Page 22 - CMB

Diabierna, 21 September 2018 AWEMainta 3

Mike Eman den conferencia di prensa extraordinario

Banco Central a constata un caida grandi den

confiansa y cifranan economico di Aruba

“AWE ta un dia cu cu a wordo entrevista
sigur lo keda marca pa door di Banco Central

e analisis cu por haci ta duna informacion di
di e desaroyo cu tin na caida, no unicamente
e pais y cual situacion di nan resultadonan,
tin tur hende preocupa. pero tambe caida di
Awe nos tin den nos nan confiansa den e fu-

poder un rapport cu turo di e economia di e
Banco Central a emiti pais aki. “Den apenas
recientemente: Busi- 6 luna, Aruba a conoce
ness Perception Sur- un cambio total di e
vey, Result for the 2nd destino y rumbo di nos

quarter 2018. “Un rap- pais. Sumamente preo-
port cu nos no a tende cupante ora cu analisa
Minister President e situacion aki.”
Evelyn Wever Croes Den e rapport BCA
papia riba dje, cu nos ta haci observacion y

no a tende Minister di conclusion basa riba
Finanza Xiomara Ruiz resultado di e encuesta
Maduro papia riba dje. cu nan a haci. “Nos
Pero cu a keda scondi mester bay pensa kico
pa tur esnan cu por a nos por haci hunto pa

haya un informacion para e desaroyo preo-
di kico Banco Central cupante describi door
ta analisando di e situ- di Banco Central,”
acion financiero eco- Mike Eman a bisa den
nomico di pais Aruba.” e conferencia di di-

Di e forma aki e lider aranson mainta.
di AVP Mike Eman a Den e presentacion di
cuminsa su presenta- BCA nan ta papia di un
cion den un conferen- “decrease in the overall Banco Central ta bisa den e 2do trimester nomia di e pais aki.”
cia di prensa extraordi- business perception in- tambe cu e indice eco- di 2018. Un resulta- E cifranan aki, Eman a
nario yama diaranson dex”. Un caida grandi nomico a termino cor- do dramatico unda cu bisa, ta facil pa splica.

mainta. den e impresion y reali- tico tambe tin un caida. companianan ta bisa Na 2017 tabatin un
E rapport, e lider a sacion di resultadonan Tur cifra den e rapport cu nan ventanan a Gobierno y na 2018 a
bisa, ta trece hopi pre- di economia di e pais. aki cu mester bay hal- baha. Tambe ta señala cuminsa un otro Gobi-
ocupacion. Un rapport Nan ta bisa cu e indice to pa Aruba prospera un reduccion den plan- erno. E pueblo Aruba-
cu ta papia di caida di di e situacion econom- ta mustra un caida, y nan di inversion pa e no kisas den e prome
Aruba su economia, ico actual a registra un tur cifra cu mester bay proximo 12 lunanan. kwartaal ainda tabata

un rapport cu ta papia caida. Nan a haci un abou (manera desem- “E graficonan di BCA den expectativa di
di perdida di poder di analisis unda por mira pleo) pa Aruba ta un ta mustra un Aruba kico e Gobierno nobo
compra den 6 luna na cu cifranan di 2017 ta pais economicamente cu te na final di 2017 ta bay ofrece, despues

Aruba, un rapport cu mustra positivo cual y socialmente sano ta tabatin cifranan eco- di e hopi promesanan
ta papia di perdida di positivismo a wanta te bayendo halto. Tur cos nomicamente y social- haci durante tempo-
confiansa den futuro den e prome kwartaal ta bay den e direccion mente saludabel, un rada di campaña. Pero
di e pais pa tur esnan di 2018. “Pero den e robes.” pais stabiel. Y den e di e cifranan economico
cu ta stakeholder, cu di dos kwartaal e ci- Tambe Eman a señala dos kwartaal di 2018 di e pais den e di dos

ta participante y carga franan a coy direccion e indicador di “sales” ya caba BCA ta regis- kwartaal a cuminsa cay
e pais aki. Cada un di cu ta sumamente preo- ta bisa cu tin un caida tra un caida dramatico di un forma cu nunca
e stakeholdernan aki cupante pa e pais aki. drastico pa comercio den e confiansa di eco- antes a mira na Aruba.