Page 28 - CMB

Djabièrnè 21 Sèptèmber 2018 31
ARUBA

Gobierno a entrega presupuesto

2019 cu deficit di 0.5%

ORANJESTAD.- Durante 2019 e lo yega 25 miyon poco cu nos tin, lo bay pone
e conferencia di prensa di florin. “Cu poder di Dios e e ser humano central.”Loke
Gobierno diahuebs mainta, aña despues nos lo ta den cu ta haya atencion den
Prome Minister Evelyn un surplus. SI tur cos bay e presupuesto 2019 ta e
Wever Croes a expresa cu bon, e lo ta e ultimo aña cu crisisplan social, haci Aruba
e siman aki presupuesto Aruba ta mira un deficit y mas sigur, vivienda pa esnan
2019 di pais Aruba a sali despues nos lo por cuminsa mas vulnerabel, atencion pa
for di Gobierno pa bay e paga nos debenan, y inverti enseñansa y cuido di salud,
instancianan concerni. E ta mas den comunidad,” e unda lo amplia e cantidad
un presupuesto cu ta cumpli prome mandatario a bisa. di dokternan cu por traha
cu e norma di 0.5% di deficit Apesar di ta contento na Aruba y lo busca mas
di e GDP, e mandatario a di a logra yega na un specialista pa reduci e tempo
bisa. presupuesto cu un deficit di espera.”
El a splica cu na momento di 25 miyon, e mandatario E Presupuesto 2019 ta
cu nan a drenta Gobierno na a bisa cu esaki no ta hacie na caminda pa Raad van
november, 2017, a haya un feliz. E motibo ta cu pa Advies y pa CAFT y Gobierno
deficit di 275 miyon florin y logra yega e deficit di 0.5% ta spera di por haya esaki Aworaki Gobierno ta y lo wordo entrega na
a baha esaki na 130 miyon mester alaga basta cos bek hopi lihe cu tur e trahando riba e presupuesto Parlamento den un periodo
florin den 2018 y awo pa importante cay afo. “Den e consehonan necesario. supletorio (Najaars Nota) cortico.

Mike Eman den conferencia di prensa extraordinario
Banco Central a constata un caida grandi

den confiansa y cifranan economico di Aruba

ORANJESTAD.- “Awe por a haya un informacion futuro di e pais pa tur ta haci observacion y socialmente sano ta bayendo
ta un dia cu sigur lo keda di kico Banco Central ta esnan cu ta stakeholder, conclusion basa riba halto. Tur cos ta bay den
marca pa e analisis cu por analisando di e situacion cu ta participante y carga resultado di e encuesta cu e direccion robes.” Tambe
haci di e desaroyo cu tin na financiero economico di e pais aki. Cada un di e nan a haci. “Nos mester Eman a señala e indicador
e pais y cual situacion tin pais Aruba.” Di e forma aki stakeholdernan aki cu a bay pensa kico nos por haci di “sales” ta bisa cu tin un
tur hende preocupa. Awe e lider di AVP Mike Eman wordo entrevista door di hunto pa para e desaroyo caida drastico pa comercio
nos tin den nos poder un a cuminsa su presentacion Banco Central ta duna preocupante describi door di den e 2do trimester di 2018.
rapport cu Banco Central den un conferencia di informacion di caida, Banco Central,” Mike Eman Un resultado dramatico
a emiti recientemente: prensa extraordinario yama no unicamente di nan a bisa den e conferencia di unda cu companianan ta
Business Perception Survey, diaranson mainta. resultadonan, pero tambe diaranson mainta. bisa cu nan ventanan a
Result for the 2nd quarter E rapport, e lider a bisa, caida di nan confiansa den Den e presentacion di baha. Tambe ta señala un
2018. “Un rapport cu nos no ta trece hopi preocupacion. e futuro di e economia di BCA nan ta papia di un reduccion den plannan di
a tende Minister President Un rapport cu ta papia di e pais aki. “Den apenas 6 “decrease in the overall inversion pa e proximo 12
Evelyn Wever Croes papia caida di Aruba su economia, luna, Aruba a conoce un business perception index”. lunanan. “E graficonan di
riba dje, cu nos no a un rapport cu ta papia di cambio total di e destino Un caida grandi den e BCA ta mustra un Aruba cu
tende Minister di Finanza perdida di poder di compra y rumbo di nos pais. impresion y realisacion di te na final di 2017 tabatin
Xiomara Ruiz Maduro den 6 luna na Aruba, un Sumamente preocupante resultadonan di economia di cifranan economicamente y
papia riba dje. Pero cu a rapport cu ta papia di ora cu analisa e situacion e pais. Nan ta bisa cu e indice socialmente saludabel, un
keda scondi pa tur esnan cu perdida di confiansa den aki.” Den e rapport BCA di e situacion economico pais stabiel. Y den e di dos
actual a registra un caida. kwartaal di 2018 ya caba
Tur patruya manda Nan a haci un analisis BCA ta registra un caida
unda por mira cu cifranan dramatico den e confiansa
di 2017 ta mustra positivo di economia di e pais aki.”
Mandolinstraat pa problema cual positivismo a wanta E cifranan aki, Eman a
te den e prome kwartaal di bisa, ta facil pa splica. Na
2018. “Pero den e di dos 2017 tabatin un Gobierno y
kwartaal e cifranan a coy na 2018 a cuminsa un otro
ORANJESTAD.- sea Scooter, Quadracers y tawata tin un Quadracer. A
Diaranson atardi 5:45 p.m, otro tipo di brommernan. controla esaki, y a resulta cu direccion cu ta sumamente Gobierno. E pueblo Arubano
varios patruya a drenta Por a mira patruyanan yega un papel no tawata na ordo preocupante pa e pais aki. kisas den e prome kwartaal
Tarabana pa atende cu for di diferente caya cu ta y e persona a haya un boet. Banco Central ta bisa tambe ainda tabata den expectativa
molester di brommer casi conduci pa Mandolinstraat. Segun esnan presente, no cu e indice economico a di kico e Gobierno nobo ta
tur dia. Ariba caminda den e caya ta nan tawata haci desordo termino cortico tambe tin bay ofrece, despues di e hopi
Diaranson atardi varios por mira marca di tirenan, pero otro motociclistanan un caida. Tur cifra den e promesanan haci durante
patruya incluyendo di Santa indicando cu e habitantenan di otro caminda ta bin te rapport aki cu mester bay temporada di campaña. Pero
Cruz y Noord a bin reinforsa cu ta yama polis no ta Mandolinstraat pa haci halto pa Aruba prospera ta e cifranan economico di e
patruyanan di Oranjestad, exagera. Polisnan a yega y fever. mustra un caida, y tur cifra pais den e di dos kwartaal
pa bay Mandolinstraat. Den a bay atende cu algun hoben Polisnan tur a bandona cu mester bay abou (manera a cuminsa cay di un forma
e caya aki habitantenan cu ta para tur dia na skina e sitio, sabiendo cu esaki lo desempleo) pa Aruba ta un cu nunca antes a mira na
casi tur dia tin molester di di un cas, hunto cu nan no ta pa largo. pais economicamente y Aruba.