Page 36 - MIN VOS
P. 36
Diasabra 6 Mei 2017 CONDOLENCIA
A26
The LORD is my shepherd;
I shall not want. Manda mi Bo luz, Bo berdad;
He makes me lie down in green pastures. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Ta nan lo guia mi na Bo tempel
He leads me beside still waters. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Mi ta bai na altá di Dios,
He restores my soulPsalm 23vers. 1 & 2 E ta hibami na awa trankil, Di Dios cu ta mi legria i mi goso. Salmo 42/43
Pa mi bolbe haña forsa”.
With deep sadness we announce the passing of: Salmo: 23 Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad
di Dios nos kier anuncia fayecimento cristianamente
di :
Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta par-
ticipa cu a bay sosega den Reino di nos Creador,
mi casa stima, nos tata, nos yiu y ruman:
Sra. Rufina Erasmus-
George Nathaniel Boekhoudt
Marshall Cariñosamente jama “Nana”
Sunrise: 29 May 1950 Arturo Marcelo (viuda di Jacobo “Coco” Erasmus)
*06 juli 1934 - †03 mei 2017
Sunset: 30 April 2017 Na nomber di su:
Ex-Taxi Driver 342 Arends Yiunan: Gustaaf (Gus) Erasmus
Widower of the late Angela Henry-Marshall *04-04-1969 - †01-05-2017 Evelyn (Lienchi) Erasmus
Judith Erasmus
Left to mourn are his: Na nmber di su: Rudolf (Rudy) Erasmus y Aida
Casa: Elda Arends-Boekhoudt Freddy y Esther Erasmus-Vrolijk
Mother: † Gladys Agatha Herbert-Marshall Yiunan: Aisha Arends Karina Erasmus
Father: † Arthur James Marshall Sharif Arends y Kimberly Tromp
Children: Georgina Marshall Shakir Arends Nieto(a) nan: Garret y Charlene Briezen-Tromp,
Raoel Henry and wife Sharon Brown-Henry Mescos cu yiu: Eldrick, Mery y yiunan Lindsey y Gibi Greaux-Erasmus, Eldwin Briezen y
Chanella Kong-A-Sam Janice, Benjamin y yiunan Kim Werdmuller von Elgg na Hulanda, Dianhdra y
Sherwin Howell-Erasmus, Jurrien y Elaine Erasmus-
Grandchildren: Christipher, Gianny, Giangelo, Jessica, Reynold y yiunan Croes, Jeremy Erasmus y Jennifer Ruiz, Clifford
Jeremy, Vanessa, Kimora, Tabitha and Tammy Erasmus na Hulanda, Karen-Ann Erasmus y Eduard
Sisters & Brothers:Ivan Marshall and wife San- Mayornan: de Kort, Brandon Tromp
ta (Aruba) Norman y Yvonne Arends
Samuel Marshall (St.Eustatius) Rumannan: Bisanieto(a) nan:
Gloria Marshall (St.Eustatius) Giancarla y George Semeleer Tristan, Kyan, manera nieta Kiana, Ginsley, Gilienny,
Paul Marshall and wife Mederica Marlin (St. Norman Jr. Arends y Charlotte Bochardt Gydeon, Elyse y Zoё, Jarred. Urijah, Quionne, Irizah
Maarten) Sobrinanan: Jaydah Arends, Mayla Arends Jaxson
Ivy Marshall and Husband Victor Milliard
(Aruba) Tantanan: Ruman: Sra. vda. Elsa Croes-Boekhoudt
Ramona Marshall (Aruba) Arline Arends y famia Subrino(a) nan: Haime y Francisca Croes-Kool-
man, Maikel y Tina Croes-Albertsz y yuinan Mitchel
†Gladys Marshall Enid Arends y Nina, Mayra y Ronnie Croes-Croes y yiunan Mari-
Cousins: Marius, Juan, Leslie, Linda, Elva, Maria, Eric de Cuba y famia elle y Alexia
Olga, Clifton, Miguel, Junior Marshal, Eileen
Blijden, Edwin Baptist Omonan: Swa y Cuña nan: Sira y Juan Semeleer y famia
Close friends and neighbours:Mervin Warner, †Jose Vicor Figueroa na Puerto Rico Ita Erasmus y famia
Nevill, Bill Buckley,Kamela, Nolia, Marjery, †Horacio R. Figueroa na Puerto Rica Annie y Erwin Vis y famia
George, Pantophlet, Steve Dunlock., Margo †Rafael (Raffy) Figueroa na U.S.A. Betty y Casin Giel y famia
Kock, Stella Primo(a)nan: Anna Maria y Myléne Arends, Norma Erasmus y yiu Darrell
He was related to:Marshall, Marshal, Hodge, Eric Jr. de Cuba y Claudia Hollander, Gillian y Sra. vda. Ida Erasmus y famia
Henry, Duinkerk, Schmidt, Cornett, Flecha, Mike de L’Isle, Javier y Liesje de Cuba na USA, Sra. vda. Rafaela Croes y famia
Sra. vda. Antonia Erasmus y famia
Luis, Milliard, Baptist, Berkel and Kong-A- Jose Victor, Sandra, Iliana, Horacio na Pto. Rico
Sam.
Swanan: Oslin Boekhoudt Comer y compernan, primo y primanan, ihanan, su
Nelson Boekhoudt y famia bon bisiñanan, ex compañeronan y guianan di Centro
We apologize if during our grief we forgot to Su bon bisiñanan: Kibrahacha, sra. Sita Croes-Tromp, su ayudante di
mention any name or family Richard y Dorris Tromp y famia, Magaly cas sra. Nubia, y demas famia: Erasmus, Boekhoudt,
Spoelstra Geerman, Croes, Maduro, Vrolijk, Briezen, Tromp,
The funeral will take place on Tuesday 09 May Su coleganan di Botica del Pueblo Greaux, Werdmuller von Elgg, Howell, Ruiz, de
2017 at4:00 pm at St. Teresita Church and from Kort, Koolman, Albertsz, Semeleer, Vis, Giel, Helder,
there to the Catholic Burial Ground in San Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 6 di mei Brete y Dania.
Nicolas. The body of Mr. George will be laid 2017 di 2’or pa 4’or na Aurora Funeral Home, Ta invita amigo y conocirnan pa e acto di entiero cu lo
tuma lugar diamars 9 Mei 2017 for di 9or pa 11or di
out from 2:00 pm at Church. despues lo sali pa Santana catolico na Playa. mainta na misa Santa Filomena na Paradera y despues
pa santana catolico na Paradera.
Opportunity for condolences: Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna
Ad Patres Funeral Home diabierna 5 di mei 2017 di 7’or pa 9’or di ano- 8 di mei 2017 di 7or pa 9or di anochi.
Monday 08 May 2017 from 7:00 pm to 9:00 pm chi. Lo tin un box disponibel pa un donacion pa Centro
Staff and Management of Ad Patres funeral Kibrahacha.
home extend theirmost sincere condolences to Lo tin un box disponibel pa un donacion pa Nos disculpa si den nos tristesa nos por lubida un of
the family. “Dialyse Kliniek” otro famia.
Condolences can be sent through our e-mail Nos disculpa despues di entiero no ta ricibi bishita di
address or website www.adpatres.webs.com condolencia na cas.
