Page 23 - AWEMAINTA
P. 23

Diamars, 21 Augustus 2018                                      AWEMainta                                                                    23




                         Seminario “Proyecto Broken 2018”: “Child Abuse and Violence:

       Maltrato fatal di mucha hopi biaha tin un indicación prome



            Dr. V. (Vidija) Soerdjbalie-Maikoe, Senior Pathologo Forenso di “Nederlands Forensisch Instituut” (NFI), Den Haag, Hulanda.



                                                        trato di mucha.                                  cion di abuso sexual.

                                                                                                         Evita mal diagnostico! Ta solamente
                                                        Ora cu e dunadonan di cuido y profe-             asina bo ta proteha e mucha. Cada

                                                        sionalnan, manera docter di cas, ofic-           mucha ta determina futuro! Asina ta,
                                                        ina di consulta medico, verpleegster-            abo tambe como profesional tin cu ta

                                                        nan y specialistanan, mester a gara e  cuidadoso cun’e.
                                                        señal di maltrato di mucha, esaki no

                                                        a sosode. Cu consecuencia: morto di  Participa activamente na e Seminar-
                                                        un mucha, un mucha vulnerabel cu  io, Tayernan y e Panel di e “Proyecto

                                                        su mes no por a bati bel, no por of  Broken 2018” na Aruba, ta contribui
       BO no por compara fayecimento di                 no tabata tin mag di duna un indica-
                                                                                                         y yuda un paso chikito.
       un menor di edad cu esun di un may-              cion y asina tabata entrega na man  Durante e Seminario  y su Tayer

       or di edad. Simplemente: considera               di personanan den su bisindario… cu  ‘Child Abuse and Violence: An inter-
       e edad,  tin hopi menos chens pa                 tambe mester a reconoce e maltrato.  disciplinary approach”, Dr. Vidija lo

       fayecimento di un mucha cu esun di
                                                                                                         introduci su sistema nobo di Codigo
       un mayor di edad. Statisticanan no               Ta cuanto biaha un mucha morto a  Forense, miho conoci como e ‘Gold-

       ta gaña: di e mas of menos 150.000               presenta riba mi  mesa di autopsia  en  Standard’  (Standard  di  Oro)  na
       morto anualmente na Hulanda,                     door cu e belnan no a zona, door cu  Hulanda. Ademas e lo ilustra e balor

       menos cu 1% ta menor  di edad.  E                e profesionalnan tabata traha banda  di un autopsia forensico, cu ta conta
       fayecimento di un menor di edad ta               di otro, door cu no a comparti e se-
                                                                                                         como ‘Standard di Oro’ den e inves-
       pidi pa un causa. Den caso cu tin un             ñalnan suficientemente,  door  cu  e  tigacion post-mortal forense.
       fayecimento spera basa riba malesa,              diagnosticonan no a sosode optimal-
                                                                                                         Den e tayer di diasabra atardi, dia 25
       hopi biaha por sospecha of determi-              mente, door cu profesionalnan - pa  di augustus proximo, Dr. Vidija lo il-
       na e causa di morto sin investigacion            miedo - no a raporta esaki? Tur esaki  ustra tambe e diferencia di un herida

       postmortal (despues di morto).
                                                        ta tristo toch?                                  causa accidentalmente y un herida

                                                        Unda cos a bay malo? Unda e respon-              causa door di un crimen. Banda di
       Ora  un  mucha  fayece  inesperada-              sabilidad  di  e  profesional a  keda?  esaki e lo demostra e diferencia entre
       mente,  ta tur bel di alarma mester              Nos por crea y mantene un clima di  e señal di abuso sexual y cambionan

       zona. Esaki ta pidi pa mas investiga-            bida sigur pa e mucha? Kico ta anto  di post-mortem hymenale (e flishi di
       cion, simplemente pa motibo cu por               e consecuencia? Esaki no lo a sosode  mucha señorita).

       trata di un caso fatal di maltrato di            cu un comunicacion, educacion/in-
       mucha. Na Hulanda nan ta papia di                formacion  adecua  di  e profesional-            Seminario, Tayernan y Panel: “Child

       morto  no  accidental,  consecuencia             nan, dunadonan di cuido y colabora-              Abuse and Violence:  an Interdisci-
       directo of indirecto di violencia, ven-          cion den inicio den e trayecto?                  plinary Approach to  Detection,  In-

       enamento y/of negligencia.                                                                        tervention, Prevention and Protec-
       Analisando e  cantidad  di  autop-               E reconocimento di señal por sos-                tion”

       sia hudicial na Hulanda riba esnan               ode  solamente  ora  bo por  distingui  Fechanan: 23 - 24 - 25
       menor di edad, ta mustra cu anual-               kico ta normal y kico no ta normal.  di augustus 2018.

       mente  tin  mas o menos 17  caso di              Si  bo tin  conocemento  di  e variac-           Idioma: Ingles
       maltrato di mucha cu probablemente               ion anatomico, trauma di nacemento

       ta comproba mediante un autopsia.                y malesa, e ora bo por diagnostica  Luga:  Hilton  Aruba Caribbean  Re-
       Ma esaki ta e cantidad real di e ca-             e maltrato di mucha.  Pero tambe e  sort & Casino

       sonan di maltrato fatal di mucha na              subdiagnostico, manera reconoce un  Website:
       Hulanda? E contesta ta: No! Den                  herida door di morde of un indica-               https://neuropsychologyaruba

       algun caso no por determina e mal-
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28