Page 32 - AWEMAINTA

32 AWEMainta Diamars, 21 Februari 2017

Resúmen di actividadnan

policial durante Parada

di Carnaval Hubenil 2017

Love bears all things, believes all things,
hopes all things, endure all things.
1Corinthians 13:7
AWE nos ta duna un resumen di parti di Polis di Corsou, pa loke a pasa durante
Cu inmenso tristesa den nos curazon, pero conforme actividad di Parada di Carnaval Hubenil 2017.
cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
DETENCION:

Alrededor di 18.10’or, Polis a detené un hòmber E.O.M. nacé na Aruba, 43 aña
di edad riba tereno di un centro comercial situá den Roodeweg pa motibo cu el a
menasá su ex casá cu morto. Na momento di su detencion e sospechoso tabatin
un cuchiú den su poder.
Polis a confiscá e cuchiú y a transportá e sospechoso pa Warda di Polis pa mas
investigacion, miéntras e dama a haci keho di menasa contra e hòmber aki.
Riba òrdo di un Fiscal auxiliar, e sospechoso a keda encarcelá pa mas investigacion
Alrededor di 19.30’or, Polis a nota cu tabatin un bringamento entre tres dama
Petronilia riba Weg naar Welgelegen.

Angelica Henriquez Ora Polis a bay n’e sitio pa duna asistencia, un hòmber cu tabata n’e sitio, J.J.J.
Mihor conoci como: "Tika", “Mamagrandi" nacé na Còrsou, 25 aña
31/05/1955 – 18/02/2017 di edad a ofendé e Polis-
nan.
Na nomber di:
Esposo: †Juan “Papi” Henriquez Na momento cu e Polis-
nan a bay detené e hòm-
Su yuinan: Milouzka “Mili” y Richard Ras ber sospechoso aki, el a
Melitza “Liesje” y Jeremy Ruiz resistí aresto. E sospecho-
so aki a keda detené y a
Su dos pret'i wowonan (nietanan): Deena Henriquez y
Dulcea Ruiz transporte pa Warda di

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Polis.
Mayornan: †Raymundo y Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. A presentá e sospechoso
Fermina Werleman – Pereira E ta hibami na awa trankil, dilanti di un Fiscal auxil-

Pa mi bolbe haya forsa”.
Rumannan: Grace Gil y famia Salmo: 23 iar. Despues cu a interogá
Ligia Werleman y yui e sospechoso a laga e
Orlando Werleman y famia Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios. sospechoso den libertad
Mariela van der Weide y famia Nos ta anuncia fayecimiento di nos querido esposo, y a dun’é un dagvaarding
Milta Chai y famia tata, suegro y abuelo stima: cu fecha p’e presentá den

Cuñanan: †Nico y Cecilia Henriquez y famia Corte.
Rina y †Getty Engelhart y famia
†Carmen y †Juan Croes y famia VEHÍCULONAN CU
Lichi y Mario Semerel y famia
Lorenzo y Else Henriquez y famia A FALTA CU REGLA
†Tula y Polly Henriquez y famia A transportá 4 vehículo
Chido y Amy Henriquez y famia cu tabata mal pará òf cu
tabata obstaculisá tráfico.
Consuegronan: Ignacio y Filomena Ras y famia
Gabriel "Bibi" y Mirta Ruiz y famia Esaki ta trece un situa-
cion di peliger especial-
Un danki special na Michèle Croes mente ora e instancianan

Demas famianan mucho hopi pa menciona, ihanan, Efigenio Tromp cu tin cu duna asistencia
amigonan, conocirnan, ex coleganan di Citibank y “Mihor conoci como Papi, Buchi, Papai of Pabew” urgente nos por pasa bay.
Interbank, San Pedro di Verona Paviljoen. Na edad di 81 aña A tou e vehículonan aki
*15-11-1935 - †19-02-2017 cu takelwagen y hiba nan
Acto di despedida lo tuma lugar diahuebs 23 di februari Coney Island. Despues
2017 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral
Home. Acto di cremacion ta tuma lugar den seno Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar cu chofer di e vehículo-
familiar. diasabra 25 di Februari 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi nan aki a paga e takel-
na misa St. Anna na Noord, después lo sali pa santana wagen y a haña un boet,
Adres pa condolencia: diaranson 22 di februari 2017 di catolico na Noord. nan por a bay cu nan
7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.
vehículo.
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diabierna
Nos disculpa pero nos no ta ricibi bishita di condolen- 24 februari 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi.
cia na cas. <Ta sigui na pagina 33>