Page 14 - AHATA

A2 LOCAL
Diaranson 2 october 2019

DVG ta alerta riba brote di malesa transmiti pa sangura

na comunidad pa evita e acu- Tin un brote di Dengue na
mulacion di awa cu ta produ- Centro America, particular-
ci criadero di sangura. Pero mente na Nicaragua, Belize y
tambe adopta e medidanan Honduras, unda te hasta caso
preventivo pa evita picadura di morto a wordo raporta.
di sangura, principalmente pa Tambe na Sur America y e re-
e biaheronan local cu den e gion Andino, unda Colombia
temporada di vakantie di otro tin mas caso registra, caminda
siman tin pensa di bishita e ta existi un brote cu a produci
paisnan unda e casonan di morto, tambe na Brasil. El a
Dengue, Zika y Chikungu- bisa cu e intencion ta pa pre-
nya ta aumentando peligro- veni un brote na Aruba, con-
samente. siderando por ehempel cu
Colombia ta un destinacion
Vigilancia di vakantie hopi popular. Den
Segun Eugene Maduro, un nos region Caribe, Republica
luna pasa nan a ricibi un Dominicana tin un crece-
update epidemiologico di mento di 500% compara cu
PAHO, ya cu e cifranan di e 2018 y tambe na St. Maarten,
malesanan aki transmiti pa Jamaica y otro islanan.
e sangura Aedes Aegypti a
aumenta den nos region, y Tur e alarma aki ta pa henter
mester reenforsa nos sistema comunidad ta mas consci-
di vigilancia interno. Aten- ente, ya cu ta cientificamente
cion special ta wordo poni demostra cu despues cu awa
ORANJESTAD – Depar- gura (GKMB), Luis Chong y comunidad no ta consciente, riba e tipo di sintomanan cu yobe, e notificacion di caso di
tamento di Salubridad Dr. Wilmer Salazar di DVG, e 13 casonan aki por bira 130 e pashent ta presenta cerca malesa transmiti pa sangura
Publico (DVG) a dicidi di nan a dicidi di pone nos co- of mas. E mensahe principal su dokter di cas. Un yamada ta aumenta.
alerta nos comunidad, mi- munidad na haltura di e ul- ta: No laga awa acumula den a wordo haci na hende muhe
rando e cantidad di caso di timo desaroyo rond di e tres bo cura di cas. Y si bo tin awa na estado, ya cu Zika tin un Chong di GKMB a bisa cu
Dengue, Zika y Chikun- malesa transmiti pa e sangura acumula pa muha mata, no efecto adverso riba e feto, asi- nan ta hopi ocupa atendiendo
gunya cu ta wordo reporta Aedes Aegypti of sangura di lag’e mas cu 5 dia. Ya cu tin na Maduro a bisa. cu asunto di criadero, miran-
den nos region. Pero tam- pata blanco cu nos tin'e na indicacion di PAHO cu nan do cu nos tin e sangura Aedes
be e temporada di yobida Aruba. ta premira cu e casonan aki lo Na 2019 no a wordo raporta Aegypti y nan kier preveni
cu a drenta, cu ta haci cu por aumenta. niun caso di hende muhe na un brote di Dengue, Zika y
cantidad di malesa trans- Casonan estado cu un infeccion activo Chikungunya, considerando
miti pa sangura por au- Na 2019 tin 13 caso confirma E districto di Oranjestad tin di Zika. Pero si nan tin nuebe loke ta pasando den paisnan
menta. di Dengue na Aruba, aunke e mayoria di caso confirma di registra cu a bin den con- den nos region y bisindario.
e casonan ta mustra relativa- Dengue. E aña aki no a wor- tacto cu e virus di Zika den El a bisa masha cla cu nan tin
Durante e conferencia di mente tiki, pero esaki no kier do registra oficialmente niun pasado. Maduro a informa cu preocupacion na Aruba, pa-
prensa cu a conta cu pres- men cu no mester atende e caso di Zika confirma, pero si na Aruba tin un programa ca- sobra si nos comunidad no ta
encia di Eugene Maduro di situacion di criadero di san- un caso confirma di Chikun- minda hende muhe na estado stroba e criadero di sangura
e seccion di Epidemiologia, gura. gunya. ta wordo screening riba Zika rond di cas, negoshi y luga cu
Director di departamento di nos ta frecuenta, nos tambe lo
Combatimento Contra San- Nan no ta descarta cu si nos P'esey nan a haci un yamada Brote den nos region por sufri di un brote asina.
Presidente di SADA, Edward Maduro

12 di october ta yegando y gobierno no a cumpli cu decision di Hues

ORANJESTAD – Sindica- bin cu un solucion. Dia 12 di gobierno. Esaki ta crea un lo ta di bay corte pa pidi hues e manera con nan ta wordo
to di Duana (SADA) ainda october awor ta vence e peri- incertidumbre mas grandi ehecuta loke a wordo firma. trata, pasobra semper go-
ta wardando pa por reuni odo cu hues a duna pa ambos cerca e duaneronan, princi- Ya cu nan miembronan a bisa bierno a bisa cu nan ta bay
un biaha mas cu nos man- parti por sinta y resolve nan palmente cu for di aña pasa cu e acuerdo ta keda vigente, cumpli," e sindicalista a bisa.
datario, despues cu go- impasse riba structura sala- gobierno a yega di bisa cu lo y nan no ta bay un paso mas Pero e ta haya cu na ultimo
bierno a entama un caso rial, entre otro. cumpli cu nan. atras, ya cu nan tin mas cu 2 ora, dia 9 di september ulti-
sumario contra e accion aña wardando riba gobierno. mo, gobierno a bisa cu no lo
cu e cuerpo uniforma a SADA a yega di sinta cu Me- Si e fecha di dia 12 di october cumpli mas.
bin cune dia 11 di septem- diador di Gobierno, ya cu yega, un alternativa di SADA "Nan ta dicidido y disgusta di
ber ultimo. e funcionario aki tambe ta
envolvi pa duna su interme-
Presidente di SADA, Edward diacion, ademas Mediador
Maduro ta lamenta cu gobi- tambe tabata den corte dia di
erno no a haya oido na e so- e caso. Segun e sindicalista
licitud cu e hues a haci. For Maduro, Mediador di Gobi-
di diabierna mes despues di e erno a priminti nan pa haya
caso, SADA a manda dia 13 di un reunion cu gobierno. Pero
september un carta pa gobi- minister presidente siman
erno, pa mustra nan disposi- pasa no tabata na Aruba, y te
cion pa sinta papia, pero nan ainda SADA ta wardando pa
no a haya contesta, y tampoco por haya un reunion.
un invitacion pa un reunion.
E ta un situacion cu –segun
Ademas e periodo cu hues a presidente di SADA– ta de-
duna pa cuerpo di Aduana no sapunta nan, ya cu constan-
a bay den accion ta solamente temente SADA ta wordo
un luna, y e dia ta yegando puntra si nan por tende algo
y gobierno no ta tratando pa di nan dunado di trabou, esta