Page 22 - BNDIA ARUBA

A22 bistA politico
Diahuebs 27 september 2018

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):
‘Marisol a duna erfpachtrecht di un tereno pa 60 aña na 2006’

ORANEJSTAD - Ta cual di e Odubernan a ricibi
sumamente importante e maleta aki y sin duda esaki
pa un bes mas AVP bin di- ta algo importante pa wordo
lanti y trece informacion, clarifica.
pasobra gobierno ta haci
intentonan sumamente Tambe ta importante pa aclar-
grandi dor di e scorpioen y ia e asunto di kende a firma e
sra. Marisol Lopez Tromp erfpachtrecht pa e grupo cu a
pa engaña pueblo pa hun- firma siman pasa un MOU
ga nan weganan pa sconde cu Gobierno. Otmar Odu-
cosnan cu nan mes a cues- ber y Marisol Lopez Tromp
tiona, Parlamentario Ar- ta bisa cu ta Benny Sevinger
thur Dowers a mustra. a firma e ‘erfpachtrecht’ en
cuestion. Riba pagina 14 di
Sr Dowers a sigui mustra cu e ‘erfpachtrecht’ ta aparece
nan ta bisando cu Benny Se- e firma di Marisol Lopez
vinger lo a gaña ora cu el a Tromp y no di Benny Sev-
presenta den conferencia di inger y mi ta kere ta impor-
prensa y a enfatisa cu e tin tante pa establece esaki. E
cu informa nan, cu den AVP ta firma di Marisol Lopez
no tin gañado y despues cu Tromp y no di Benny Lopez
Scorpioen a bandona AVP, Tromp ni Benny Sevinger.
no a keda gañado pasobra el Loke cu Marisol a firma ta-
a bay cu esunnan cu tabatin bata pa e grupo ricibi 11 mil
tambe, reaccionando riba de- m2 di tereno di doñonan di
claracionnan. Parlamentario e propiedad aki y despues a
Arthur Dowers di e forma firma pa pasa pa e grupo aki
aki a reacciona riba e tema 27.728 M2 pa nan por con-
di otorgamento di tereno di strui un hotel. Ta stipula di
erfpacht door di Marisol Lo- articulo 8 cu e erfpacht ta 4
pez Tromp na un cantidad di parcela cu ta pega na otro y
proyectonan hotelero. “Nos hunto e ta 27.728 M2 y mi
tin cu corda y mi ta kere cu no por compronde con Mari-
tur hende ta corda, cu hasta sol Lopez Tromp ta yega na e
Ministerio Publico a de- conclusion cu ta Benny Sev-
termina cu Marisol Lopez inger a duna e tereno aki y e
Tromp ta un gañado, y esey reglanan envolvi ta confirma
ta pa “the record” y ta masha esaki.
importante pa pueblo wordo
informa debidamente. E duracion di e erfpacht aki
a wordo otorga pa un peri-
E hendenan aki no solamente odo di 60 aña, cuminsando
ta purba gaña pa bruha pueb- dia 2 di mei, 2006 y con por
lo y nos tin documentonan cu ta cu un tereno cu a wordo
nos colega Sevinger a mustra duna door di Marisol Lopez
esaki pero mester ripiti kico Tromp pa 60 aña na 2006, ta
ta pasando aworaki. Tin un bolbe wordo duna dor Benny
Minister di Infrastructura y Sevinger. Esey no por sosode.
Turismo, di cual esun di Tur- Pues Otmar Oduber y Mari-
ismo, Dangui Oduber, den sol Lopez Tromp ta dos men- a firma un MOU cu Walter cu si kier bende y cambia e e punto ey no a cambia pero
pasado a bisa cu Minister Ot- tiroso y pueblo por mira awe Stipa, cu tur hende conoce condicionnan, pasobra e er- solamente Marisol y Otmar
mar Oduber a ricibi “maleta cu Otmar ta un gran mentiro- ken e ta pero e tereno no ta fpachtrecht ta pa traha time- awor kier insisti cu ta Benny
de rosas” ora cu a haci trans- so. Loke e no ta bisa pueblo ta di Walter Stipa, pero di Mar- share di 481 camber, mester Sevinger a firma e erfpachtre-
accionnan hotelero. P’esey e cu el a firma un MOU y te riott. Ora cu Marriott a aserca negocia esaki cu DIP. Na fi- cht aki mientras cu su firma
pregunta na Dangui Oduber ainda Parlamento no a haya e Benny Sevinger, puntrando nal di construccion di e ho- ta bou di esaki for di 2006”,
si e biaha aki tabatin ricibi- MOU. No tin transparencia. si nan por bende e tereno di tel aki, Marriott lo maneha e parlamentario Arthur Dow-
mento di “maletas de rosas” y Loke e no ta bisa pueblo cu el pueblo. Sevinger a contesta hotel y tur cos ta mustra cu ers a declara.

Parlamentario Alan Howell (POR):

‘Lo sigui pone presion pa biblioteca San Nicolas habri

mas pronto cu ta posibel’

ORANJESTAD - Alan Howell, kende tin hopi a manda preguntanan por escrito na e minister en di San Nicolas.
tempo ta monitor e desaroyo di e renobacion cuestion, pero ainda e no a haya contesta riba nan.
di biblioteca na San Nicolas, a indica cu keto Lo mi keda tras di e minister en cuestion te dia cu
bay e ta hayando hopi grito pa yudansa pa e A pesar di esaki, el a indica cu lo sigui pone hopi e apertura tuma lugar, mas lihe cu ta posibel. Awe
biblioteca. presion pa e biblioteca habri y no crea e impresion nos fraccion ta bay haci peticion pa un vragenuur
cu San Nicolas no ta importante of cierto cosnan y asina yama minister di Enseñansa pa e duna un
Por mira cu di pafo e biblioteca a keda bastante no ta keda clan a San Nicolas. “Mi kier pa pueblo sa splicacion riba kico ta pasando, pakico ainda e bib-
bunita, a hasta pone hekwerk, pero keto bay tin un y en especial pueblo di San Nicolas, cu Alan How- lioteca aki no a habri y ki dia e apertura tan anhela
problema cu ainda no por yega na su apertura. El ell tey pa bringa y sali na vanguardia di nos districto lo tuma lugar”, Alan Howell a finalisa.