Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diasabra 20 Juli 2019

Funcionario di Fiscalia aresta na Alemania pa cargonan di droga

AMSTERDAM (Dutch- ta core auto cual tabata spe-
News.nl) –Un muhe cu ta cialmente ekipa pa contra-
traha pa e departamento banda di droga, e agencia di
di Fiscalia a ser aresta na noticia ANP a bisa.
Alemania pa cargonan di E auto a wordo para como
traficacion di droga, esaki parti di un control di rutina
fiscal Aleman a confirma. y buskeda. Den auto nan a
haya dos kilo di cocaina, seis
E muhe di 53 aña di edad a kilo di anfetamines y 10,000
wordo aresta na juni hunto pildonan di ecstasy. E muhe
cu su yiu muhe y su yerno cu a nenga cu e tabata sa di e
tambe tabata den e auto. Nan droga, ANP a bisa. Autoridad
tres ta permanece bou custo- no sa ki sorto di trabou e ta-
dia na Alemania. El a wordo bata haci den e departamento,
aresta despues cu nan a hay’e pero el a wordo suspendi.

Drone cu droga confisca y dos persona deteni

WILLEMSTAD (Vigilan- tigacion. Na e sitio a detene e
te) – Ciudadanonan aten- hombernan R.L.B., di 33 aña
to cu a bolbe mira drone di edad y L.A.P., di 24 aña di
ta bula den area di prizon. edad, ambos nace na Corsou.
Pa un tempo caba tin un A presenta e sospechosonan
fenomeno di drone ta ben- dilanti fiscal auxilia, cu a or-
ta paketenan di droga na dena nan encarcelamento
prizon di Koraal Specht. pendiente di mas investiga-
Polisnan cu tabatin pista cion. Despues di esaki a sigui
di esaki a logra pone man cu dos entrada hudicial na
riba dos homber ayera cu cas di e sospechosonan pa
a haci nan mes culpabel di asina wak kico mas por haya
echo aki. cu ta di importancia pa e in-
vestigacion. Polis di e team di
Tabata alrededor di 15.47, mantencion mester a bay na
Central di Polis a ricibi infor- un cas den Juan Hato na Kaya
macion cu den area di Koraal Goupia caminda a lista den e
Specht tin un drone ta bu- casnan. Akinan autoridad no
lando. Mesora a dirigi uni- a topa cu nada particular.
dad na e sitio y autoridadnan
a bin topa cu un auto cu dos Seguidamente a sigui pa e di
homber sospechoso aden. dos adres na Kaya Kreuzer na
Durante di un control den Souax, caminda cu despues
e auto a bin topa cu un saco di basta busca a bin topa cu
cu un drone aden y un can- den un quad parti pafo y un
tidad di droga. Tur esakinan a cantidad di bala. Mesora es-
wordo confisca pa mas inves- akinan a keda confisca.

Minister Plenipotenciario Besaril ta felicita Nito Paesch cu su hubilario

DEN HAAG – Recientemente Minister Pleni-
potenciario Guillfred Besaril a presencia un
encuentro special pa Nito Paesch pa celebra
e hecho cu Paesch a cumpli 40 aña di labor
na Golden Tulip Hotel Central na Den Bosch.

Na e ocasion aki manager di Golden Tulip Hotel
Central Karin Rademaker a entrega un acta oficial
di Koninklijke Horeca Nederland na Nito Paesch y
un “Gouden Speld” pa su cuarenta aña di relacion
laboral excepcional. Rademaker den su discurso ta-
bata tin hopi elogio pa Nito Paesch cu semper a
duna 100 porciento di su mes den su trabao. Tambe
el a siña hopi hoben e ofishi di traha den bar y con
pa duna bon servicio na e huespednan y bishitan-
tenan di Golden Tulip Hotel Central.
Minister Besaril a bisa di ta contento pa mira y ex-
perencia con Arubianonan na Hulanda ta haci un
bon trabao den diferente ramo di profesion. ‘Aru-
biano ta conoci pa nan cordialidad y Nito Paesch ta
un ehempel grandi di esaki. Nos mester ta orguyo-
so di e logronan di nos hendenan na Madre Patria.’

Nito Paesch y su señora Marian Paesch a gradici
Minister Besaril pa su presencia na e recepcion y a
bisa di ta hopi contento y honra cu e atencion spe-
cial aki di e mandatario.