Page 27 - AWEMAINTA

AWEMainta Diahuebs, 16 Maart 2017 27

Fundacion Museo Arubano (FMA) creando experiencianan nobo tanto pa local como turista

Experto di Amsterdam asistiendo Aruba den crea

un experiencia cultural historico inolvidabel

“ACTUALMENTE nos ta papia di Tur esaki e ta treciendo den e tayer aki Tambe nos kier crea fondonan pa nos por
tres museo. Museo Historico conoci tambe tanto p’e team como tambe e partnernan bolbe hinca den e contenido di e museonan
como Fort Zoutman, Museo di Industria cu cu ta envolvi cu e museonan”, di acuerdo y den educacion p’afo di e museonan”, Anky
ta situa den e Watertoren na San Nicolas cu Anky Vrolijk. Vrolijk a acentua.
y Community Museum cu actualmente ta
localisa banda di CMB San Nicolas y pronto E experto Hulandes a splica cu FMA tin A funda Fundacion Museo Arubano na
lo muda pa Nicolas Store. hopi pa ofrece caba y cu awor tin cu link e aña 1992, pero na 2015 a haci cambionan
Den futuro tin dos museo mas cu lo forma cu turismo. El a studia e diferente plannan structural pa pone 5 museo hunto bao di un
e cinco museonan di Fundacion Museo cu FMA tin. organisacion.
Arubano p’e proximo añanan”, asina Direc- “T’e intencion cu na final sr. Stenvers lo Ta trata aki di e Museo Historico (Fort
tor di FMA, Anky Vrolijk a cuminsa bisando. entrega un verslag cu un bista di kico el a Zoutman, Oranjestad), Museo Arkeologico
E bishita di Björn Stenvers ta pa asisti FMA mira como tambe puntonan di mehoracion. (Ecury Complex, Oranjestad), Museo di
cu ta manehando tres museonan actual- FMA tin plannan grandi cu kier sigui ehe- Comunidad (Nicolas Store, San Nicolas),
mente y pronto lo ta manehando un total cuta, pero tambe ideanan nobo. Mi ta kere Museo Industrial (Watertoren, San Nico-
di 5 diferente museo. cu e ta hopi importante pa realisa cu nos no las) y Museo di Carnaval (San Nicolas).
“E ta manehando 48 museo na Amsterdam mester inventa e wiel. Museo di Comunidad y Museo Industrial
y ta traha pa 56 director. Tin museonan mas Treciendo experticio di personanan cu asina ta programa pa habri na aña 2016 y Museo
grandi cu otro. hopi experiencia riba nivel mundial, no sola- di Carnaval lo habri na 2017.
E museonan mas grandi tin mas cu un direc- mente riba contenido di e museonan, pero
tor, pasobra cada un tin diferente funcion. tambe e mercadeo rond di e museonan cu E idea general ta pa trece museonan mas cer-
Sea bo tin e funcion di director comercial t’asina importante, e promocion ta necesa- ca di comunidad y ta trahando pa re-enforsa
of e persona cu tin mas conocemento riba rio”, Anky Vrolijk a enfatisa. tur museo pa hisa e calidad y logra pa nan
contenido. Bo ta nota cu e ta un mundo yega n’e nivel di Museo Arkeologico, cual
asina grandi cu tin biaha bo tin diferente E director a sigui splica cu tambe a bin cu ta reconoci como un di e mihor museonan
hende pa ocupa e funcionnan aki”. ideanan creativo con pa yega na fondonan di Caribe.
Fuera di entrenamento di e personal di FMA, p’e fundacion por sigui inverti. E siguiente museo pa habri, den e prome
a organisa un encuentro cu diferente partner “No solamente conscientisa nos local, pero mitar di aña 2016, ta Museo Industrial.
cu a traha hunto pa dos dia. tambe nos turistanan kico tur nos tin pa of- Ta trahando caba riba plannan pa haci e
“Nos tabatin e workshop p’e team completo rece, pero tambe crea formulanan pa yega n’e museonan mas atractivo pa comunidad y
diabierna ultimo. Bo ta mira cu hopi infor- fondonan aki. Esey ta algo hopi importante. subraya e importancia di historia y cultura.
macion concreto ta bin dilanti y cu nos den E t’e direccion cu nos kier bay. Aworaki nos
e mundo aki ta compronde tambe”, asina ta haya hopi fondo di diferente partner y nos Fundacion Museo Arubano tin su oficina
Anky Vrolijk a sigui bisa. ta hopi contento. principal situa na Zoutmanstraat # 1. E
“Björn tin un experiencia increiblemente fundacion ta conta cu sosten financiero di
grandi no solamente na Hulanda, pero na Nos ta spera cu nos lo por sigui conta riba varios instancia, e.o. di Aruba Ports Author-
diferente parti di mundo. E ta mira asina nan pa hopi aña mas. Pero e intencion ta cu ity cu ta cobra cada pasahero riba crucero un
hopi diferente museo y maneranan di traha sigur den 10 aña e museonan aki lo mester “fee” special cu ta bay entre otro pa promove
strategia. ta para riba nan mes, sostenibel. nos museonan.