Page 13 - bon-dia-aruba-20190429

a13
riba caya Dialuna 29 aPRil 2019

Problema formal a caba na pelea y tiramento

TANKI LEENDERT – Diasabra marduga den e par-
keerplaats di Sing Fung Food Center a sosode un pelea
cu tiramento di boter despues di un problema mas
trempan pafo di bar y esaki lo a caba den un tiramento.
Algun persona cu a haya problema rato prome pafo di
e bar a bay regla cuenta y algun sla a cay.
Aki ta unda cu un brommer cu dos homber riba dje y
esun patras bisti na oraño a los tiro den direccion di e
personanan
Esaki a pone cu polis a detene un cabayero pa no a sigui ordo
y a lanta cu e oficial unda resfuerso policial a presenta pa yuda
nan colega. Personanan a scucha por lo menos 4 tiro. Polis a
bay atende cu e problema cu a termina den parkeerplaats di
un supermarket den bisindario y a bin bek banda di e bar y
topa cu e hulsnan benta abou. A cera e area y notifica depar-
tamento tecnico presenta pa haci nan investigacion y tuma e
hulsnan den beslag, e caso ta bou investigacion.
Polis a tuma dato di personanan cu a mira e sospechosonan
riba brommer cu a los tiro den nan direccion pafo di e bar Cas
Casuela.

Kust surveillance envolvi

den accidente fuerte na

Savaneta

ORANJESTAD - Durante control di Kust surveillance
diadomingo den careda di 4:25 marduga, tumando e
ruta pa sigui controla costanan ,a topa cu un pickup
coriendo zig-zag riba caya nan dilanti, y a para esaki
di biaha.

A bay controla e chauffeur mientras cu nan ta atendiendo cu
esaki un Scion shinishi biniendo for di abou a dal basta duro
tras di e Jeep policial, cu consecuencia tres oficial, den nan
douanero, a keda herida. E chauffeur di e Scion mes a keda
bon, y a keda deteni hiba warda pa pasa e test oficial di alcohol.
Specialista di trafico tabata presente pa atende cu e accidente.