitá www.aboutfemaleleadership.com òf
na tanto participantenan local como esnan yama (5999)672-8899.