Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diasabra 20 Juli 2019

Brasil: Dos barco Irani para mas di un luna dor di sancion Mericano

PARANAGUA (Info- balor di 16 miyones di dollar
bae) – Dos barco di carga aproximadamente.
cu bandera Irani ta para Ambos tin como destino e
desde mas di 30 dia, na 20 waf di Bandar Imam Jomeini,
kilometer di waf di Para- na Golfo Persico.
nagua, na Brasil. E em- E companianan ta gasta
presa exportado di Santa 15.000 dollar di sobreestadia,
Catarina, cu a contrata ademas di gastonan extra di
e barconan MV Bavand flota pa dia.
y MV Termeh, a cumpra Sinembargo, Petrobras a
e combustibel necesario, splica cu no por haci e sumi-
pero Petrobras a nenga su nistro pa motibo di e sancion
suministro pa motibo cu cu a ser imponi pa e Departa-
e navenan ta den e lista mento di Tesoro di Merca,ya
preto di sancion di OFAC cu e barconan ta den e lista di
(Oficina di Control di Ac- OFAC, e organismo respon-
tivo Stranhero di Merca), sabel di aplica medidanan pa
di Tesoro Mericano. agente stranhero. Ademas,
E demanda ta procesa den segun Petrobras, e barconan a
secreto por medio di un yega na Brasil carga cu urea,
peticion di e empresa estatal nistro di e combustibel desde miyones di dollar, ta carga y para desde 9 di juni na e waf un producto kimico cu ta
Brasilero. 8 di juni y e 48.400 tonelada seya caba den e bodega. di Imbituba cu 60.000 tone- suheto pa sancion.
MV Barvard ta espera e sumi- di maishi, cu un balor di 12 Di su parti, MV Termeh ta lada di maishi na granel cu un

Cuba a cuminsa sinti bahada fuerte di turismo Mericano

HAVANA (France24) – diente. E fluho di turistanan
Cuba ya caba ta pagando for di Merca pa Cuba tabata
e factura di e medida di mantene un posicion halto te
Merca pa frena e aumen- na e prohibicion di Trump.
to di turista Mericano na Den ultimo aña, cerca di
e isla. Si e sector publico 400.000 Mericano a biaha pa
a wak varios dia pasa un Cuba cu 17 compania di cru-
leve aumento, esun cu ta cero. E tendencia tabata halto
traha independiente cu te na e prohibicion sorpresa
ta mas di 600.000, ta sinti di Trump 5 di juni pasa.
hopi afecta. Varios presidente, prome cu
E administrado di un restau- Obama, a investiga pa cum-
rant di Jamainitas, na Havana, insa e concepto di ‘people to
cu ta frecuenta pa clientenan people’. Un concepto apoya
“chic”, tabata comenta cu du- pa e democrata y admiti pa
rante e di tres siman aki di juli Cuba cual tabata encera trece
su clientela a baha consider- un impulso den contacto y in-
ablemente. Ora nan a ser in- tercambio entre e dos pueblo.
teroga pa e Mericanonan, nan E tabata funciona mas cu todo
a contesta cu ‘akinan no ta- riba esfera cultural, artistico
bata bin e Mericano pero si e of religioso. Donald Trump
Cubanonan cu negoshi pros- a considera cu esaki tabata un
pero na Havana bieu’. baha den e temporada aki, mente duro pa e hende pro- ticularmente hendenan cu turismo disfrasa y a pone un
Si e bishitanan pa Cuba lo 2019 lo bay ta particular- fesional den turismo, par- ta traha di manera indepen- fin na dje.

Pompeo ta yega Ecuador na momento excelente di relacion entre ambos

nacion

Moreno, lo ricibi awe di- eracion bilateral den area di Mericano, el a indica.
asabra e secretario di Es- interes mutuo, cu ta inclui E bishita pa Ecuador ta den
tado di Merca, Mike Pom- democracia, prosperidad eco- cuadro di acercamento entre
peo, na un momento ex- nomico y siguridad. e dos pais desde cu Moreno
celente pa e relacion entre Ecuador ta un di e scala di e a yega na presidencia, na mei
e dos pais. gira di Pompeo cu ta inclui di 2017.
E encuentro, cu lo tuma luga Argentina, Mexico y El Salva- Den e sentido ey, e Canciye-
na e ciudad di e costa Guay- dor ‘pa fortalece ainda mas’ e ria a destaca cu e siman aki e
aquil, lo pretende revisa e ‘aliansa dentro di hemisferio relacion ‘cu Merca ta biba un
agenda bilateral, avansa den di occidente riba e desafionan momento positivo y e pres-
e linea di cooperacion cu ta regional y global’, segun e encia di e secretario Pompeo
mantene den curso y trata Departamento di Estado di ta un muestra di esey’.
tema di esfera internacional, Merca. ‘Nos ta haci impulso di un
segun e Canciyeria Ecuato- Pompeo lo pretende amplia e diplomacia activo, cu ta busca
riano a bisa. cooperacion den tema di sig- fortalece e vinculo cu e mun-
E reunion, den e cual e Min- uridad y destaca “e compro- do y apoya e agenda di gobi-
ister Ecuatoriano di Rela- miso di Merca cu e democra- erno nacional pa e desaroyo’,
cionnan Exterior Jose Valen- cia. E derechonan humano y el a apunta.
cia tambe lo bay ta presente, aumento di oportunidadnan
QUITO (ElDiario) - Pres- idente di Ecuador, Lenín lo busca revitalisa e coop- economico” pa e ciudadano