Page 13 - Djaweps 6 september 2018.pdf

Djaweps 6 Sèptèmber 2018 13
Hunta di Komisario di Port St. Maarten di bishita na CPA

WILLEMSTAD.- d.r.p.d.: Sau Bridgewater-
Resientemente Hunta Chong (Manager PR &
di Komisario di Port St. Communication CPA),
Maarten tabata di bishita Albert Zwueste (Direktor
na Kòrsou i a hasi tambe Operashonal CPA), Humberto
un bishita di kortesia na de Castro (Direktor General
Curaçao Ports Authority CPA), Charles Thomas
(CPA). Durante di e bishita (Vice Presidente Hunta
a fortalesé e lasonan entre di Komisario Port St.
e outoridatnan portuario Maarten), Humphrey Mezas
dor di interkambiá ideanan (Miembro di Hunta di
i eksperensianan ku otro. Komisario Port St. Maarten),
CPA a tene un presentashon Candia Joseph (SOAB),
na e delegashon i despues Elfried Koots (Miembro di
a hasi un rekorido den haf Hunta di Komisario CPA),
kaminda e delegashon Raul Manotas (Direktor
por a haña un mihó bista Komersial CPA) i Geomaly
di nos haf . Riba e foto Martes (SOAB).

E turista Europeo ke apartamentu i

esun merikano ke hotèl

WILLEMSTAD.- E turista un bon eksperensia pa asina merkado ta sigui sinti falta por ser atribuí na e kaida dje
Europeo mayoria biaha nan bai bèk i rekomendá di e turista venezolano. Si merkado venezolano.
ta skohe un apartamentu, Kòrsou den nan sírkulonan wak e yegadanan den e seis
villa, kas etc. komo di amistat i koleganan. lunanan en kuestion, anto Selebrashon
akomodashon, siendo ku Pues di sigui promové ku e den mayoria luna tabatin
un turista merikano ta opta aktividatnan di merkadeo kresementu kompará ku Dia di Bonaire
mas lihé pa keda den hotèl. ta sòru pa turistanan keda 2017. Yanüari tabatin 39
Pero esei ta tendensianan bin Kòrsou, sperando ku mil turista, mart 36 mil, na Club Union
ku Kòrsou ta konosí kuné e kresementu ku a ser mei 31 mil i na yüni 30
kaba masha tempu. E konstatá den e promé mitar mil. En total a bini 204.800 Boneriano
turista europeo ta skohe pa Manera ta konosí, aña di 2018 lo por kontinuá den turista di estadia, kompará
un apartamentu teniendo pasá aria di Karibe a ser e próksimo lunanan i te ku ku 201.400 den e mesun
kuenta ku mayoria biaha asotá dor di algun orkan otro aña. periodo na 2017. Esaki ta WILLEMSTAD.- Club Union
nan ta keda mas largu fuerte manera Irma i Maria. Pero segun Clarinda tin representá un oumento di Boneriano ta felisitá e Pueblo
tambe, nan ta keda algun Segun sr. Hugo Clarinda, buelonan adishonal ku 1.7%. di Boneiru i e komunidat
siman. Di otro banda e direktor interino di CTB, dor Kòrsou ta hañando, pues boneriano aki na Kòrsou ku
merikano ta keda komo 5 di e katástrofe natural aki e ta spera ku e tendensia Segun sr. Clarinda, tin un selebrashon di ‘Dia di Boneiru’
anochi so, pero al final un tin kambernan den Karibe positivo lo kontinuá i ku lo tendensia ku turistanan ta awe dia 6 di sèptèmber.
ke otro ta bin reflehá den ku a bai pèrdí. I komo sigui mira kresementu. kedando mas tantu anochi Alabes Club Boneriano
e kantidat ku e ta gasta. resultado di e desaroyonan Den e periodo di seis luna riba nos isla. E kantidat di ta invitá e pueblo di Kòrsou
Ademas e ta bira notabel aki turistanan por a skohe dje aña aki Kòrsou a haña anochinan tabata di 1.8 i en partikular e komunidat
den e okupashon. pa bai otro kaminda. 204 mil turista di estadia, mion, ku ta 2.6% mas tantu boneriano na selebrashon
Segun sr. Miles Mercera, Pero danki na e ku a sòru pa un total di 1.8 ku aña pasá. di “Dia di Boneiru” na Club
direktor di CHATA, pero hopi aktividatnan di merkadeo mion anochi. Ta bini aserka Union Boneriano. Esaki
a dependé di e merkado mes. ku CTB a hasi den e diferente ku e tres merkadonan di mas Si mira nos adelanto lo tuma lugá djasabra 8 di
Ta idea si pa tin un meskla merkadonan a pone ku tòg grandi, ku a Ulanda, Merka den kuadro di e totalidat sèptèmber. E akto ofisial ta for
ku ta konsistí di kambernan tin hopi turista ku a skohe i Canada, tur a presta bon. di turismo den Karibe, por di 20:00 pa 22:30 den edifisio
di hotèl, apartamentu i pa Kòrsou na momentu ku Ketu bai Ulanda ta keda bisa ku mayoria di isla den na Suffisant/Monte Carmelo.
villa. Pero kada un di nan ta nan mester a skohe otro e merkado di mas grandi Karibe a konosé adelanto, Despues di e parti ofisial aki ta
kontribuí na e tipo di turista destinashon. En todo kaso pa Kòrsou ku 43%, siguí aunke esnan ku ménos a sigui un ratu pa sosialisá i lo
ku nos ke atraé pa Kòrsou. loke nos a sòru aki na pa Merka ku 18% i Canada krese tabata Aruba (2.6%) tin músika bailabel di Grupo
Impakto di orkan: Kòrsou ta ku nan tabatin ku 6%. Di otro banda, nos i Kòrsou (1.7%). Pero esaki Kondjemba. Entrada ta grátis.

Hues lo duna veredikto mañan si ta “skors” su detenshon
Hòmber sospechá komplisidat 40 kilo koka

den vehíkulo ta insistí riba inosensia

WILLEMSTAD.- E ku mester a keda transportá tabata riba su nòmber. esaki tur dia den prizòn. e petishon di e abogado, pa
sospechoso E. Janzen (38) pa Ulanda. E kantidat di Ayera Janzen a presentá Segun Janzen mas aleu, motibu ku tin sospechonan
sospechá pa ta kómplise di droga ku mester a bai den e den sala di korte i a bisa ku el a sali den medionan fuerte kontra e sospechoso.
transportashon di mas di 40 vehíkulonan, a keda deskubrí e ta kompletamente inosente manera kriminal i ku esaki
kilo di koka, a presentá den den nan tanki di gasolin. i no tin nada di aber ku e kaso. a kousa efekto grandi serka Hues den su desishon a
sala di korte pa tende fecha Pa ku e kaso aki hustisia a El a splika ku e tin su su famia, pa motibu ku e ta bisa ku el lo bai tuma tempu
nobo pa su kaso keda tratá. detené 3 akusado mas, entre famia i trabou ku ta ward’é kompletamente inosente. pa pensa pa posponé e
Janzen ta keda sospechá nan un ulandes ku ya a keda na ulanda i ku tur kos a kai Su abogado mr Martina detenshon di Janzen i ku e lo
ku den e periodo di 1e di sentensiá. Janzen ta keda atras mirando ku e ta será a pidi hues pa pospon’é disidí esaki djabièrnè awor pa
yanüari 2018 te ku 28 di mart sospechá di ta esun ku tabata aki na Kòrsou pa pòrnada. detenshon di Janzen, pa 2 or di atardi.
2018, e tabata kómplise di intermediario entre e dos otro El a splika ku su salú no ta motibu ku e no tin nada di Pa loke ta trata e kaso,
un transportashon di 40990 akusadonan ku ta C. Janzen i bayendo masha bon i ku e tin aber ku e kaso. Fiskal mr esaki lo keda tratá dia 5 di
gram di koka den dos vehíkulo Martina. Un di e vehíkulonan kloustrofobia i tin ku dil ku Koert a pidi hues pa ninga desèmber próksimo.