Page 12 - AWEMAINTA

12 AWEMainta Diahuebs, 16 Maart 2017

Bario di Simeon Antonio y

Parkietenbos ta pidi

Trucknan pa

usa rotonde

nobo, auxilio!

HABITANTENAN di Simeon Antonio y Parki-
etenbos durante e ultimo lunanan a soporta masha
hopi molester di e trucknan cu mester a usa e ruta
den e bario pa cumpli cu nan trabao.
E habitantenan di e bario a compronde y a soporta.
The Central Bank of Aruba (CBA) informs that on March 18, 2017, Aruba celebrates
her "41 years of the National Flag and Anthem". On the occasion of this celebration Pero awor cu e rontonde nobo a habri y e ruta nobo pa
the CBA wishes to offer three special commemorative coins. yega Barcadera y Dump a bira mas facil y atractivo p’e
These commemorative coins are the silver coin "Lighthouse" 2010, the silver coin
"Shoco" 2012 and the silver coin "200 years Kingdom of the Netherlands" 2015. pueblo ta pidi awor cumpli cu pueblo y debolbe bek
e trankilidad p’e bario y usa e rotonde y ruta nobo.

“Lighthouse” coin
Specifications: Diamars mainta varios incidente a sosode tanto cu
Metal: Zilver 925/1000
Diameter: 29 mm chaufeurnan di autonan di famia y tambe cu pea-
Weight: 11,9 gram tonnan cu ta haya nan mes ta sali na careda cruza
Quality: Proof y otronan cu ta ser sera riba caminda p’e trucknan.
Denomination: 5 florin
Price: Afl. 90,00 E situacion aki no por sigui y diamars varios habitante
a expresa nan disgusto cu e situacion y a laga si di
lo bay pidi DOW pa laga pone “Verkeersdrempel of
“Shoco” coin Polis drumi”.
Specifications:
Metal: Zilver 925/1000
Diameter: 29 mm Un apelacion ta bay na tur e companianan di carga
Weight: 11,9 gram y di tur otro utilidad pa comunica cu nan chaufeur-
Quality: Proof
Denomination: 5 Florin nan pa bisa nan pa nan pa haci uso di e ruta nobo
Price: Afl.115,00 via e rotonde na Sero Teishie cu ta mas mihor pa
nan vehiculo y pa nos bario nos por biba bek cu mas
seguridad y trankilidad.
“ 200 years Kingdom of
the Netherlands” coin
Specifications:
Metal: Zilver 925/1000
Diameter: 38 mm
Weight: 25 gram
Quality: Proof
Denomination: 5 Florin
Price: Afl.140,00

For additional information: Cash and Vault Department of the CBA, Telephone 525-2139.
For purchase: Cashier at the CBA at the J.E. Irausquin Boulevard 8 between
8:30 a.m. - 11:45 a.m. and 1:15 p.m. - 3:30 p.m.