Page 12 - ANTILLIAANSE DGB
P. 12

Antilliaans Dagblad Dinsdag 16 mei 2017
  12
  Curaçao



                     15 JAAR FUNDEREND ONDERWIJS (2)
  Dit jaar is het 15 jaar geleden                                                                eigen kracht materiaal te ont-
  dat het funderend onderwijs  Bula ku ala di manteka                                            wikkelen. Andere leerkrachten,
  (fo) op Curaçao werd inge-                                                                     van alle schoolbesturen, inclu-
  voerd. In dit verslag worden de                                                                sief het openbaar schoolbe-
  hoofdpunten tegen het licht                                                                    stuur, grepen terug naar het
  gehouden van de praktijk. Wat                                                                  traditioneel onderwijs omdat de
  was de bedoeling en wat is                                                                     doelen te weinig houvast bie-
  daarvan terechtgekomen? Deel                                                                   den. Noodgedwongen begon-
  1 van dit verslag liet zien dat                                                                nen scholen geleidelijk aan
                                                                                                 onofficieel met tweetalig onder-
  onderwijsvernieuwing hard                                                                      wijs te experimenteren.
  nodig was. Het aantal zitten-
  blijvers en drop-outs was in
                                                                                                 Moedertaalonderwijs
  het oude systeem buitenspo-                                                                    Onderwijs in de moedertaal was
  rig. Ook bleek in deel 1 dat er                                                                een van de belangrijkste ver-
  geen basis was voor de beoog-                                                                  nieuwingen van het funderend
  de derde cyclus, oftewel de                                                                    onderwijs. Men zou verwachten
  twee extra afrondende jaren na                                                                 dat de fo-architecten daarvoor
  groep 8. Die kwamen ook                                                                        een sterke basis hadden ontwik-
  nooit van de grond. Deel 2                                                                     keld. De werkelijkheid is an-
  gaat over fo-vernieuwingen die                                                                 ders. Fundashon Material pa
                                                                                                 Skol (FMS) en Fundashon Pla-
  wél zijn doorgevoerd.
                                                                                                 nifikashon di Idioma (FPI)
                          De leergebieden vereisen binnen ieder klaslokaal aparte centra, bijvoorbeeld voor kunst, computers,  hadden voor de groepen 1 en 2
  Door Bernadette Heiligers  wetenschap, bibliotheek en studie.                       FOTO ARCHIEF  (voormalige kleuterschool) wel
                                                                                                 prachtige plaatjesboeken ont-
                          Dienst Onderwijsinspectie,  ten wel van de overheid hadden  Hetzelfde dacht men van de  wikkeld, zowel met tekst als
  Leergebieden
  De eerste en tweede cyclus  staat beschreven wat een aantal  gekregen, was een naslagwerk  nascholing bij de invoering van  zonder tekst. Dit materiaal paste
  missen echter belangrijke voor-  leerkrachten vond van de  (‘Freim di Kuríkulo’) van meer  het fo. Veel leerkrachten von-  goed binnen de leergebieden
  waarden om de vernieuwingen  faciliteiten die ze hadden om  dan 1.000 pagina’s met kern-  den die te theoretisch, terwijl ze  van het fo. Ook sloot het goed
  in praktijk te brengen. Dat be-  hun taak uit te voeren: ze waren  doelen en tussendoelen voor elk  meer behoefte hadden aan  aan bij de beoogde vorming van
  gint al bij het curriculum. Het  over het algemeen zeer ontevre-  leergebied. De meeste  persoonlijk en praktisch advies.   Curaçaose kinderen en was het
  funderend onderwijs kent acht  den over de hoeveelheid materi-  leerkrachten zijn daar niet over  Fundashon Material pa Skol  bevorderlijk voor hun woorden-
  samenhangende leergebieden  aal die ze tot hun beschikking  te spreken. Bijna niemand  (FMS) had ook een doelendocu-  schat in het Papiaments.
  die in de plaats zijn gekomen  hadden. Ze beschouwden het  raadpleegt dit document omdat  ment (‘Karusèl) uitgebracht. Dat  Maar bij de start van groep 3
  van de oude schoolvakken in  materiaal slechts als basis of  men het te onoverzichtelijk, te  gaf wel suggesties voor de ont-  (voormalige eerste klas) bleek
  het vroegere schoolsysteem. De  leidraad voor bepaalde thema’s.  vaag, te globaal en te onprak-  wikkeling van materiaal. Karu-  dat er nog geen nieuwe leer-
  leergebieden zijn: taal, gelet-  Om hun leerlingen goed onder-  tisch vindt. Het naslagwerk  sèl was echter alleen gericht op  middelen waren om in het
  terdheid en communicatie;  wijs te kunnen geven, moesten  biedt geen methodes en geen  de eerste drie groepen van de  Papiaments te leren lezen en
  rekenen en wiskunde; mens en  ze veel materiaal zelf ontwikke-  leermateriaal, noch praktische  eerste cyclus. Daarna was het  schrijven. Men gebruikte daar-
  maatschappij; mens, natuur en  len.             steun om die per leerjaar en per  ieder voor zich. Veel scholen en  voor de leesmethode ‘Lesa Bon’
  technologie; culturele en ar-  Wat de scholen en leerkrach-  cyclus zelf in te vullen.  leerkrachten probeerden op  die voor het speciaal onderwijs
  tistieke vorming; gezonde le-                                                                  was bedoeld, en die FPI bij
  vensstijl en bewegingsonder-                            Advertentie                            gebrek aan geschikt materiaal
  wijs; sociaal emotionele vor-                                                                  voor het fo aanpaste. Deze me-
  ming; algemene mensvorming.   STEP Curaçao is PLEASED TO INVITE YOU to                         thode was echter beperkt en
    De leergebieden vereisen                                                                     sommige kinderen waren er al
                                                                                TH
  binnen ieder klaslokaal aparte  its luncheon on WEDNESDAY MAY 24  2017                         doorheen ver voordat de eerste
  centra, bijvoorbeeld voor kunst,                                                               cyclus om was. Voor de rest van
  computers, wetenschap, biblio-                                                                 het fo was er de eerste jaren
  theek en studie. Dat, los van de                                                               geen taalmateriaal in het Papia-
  gebruikelijke tafels en stoelen      ASPECTS of the                                            ments. In haar doctoraalscriptie
  voor de leerlingen. Het was te                                                                 schreef Saby de Bies daarover:
  voorzien dat die indeling moei-                                                                ,,Het aanbod van (taal)materiaal
  lijk te realiseren was. De meeste  CURAÇAO TRUST                                               is dus schaars en dit is alarme-
  scholen zijn immers gebouwd                                                                    rend. Niet alleen leerkrachten
  ten tijde van het oude school-                                                                 spreken hun bezorgdheid uit
  systeem waar leerlingen in                                    The Curaçao Trust is a relatively new   over het tekort aan materiaal,
  strakke rijen zaten. Voor een  SPEAKERS                       product that Curaçao has to offer.   maar ook de verschillende
  goede toepassing van de acht  mr. Henri Th. M. Burgers        Although the Curaçao Trust is very   schoolbesturen en ouders.” Het
  leergebieden had men veel                                     interesting it does not enjoy the   FO was toen al 4 jaar aan de
  klaslokalen moeten uitbreiden,  Partner Burgers & Fung-A-Loi Notarissen  popularity it should yet.   gang. Het zou nog minstens
  zeker omdat de overheid uitgaat  mr. dr. P.S.(Sjoerd) Bakker  The emphasis in this session will be set   vier jaar duren voordat FPI
  van rond de 28 leerlingen per                                 on the Curaçao Trust in general and   geleidelijk aan methoden voor
  leerkracht om de kosten in de  Attorney at law Spigt Dutch Caribbean  the trust deed, as well as focus on the   Papiaments begon aan te leve-
  hand te houden. Veel ruimte  Henri Burgers is a former civil law notary in   property law aspects of the Curaçao   ren: ‘Trampolin’ voor groep 1 en
  blijft er voor de genoemde cen-  Curaçao. Mr. Burgers has multiple publications   trust, the construction (interpretation) of   2, ‘Salto’ voor groep 3 en 4, en
  tra niet over. Geen enkele rege-  to his name including his most recent book “De   deeds of trust and on the possible liability   ‘Fiesta di Idioma’ voor groep 5
  ring van welke signatuur dan  stichting, stichting particulier fonds en de trust”.  of the trustee towards the settlor, the   en 6. In de tussenliggende
  ook heeft overwogen om de                                     benefi ciary and third parties.   jaren was het Curaçaose kind,
  lokalen uit te breiden. Het leer-  Sjoerd Bakker is an attorney at law for Spigt               waar het allemaal om te doen
  gebied ‘gezonde levensstijl en  Dutch Caribbean and co-editor of multiple law   • 12:00 - 14:00  was, overgeleverd aan de impro-
                                                                •  Avila Hotel La Belle Aliance
                               journals. In the past Mr. Bakker was active in the
  bewegingsonderwijs’ kwam op  fi eld of advising, litigation and research, and was   • English   visatiekunst van hun overdon-
  de meeste scholen helemaal   an assistant professor at the Faculty of Law at   •  Naf 60,-   STEP Curaçao Members  derde en soms onwillige leer-
  niet van de grond, omdat de  the VU University in Amsterdam.  •  Naf 75,-   Non-STEP Curaçao Members  krachten.
  infrastructurele voorwaarden
  daarvoor ontbreken.         Payment instructions will follow after registration. Payments need to be executed   WORDT VERVOLGD
                              before Wednesday May 24 th  2017. (Registration obligates to payment. Payments   In de volgende aflevering kijken
                              are non-refundable) RSVP: before Tuesday May 23 rd   2017 by email.
                                                                                                 politieke en niet-politieke fo-‘die-
  Leermiddelen
  In de doctoraalscriptie Onder-                                                                 hards’ getergd toe terwijl bijzonde-
  wijskunde, die in 2006 werd                                                                    re schoolbesturen reddingsbootjes
  geschreven door Saby de Bies,                                                                  inzetten om kinderen uit de
  onder begeleiding van de    Kaya W.F.G. (Jombi) Mensing 36, Curaçao • T: +5999 737 2973 • step.curacao@step.org • step.org/curacao  onderwijskolk te trekken.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17