Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Dialuna 20 augustus 2018

En conexion di a laga dos pedofiel den libertad prome cu tempo
Minister Bikker: ‘Ministerio Publico a cambia maneho sin consulta cu mi’

ORANJESTAD - Durante un con- persona bay prome cu el a termina su
ferencia di prensa yama di forma castigo, si e situacion ta pone pa esey.
urgente, minister encarga cu hus- Di e forma aki ta habri luga pa otro Sr. Bikker ta bisa cu den pleno con- aki pa e Centraal College van Reclas-
ticia Andin Bikker (POR) a duna hende cu a comete un delito mas re- fiansa cu Ministerio Publico a sigui sering kende tin conocemento di e
di conoce cu e ta indigna cu Min- cien por bay cera. E ley no ta haci dife- den e liña di e maneho aki, el a bin dossier di un persona y ta custumbra
isterio Publico (OM) pa motibo rencia den ki tipo di crimen e persona ta firma tur documento cu e ta rici- den evaluacion di casonan. Tambe e
di a haci cambio riba un maneho a haci. KIA na e momento aki tin falta bi di Ministerio Publico cu conseho minister a duna nan un mandato pa
sin consulta cu ne prome. Pa mo- di espacio, cual ta pone cu e articulo positivo pa laga un persona bay. A bin sondea e posibilidad den retracta e
tibo di esaki, e minister a firma di ley aki ta bin na vigor. Sr. Bikker a resulta cu ora a bay controla e docu- decision di e dos personanan aki, pa
un otro documento cu lo laga un indica siman pasa cu mester trece un mentonan despues di loke a sosode asina haci cu toch nan ta sinta nan
otro persona condena pa actonan cambio na e situacion aki door di sea cu e homber Rafael, a bin haya cu el a castigo completo.
di pedophilia bay cas prome cu traha un instituto nobo of amplia e firma un otro documento pa laga otro Procurador General interino Frans
termina su tempo di castigo. edificio actual di KIA. persona condena pa pedophilia bay van Deutekom kende tambe tabata
mas trempan. A resulta cu desde juli/ presente na e conferencia a splica cu
Siman pasa tabata tin basta discusion Cambio di maneho augustus e aña aki Ministerio Publico nan a cambia e maneho aki pa motibo
den pueblo pa motibo cu husticia Segun e minister, tabata tin un mane- a cambia e maneho sin pone minister cu e tabata empugna di loke ley ta bisa.
a laga e homber pedofiel Rafael bay ho (desde 2014) cu no obstante kico na altura. Segun e minister, nan bu- E ley na niun forma ta haci distincion
prome cu a sinta henter su castigo. e ley ta bisa, ta uza cierto criterionan reau no tin conocemento di e dossier- den e tipo di delito pues no por basa
Minister Bikker a sali splica e situa- pa laga un persona den libertad mas nan, pues e ta firma a base di conseho un maneho a base di esey. Pa e motibo
cion, na unda cu pa motibo di no tin prome of no. Un di e criterionan aki di Ministerio Publico. aki a haci e cambio den maneho. Sr.
espacio den KIA, mester a haci uzo ta si e persona a comete un acto ‘in- Indigna cu e situacion, e minister van Deutekom no a splica e motibo
di articulo 37 di nos codigo penal. E moral’, e no ta bin na remarke pa sali a decreta un traspaso di e poder pa dicon no a informa minister di e cam-
articulo ta duna e espacio pa laga un mas trempan a base di articulo 37. tuma decision den e tipo di casonan bio.

Gobierno a ricibi conseho riba ley pa restauracion economico

ORANJESTAD - Sociaal Econo- of elimina e red tape cu ta stroba e e ley di ‘vestigingsvergunning bedri- ‘cultura di excelencia’ den cual ta haci
mische Raad (SER) a entrega participacion economico na nos pais. jven’ y e ley di ‘vergunningverorden- uso di funcionario apropia, ta digitali-
gobierno conseho riba un ley pa “Den su investigacion, SER a identi- ing’ ta e leynan cu ta wordo considera sa procesonan, ta enfoca riba durabili-
restauracion economico di pais fica algun di e leynan existente cu ta como un problema cu ta ocasiona dad y ta responsabilisa stakeholders.”
Aruba. Esaki a wordo haci siman stroba e proceso y desaroyo econom- red tape, e comunicado ta bisa. “SER
pasa door di sr. Bijlhout. ico na nos pais.” den su conseho ta urgi Gobierno di Dentro di 3 siman e rapportnan lo ta
Aruba pa atende e dos leynan aki cu disponibel pa publico riba e website
Segun un comunicado di gobierno, e For di un encuesta cu SER a haci bao prioridad. Ademas SER a duna como di SER na www.ser.aw, segun e co-
intencion di e ley aki ta pa por reduci comercio a duna como resultado cu conseho, pa Gobierno enfoca riba un municado.