Page 34 - ARUBA BANK
P. 34

4                                                           AWEMainta                                       Dialuna, 26 augustus 2019



                                                                             John Chemaly di Mango:


                                                           Ta pidi pa Gobierno



                                                       reconsidera pa laga e




                                                     BBO keda riba e recibo







       John Chemaly, Director  di Mango den  Tambe pa marcanan na Merca y paisnan  E prijs di e producto a wordo determina
       Caya Grandi, a comenta durante un rueda  Europeo. E cambio ta hopi dificil, segun  den e contractnan legal. Pa cambia prijs
       di prensa yama pa Comerciantenan Uni,  Chemaly.                                                   lo ta imposibel. E negoshantenan no por
       cu den bista di comerciante, e cambio di  E cambio di BBO ta rekeri un cambio den  carga e costo aki, Chemaly a enfatisa.
       inclusion  di BBO, BAZV y BAVP den  e contract y si tin experiencia den traha  Kisas Gobierno no ta compronde con e

       prijs, ta trece hopi dificultad.                 cu companianan  grandi, nada ta facil,  negociacionnan ta. Pero e comerciantenan
       E complicacion pa implementa y esey ta  specialmente  ora ta trata di un contract  ta mas cu dispuesto pa sinta  y splica
       pasobra e no ta considerando e diferente  legal.                                                  con  e ta  hinca  den  otro,  p’asina  trece

       tipo di negoshi y areglonan cu ta existi.                                                         clarificacion den e aspecto aki.
       Pa negoshinan cu ta draai riba un areglo  Si acaso cu haci tur esfuerso pa trece e  E ta sumamente dificil awendia pa tin un
       di  franquicia,  cual  ta  un areglo  legal  cambionan, manera  cu ley ta pidi, kico  negoshi di retail y sobrevivi na Aruba. E
       y defini y cu nan hurisdiccion no ta na  lo pasa si Gobierno trece ahustacion of  ta hopi dificil, segun Chemaly.
       Aruba, pero na paisnan di origen manera  cualkier otro cambio adicional atrobe.                   P’e aspectonan ya menciona, ta pidi

       den caso di Chemaly, Spaña, e ta dificil e  Si papia di marca, tur hende cu conoce  Gobierno pa reconsidera, pa laga e BBO
       cambio.                                          marca, sa tambe cu tin cierto marca cu no  keda riba e recibo y mantene e belasting
       P’e franquicianan di Fast Food e areglo  por cambia of ta prohibi pa pone e prijs  aki transparente pa tur ciudadano wak ta

       lo ta a; estilo esnan na Merca.                  propio.                                          kico nan ta pagando.






                                               Anky Nucette di Comerciantenan Uni:

                            Gobierno no mester pone presion riba


            comerciantenan cu ta cumpli cu nan obligacionnan

                                    Mester coregi e fout cu for di 1986 ta wordo tolera



       COMERCIANTENAN  Uni ta un grupo di comerciante  sin                       Nan ta yuda cu causanan social. Nan ta confronta gastonan cu
       color politico cu a uni pa vocifera un preocupacion tocante e             nan ta absorba como Cost of Doing Business.
       transparencia cu e ley nobo cu ta encera e maneho di BBO,                 Nan ta paga debenan y nan ta paga belasting y asina ta contribui
       BAZV y BAVP. Esaki lo afecta tur industria aki na Aruba, segun            na nos economia.
       Anky Nucette di Wheels-to-Go Carrental, durante un rueda di               Tur comerciante hunto ta lomba di economia. Berdad no tur

       prensa yama p’e grupo en cuestion.                                        comerciante ta cumpli cu su responsabilidadnan di paga debe
       Comerciantenan  Uni ta un grupo di comerciante  di                            y belasting manera mester ta y asina ta pone economia na
       chikito, di un staf di dos pa tres persona, te cu e                               riesgo. Esaki ta for di aña 1986 a wordo tolera.
       comerciantenan mas grandi di mas cu 100 persona
       den staf. Hunto cu e gremionan ta mas di 10 mil                                    Anky Nucette a sigui splica cu awor a yega e momento pa
       trahador.                                                                          Gobierno coregi esaki y no presiona e comerciantenan
                                                                                         cu ta cumpli. Nan ta representa diferente industria den
       KICO TA UN COMERCIANTE                                                                nos economia di Aruba.
       Un comerciante ta pone su capital na riesgo,                                            Tin     restaurant,     wholesales,     touroperators,
       invirtiendo den un negoshi. Nan ta hipoteca                                               tiendanan  di  paña,  carrentals,  car  dealers,
       nan  cas  pa  cumpli  cu  un  soño.  Nan  no                                               supermercado, companianan di import & export,

       conoce fin di siman. Semper ta pendiente                                                     companianan  di hardware, companianan  di
       di nan negoshi.                                                                                mantencion,  perfumeria, joyeria, algun di
       Ta traha cuponan di trabao y asina ta ofrece                                                   nan ta franquicianan y hopi mas.
       otro personanan empleo pa un mihor futuro.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39