Page 14 - Djaweps 20 september 2018.pdf

14 Djaweps 20 Sèptèmber 2018
Den sala di korte ayera

Banko i gobièrnu den korte pa

tereno erfpacht di Veneto Hotel

WILLEMSTAD.- Ayera yüli, a sali un otro aviso di
korte a trata e kaso entre dùrwarder ku na nòmber di
gobièrnu i FirstCaribbean FirstCaribbean International
International Bank (FCIB) Bank ta anunsiá ku lo
pa asuntu di e tereno di tene findishi di e edifisio
stashoná outo banda di di Veneto Hotel dia 23 di
hotèl Veneto, kual ta un ougùstùs próksimo pa 10
tereno erfpacht. or di mainta na kantor di
FCIB t’esun ku a disidí notaris Eshuis pa 10 or di
bai findishi ku e hotèl, debí mainta. Pero e findishi a
na debe ku e hotèl tabatin para.
serka nan. E propietarionan di
Dia 26 di yüli último, Veneto a haña e tereno di
Gobièrnu a kita e tereno stashoná outo den erfpacht
“erfpacht” for di Veneto serka gobièrnu, pasobra
Hotel. E dia ei den dos nan tabatin idea di hasi
aviso di dùrwarder ku a ekspanshon dje hotèl, loke
keda publiká den EXTRA, nunka a sosodé. Banda di
ministerio di VVRP a esaki, e propietarionan no ...For di dia trahadónan a bandoná e hotèl, a pone kompania di seguridat pa tene
partisipá na proletarionan tabata paga e erfpacht ku vigilansia dilanti dje hotèl te awe...
di Veneto Hotel, esta konsekuensia esaki a krea
Alexander Silverman i un debe. Ora no ta paga debe
Andrew Silverman ku den di erfpacht, gobièrnu por bèk. Pasobra tin dos opshon konsiderá ku si bende e sigui e kaso aki.
un desishon ministerial kita esaki for di bo. Esaki a di benta riba mesa pa ku e hotèl ku e parti di erfpacht Un dado momentu a
data 23 di yüli, a kita e sosodé, aparte ku gobièrnu hotèl. Lo por bende e hotèl aden, anto nan lo haña mas surgi henter un bruashon
tereno di erfpacht ku e hotèl ta mustra bon kla ku ora pe suma di 12,5 mion dòler tantu sèn. riba e asuntu di erfpacht i
tabatin. Ta trata dje tereno di findishi no por bende e ku e erfpacht aden òf 11.5 Manera EXTR A a hues tabata kla pa posponé
ku ta keda pegá ku e hotèl, tereno na erfpacht. mion sin e tereno. Ora bende informá na vários okashon, e kaso pa 2 siman p’e por
unda tin lugá pa stashoná A yera durante e hotèl sin e tereno erfpacht, Corendon ta interesá i kla haña informashon korekto.
outo tambe. tratamentu di e kaso, FCIB gobièrnu semper por duna pa kumpra e hotèl. Nan no Pero esnan ku ta kla pa
Gobièrnu a tuma e a kuestioná e echo ku e tereno na erfpacht na e ta interesá den e kasino i kumpra a indiká di no ke
desishon aki en bista ku gobièrnu a hasi korekto di doñonan nobo. Esnan ku restorant. Corendon tambe Sigui lesa pagina 36
algun dia promé ku 23 tuma e tereno na erfpacht ke bende e hotèl tabata tabata den korte ayera pa

A wanta operashonnan di

waserèt debí na holó stinki

WILLEMSTAD.- e funshonarionan a hasi solushon pa e asuntu di
Funshonarionan di MEO i algun dia atras, a konstatá awa. Despues ku tur kos a
tambe Polis ambiental ayera ku ta e tankinan grandi di keda reglá e operashonnan
mester a bai na un waserèt awa lo tabatin algun sker por a kontinuá.
ku ta keda riba Dr. Maalweg abou. Pero ayera un biaha mas
un biaha mas. Esaki ta pone ku awa ta a bai na e waserèt debí ku
Algun dia atras kaba a kore i ta keda para i hole apesar ku e komersiantenan
bai na e waserèt aki despues stinki. E dia ei a atendé a hasi ahustenan, e holó a e operashonnan, seya Si den un korto tempu
ku bisiñanan ta keha di holó ku e situashon, para regresá bèk i ta un molèster e wasmashinnan te na no bin un solushon ku
stinki i bombá ku ta keda operashon di e waserèt i a pa e bisiñanan. momentu ku buska un ta funshoná, e ora ei si e
para. duna e komersiantenan e Esei tabata motibu solushon pa henter e asuntu funshonarionan lo mester
Durante di e bishita ku oportunidat pa buska un ku ayera a bolbe para di korementu di awa. sera e negoshi.