Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 bistA politico
Diahuebs 27 september 2018

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP):

‘E ley di programa nacional di siguridad pa Aruba ta tardando y ta

necesario pa cualkier audit di entre otro aviacion y maritimo na 2019’

ORANJESTAD - recientemente Caribe banda di Bahamas y Bermu-
sra Arends-Reyes a hasi un bishita da cu conose un US Pre-Clearance
na Inspectie Beveiliging Scheep- cu ta trece cun’e cu Aruba mester ta
en Luchtvaart pa asina haya in- semper up-to-date cu tur training,
formacion tocante e trabounan di personal, siguridad, infrastructura y
e departamento importante aki y prepara pa cualkier eventualidad. Pa e
con Aruba ta preparando di nan mundo maritimo Aruba conoce tres
punto di bista pa un audit grandi puerto cu ta APA, Astec y Citgo ca-
cu lo pasa den aña 2019 despues minda cu Aruba a bira un partner di
di mas cu 10 aña a pasa cu ICAO Coast Guard caminda cu Aruba mes-
(International Civil Aviation Or- ter sigura cu e barconan mas grandi
ganization) a duna Aruba reco- cu 500 tonelada bruto y tin bandera
mendacionnan pa traha riba dj’e. ta wordo bon inspecciona, servicio y
garantisa pa locual nan meta principal
Durante transcurso di tempo tawa- ta.
tin varios check di entre otro TSA
(Transportation Security Administra- Tur organisacion awendia mester ta
tion) cu Aruba semper a score bon. prepara pa cualkier eventualidad y
Diferente accionan a ser hasi pa awe menasa y un di nan tambe ta pa garan-
Aruba por cumpli cu cualkier audit e tisa cu e personal ta traha den un bon
unico cu mester traha mas diligente- atmosfera y pa nan ta sigui protocol-
mente riba dj’e ta e ley di programa nan di conducta y trabou, na aña 2018
nacional di siguridad. Esaki lo ta nece- mas cu nunca e human- factor ta keda
sario pa e cuadro legislativo pa tur en- un factor determinante pa exito di cu-
tidad basa nan plan di seguridad riba alkier plan y meta cu e organisacion,
dj’e. Aruba ta un di e poco nan den sra. Arends-Reyes ta termina bisando.

Parlamentario Alan Howell (POR):
‘Mester fortalece mas cu ta posibel nos costanan’

miho cu nos pais ta pasando Minister di Husticia a toca e
aden pa loke ta criminalidad tema aki caba cu Prome Min-
unda personanan indocu- ister di Mariniers Kazerne,
menta ta drentando nos pais, pero ta kere cu no por laga
mester keda manda e men- e plan riba mesa y ta ora pa
sahe cla cu ta guera tin contra pone e soldatnan na nos costa.
criminalidad”. Nan ta entrena pa drumi den
mondi, pa lastra den mondi,
E ta sigui bisa cu mester plan- no ta cuestion cu polis no por
ta ordo y respet bek na nos hacie, pero tin hendenan cu
isla pa nos comunidad por ta specialisa cu por hacie.
sinti su mes sigur un biaha
mas. Pa logra esaki mester ta E ta keda stress riba e militar-
proactivo na un manera hopi nan pasobra cada bes cu kita
agresivo riba caya. Agresivo polis pa haci e trabounan aki,
den combatimento di crimi- ta debilita e tarea di Cuerpo
nalidad y pa tur hende sa cu Policial cu ta atende cu orden
si bo faya bo ta haya. publico. Si uza e militarnan
Continuando, Alan Howell pa un proyecto di tempo defi-
a expresa cu e ta sinti dolor ni pa manda e mensahe cla pa
di mira con a pesar di e gran e personanan indocumenta
trabou di nos cuerponan di cu ta drenta nos isla cu ora
siguridad, ilegalnan ta sigui nan drenta ta cu militar nan
drenta via nos costanan. Ta mester atende y cu man duro
ORANJESTAD – Mensahe cial ta traha duro, ta normal gara hopi di nan, pero toch nan lo wordo trata y cu aki no
mester ta cla cu tin guera cu Cuerpo Policial ta sali Howell ta kere cu esaki ta e algun ta logra keda. tin wega.
contra criminalidad. Par- cuida y proteha nos prohimo mensahe cu Cuerpo Poli-
lamentario di Fraccion di y nos pais, pero den fin di si- cial, Guarda Nos Costa, otro 1 di october e destaho publi- No por ta asina cu na Aruba,
POR, Alan Howell duran- man nan tabatin un accion cuerponan y specialmente co lo tuma lugar pa e helicop- cu ta un isla chikito mester
te conferencia di prensa di extraordinario fuera di nan Minister di Husticia mester ter y corto tempo despues lo acepta door di mal maneho
e fraccion blauw a comen- trabou diario. A bishita dife- keda hiba. “Mester keda hiba sigui esun pa e radar cu mes- na otro pais pa tuma parti di
ta riba e tremendo trabou rente localidad unda a haya un maneho estricto, mester ter bin bek, lo cual lo yuda cu e poblacion eynan pa bin biba
haci door di Cuerpo Poli- personanan indocumenta ta keda hiba un maneho sta- e combatimento di entrada di akinan na un forma ilegal.
cial, Guarda Nos Costa y trahando. A detene 27 per- biel caminda ta keda manda ilegalnan. Pesey un biaha mas e ta kere
otro departamentonan, sona ilegal, mientras cu a e mensahe cla pafo cu tin un Na nivel personal, Alan fielmente cu ta importante
specialmente durante e gara otro cantidad di persona gobierno nobo, tin un min- Howell ta kere cu conhunta- pa marinierskazerne drenta
fin di siman tras di lomba. pa otro delitonan, manera ta ister di Husticia nobo y tin mente cu militarnan lo mes- pa reforsa nos cuerponan y
core bou influencia, posesion un maneho nobo caminda cu ter a traha basta tempo pasa combati e drentamento den
Ta normal cu Cuerpo Poli- di arma y posesion di droga. den e tempo aki, cu no ta e un plan di atencion. E sa cu forma ilegal na nos isla.