Page 10 - ARUBA BANK

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 21 Maart 2019

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) Tabatin crecemento
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo) grandi anto...
Redaccion Durante gobierno anterior?
Benjamin Romero
Kenna Hernandez
Andreina Morillo E noticia cu e crecemento economico bao di e e añanan ey BBO tabata stabil rond di 93 - 94
Departamento Digital gabinete anterior lo tabata hopi mas grandi cu miyon florin, y ta te na 2017 nos ta mira un salto
anteriormente pensa, a base di cifranan di e grandi unda BBO ta bay den un solo tiro pa Afl.
Cristian Soto Garcia Cuentanan Anual elabora pa Oficina Central 104 miyon, producto di miho trabao di cobransa,
Ehecutivo di Benta di Estadistica (CBS), ta sigui interesante. Na segun e propio gobierno di e tempo ey, y no di
Sulaika Croes prome lugar e partido cu tabata den gobierno e un salto remarcable di crecemento economico.
tempo ey ta mira un oportunidad di pone varios E cifranan di importacion pa e añanan ey no ta
email: sulaika.croes@cspnv.com critica riba nan maneho un banda. Manera ta e refleha un crecemento asina tampoco, unda cu
Linda Reijnders caso di e tesis cu gobierno e tempo ey mester a por cierto 2011 ta e aña cu e suma mas grandi
inverti pa mantene y hasta laga economia crece, capta di invoerrechten, esta Afl. 171,9 miyon.
Aviso y Arte y cu pa esey, si mester a haci debe grandi, ‘so be Den e aña di e salto grandi na 2015 e suma di
Sandra Loefstop it’. Loke efectivamente a tuma lugar, siguiendo impuesto riba importacion tabata un mero Afl.
Lisa Tromp e teoria di Paul Krugman, ta inverti na grandi, 163,5 miyon.
Shannon Geerman por ehemplo den obra di infrastructura, pa
Administracion mantene economia y consumo local andando. E pregunta grandi cu ta surgi awor, con ta posible
Despues, ora economia bolbe riba pia, gobierno pa realisa un cambio asina grandi den crecemen-
Mariette Engelhart ta probecha di e economia floreciente hayando to economico, sin cu ta mira algo den e otro in-
Martha Arteta de Ariza mas entrada, tambe pa por cumpli cu su com- dicadornan economico, riba cual normalmente
email: accounting@bondia.com promisonan financiero, pagando su debenan, cu tin bon vista, ya cu ta trata di cifra di entrada di
Distribucion mientras tanto a bira impresionante, pero no ta gobierno, di cual nos mester supone cu nan ta
Jenny Kelly preocupa siguidornan di e creencia aki, pasobra corecto. Aki nos ta kere cu ta urgente pa entidad-
Recepcionista lo tin suficiente pa cubri tur cos. Un teoria asina nan concerni, esta Banco Central y CBS sinta
bunita, cu ta atractivo pa kere aden, sin mas.
hunto pa duna un splicacion na e diferencia aki.
Rachelle Danje Nos ta spera cu pronto esey lo tuma lugar pa nos
Awor, loke e partido tin na su fabor, ta e ultimo por haya e splicacion corecto di kico a sucede.
Coleccion cifranan aki di CBS, cu ta indica cu e crecemen- Sin embargo, tin algo mas cu nos mester ob-
Evelinda de Cuba - Tromp to economico tabata hopi mas grandi cu nos a serva, y esey ta cu ambos entidad, y nos no ta
pensa te awor. Den e ultimo aña den e inves-
bisa esey pa disculpa nan, ta traha cu cifra y dato
Pre Press tigacion, 2017, e diferencia entre e cifra di Banco leu di ta perfecto. Como ehemplo nos por trece
Central ta exactamente Afl. 637 miyon, loke na e dilanti cu den e calculacionnan di CBS ta nota
Luis Fernando Arenas (Hefe) cifra di Banco Central di GDP pa 2017 ta 13,1% un suma aparente ‘Pro Memoria’ pa e sector di
Pablo Libre di GDP nominal, y conta na e cifra di CBS ta agricultura y mineria di un miyon florin, paso-
11,6% di GDP. Dificil pa kere? Ban tira un vista bra segun nos a comprende no ta posible pa haya
Press mas di cerca. cifra confiable pa e sector aki. Cu ta urgente re-
media esaki, por ser ilustra for di e interesnan
Roland Schenker (Hefe) E cifranan di GDP nominal pa 2013 - 2017 di economico bastante grandi cu ta existi en todo
Omar Ramirez CBA ta mustra un imagen conoci, corespon- caso den e sector di mineria, unda cu tur e ob-
Martin Boekhoudt
Francis Dirksz diente cu loke Banco Central tabata mira pa e ranan andando, y cu e destruccion corespondi-
añanan ey a base di varios indicador. Asina e ente di nos paisahe natural, nos ta papiando di
Colaboracion crecemento di aña pa aña ta duna nos e siguiente un negoshi unda miyones ta circula. Tempo pa
Yakari Gabriel serie di porcentahe di crecemento di 2013 pa update esaki tambe anto.
Assiociated Press 2017: 1,8% (2013); 2,6% (2014); 1,6% (2015);
Ret Karibense -1,6% (2016); 2,0% (2017). Di CBS nos no tin Pa bolbe na e debate di kico esaki tin di haci cu
Upload Media Aruba un cifra pa 2013, pasobra e base pa conta, di 2012 e accion y posicion di gobierno den maneho di
ta desconoci. For di 2014 te 2017 nos ta haya: economia di e tempo ey, mester bisa cu den tur
Afiliacion 2,3% (2014); 5,5% (2015); 1,5% (2016) y 3,05% e añanan ey, gobierno no tabatin ningun motibo
Sociedad Interamerica (2017). A primera vista, e cambionan di aña pa ni animo pa cuestiona e cifranan di Banco Cen-
di Prensa (SIP) aña no ta mustra asina spectacular, solamente e tral, y esey tabatin su motibo. Banco tabata vigila
D IR E C C IO N 5,5% di crecemento na 2015 ta mustra straño, posicion financiero di gobierno, cu no a capta
pasobra den e otro indicadornan di crecemento, nada di e rikesa extra aki, al contrario, nan a fia
Adres: Weststraat #22 BBO, impuesto di importacion, por ehemplo, na grandi te cu no tabata por mas, y ata nos cu un
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 no ta mira e salto economico aki refleha. Den debe casi impagable...
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.