Page 11 - BNDIA ARUBA

a11
local Diahuebs 27 september 2018

Minister Dangui Oduber:

Maneho integral pa loke ta nos sistema di psikiatria y adiccion

ORANJESTAD - Den e su nucleo familiar (omgev-
plan di gobernacion di ing) den e proceso aki. “Ce-
minister Dangui Oduber rando e persona den un in-
(MEP) ta stipula cu riba e stancia lo mester ta e ultimo
tereno di psikiatria y adic- recurso. Esaki ta bay crea cu
cion lo bay pone atencion ne cu nos trahadonan social y
ariba un maneho integral esunnan den e ramo di psiki-
cu e meta pa mehora- atria y adiccion lo mester bay
cion di calidad di bida di cambia nan forma di traha.
e persona cu ta sufri di un En bes cu e cliente ta bin bus-
malesa psikiatrico y adic- ca e cuido e trahado social of
cion, esaki ta segun un co- ‘verpleegkundige’ lo acerca e
municado di e minister. cliente, lo guia e cliente y lo
tuma su ambiente familiar
Segun e comunicado, esaki tambe cu ne. Asina e guiado
kiermen cu e cuido lo bay ta ta wak kico ta e problema real
dirigi ariba e necesidad di e y por guia e famia conhunta-
persona. “E vision di minister mente cu e persona.”
ta na prome luga ta pa recon-
oce adiccion como un malesa E dunado di cuido lo fungi
y dune su debido atencion como un ‘casemanager’, se-
pa cu cuido necesario cu un gun e minister. E team cu ta
persona mester haya. Como duna e cuido aki lo ta uno
prome accion lo haci esfuer- multidisciplinario y lo bin cu
so pa bini cu un luga caminda un team pa cada districto. E
adictonan ambulante por sistema aki ta trece cu ne cu lo ta uno integral y lo guia e cu programanan na scol cu
‘walk in’ cu lo ta habri 24/7. diferente instancianan y de- “Actualmente un mucha of mucha conhuntamente cu ta informa muchanan ariba e
Esaki lo yuda duna e cliente partamentonan ariba e tereno hoben (bou di 18 aña) cu e famia. Lo analisa kico ta tema di adiccion y psikiatria.”
su base manera cuminda, un di psikiatria, adiccion y social problemanan di adiccion no e problema den e famia y si
baño y luga di drumi. For di e lo mester bay traha mas estre- tin niun caminda pa bay pa esaki ta e caso lo trata e may- Finalmente e comunicado ta
base aki lo por guia e cliente y cho cu otro. E comunicado e cuido necesario. Lo bay ornan y/of cuidadornan di e indica cu minister Dangui
dune e cuido necesario.” ta declara cu e prioridad di cuminsa cu un team multi- mucha tambe. Conhunta- Oduber a institui un ‘stuur-
minister awor ta pa bin cu un disciplinario cu lo bay guia y mente cu esaki lo bay haci groep’ cu lo duna minister un
E comunicado ta sigui splica team manera ariba menciona trata muchanan cu problema mas na prevencion caminda conseho dentro di 2 luna con
cu e cuido lo concentra su dirigi ariba mucha y hoben- psikiatrico y problema di cu lo bay sinta cu Departa- pa ehecuta e vision aki den un
mes ariba e persona tumando nan. adiccion. E manera di cuido mento di Enseñansa pa bin plan di maneho y accion.

Plataforma Hobennan Profesional lo lansa proyecto ‘Know your rights’

publica articulonan relaciona
cu topiconan cu ta manifesta
nan mes constantemente den
nos comunidad. “Pa medio di
e relatonan informativo co-
munidad lo bay wordo man-
teni na altura di nos leynan
y nan derechonan”, PHP ta
bisa den su comunicado.

Den cuadro di e proyectonan
‘Tienda di Ley’ y proyecto
‘Know your rights’ a habri un
pagina di Facebook pa asina
comunidad por sigui tur e
desaroyonan di Plataforma
Hobennan Profesional di
cerca. E pagina yama ‘Plata-
forma Hobennan Profesion-
al’. “Comunidad di Aruba ta
invita pa sigui e movecionnan
di e pagina aki. Adicional-
mente e pagina social lo inicia
cu mini postsnan informativo
ORANJESTAD – E Plata- nivel di complehidad, esaki your rights = Sa bo derecho’.” cu ta pone enfasis riba cierto
forma Hobennan Profe- Segun un comunicado di ta wordo consulta cu colega- Nan ta splica cu e intencion articulonan di nos leynan.”
sional (PHP) a haci dos PHP, e di dos siman a regis- nan cu mas experiencia riba e ta pa semanalmente trata na
siman caba cu ta activo tra un aumento di casonan tereno.”
brindando servicio na basta remarcabel. “Ciudada-
comunidad di Aruba. E nonan cu a bini pa haya asis- “Plataforma kier anuncia na
‘Tienda di Ley’ cu reci- tencia ta haya e oportunidad comunidad di Aruba cu den-
entemente a wordo inau- di presenta nan problema le- tro di poco lo lansa un otro
gura ta hayando su debido gal of haci nan pregunta na e proyecto cu ta complementa
atencion di nos comuni- huristanan den opleiding. Si e actividadnan di ‘Tienda di
dad. esaki ta algo cu tin un cierto Ley’. E proyecto jama ‘Know