Page 12 - ARUBA BANK 7 JAN 2017
P. 12

AWEMainta Diasabra, 7 Januari 2017                                                                                                          23






                                                                                                           Parokia Sagrado



                                                                                                          Curazon di Hesus

                  "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                 maske mi no ta na e mundo aki,
                     tur dia lo mi ta banda                                                                 cu Misa pa Mucha
                       di boso Curazon,                      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                 mi por stens di loke Señor ta hasi"        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                          Salmo 33                                  E ta hibami na awa trankil,
            Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :         Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                          Salmo: 23

                                                              Cu imenso tristesa na nos curazon nos ta
                                                             anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor :





                                                                                                          MISA pa Mucha cu celebracion Fiesta
                                                                                                          di Epifania na Parokia Sagrado Curason
                                                                                                          di Hesus Savaneta/Pos Chikito.
                  Estanislao Dirksz                                                                       Tur  prome  diadomingo  di  luna  pa
                    Mihor conoci como “Esy”
                     Ex trahador di D.O.W.                                                                10:00am e parokia ta celebra misa spe-
                   *27-06-1938 - †05-01-2017                Natividad Santana Tejeda                      cial pa mucha na Savaneta.
                                                                    Nomber di cariño: “Machi”
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues             *05-08-1914 - †02-01-2017              Y esaki ta tuma lugar diadomingo 8 di
                                                                                                          januari 2017 cu ta Celebra Fiesta di Epi-
                                                           Acto di entiero a tuma lugar diahuebs 5 di januari
                                                                           2017                           fania (Tres Rey). Di igual manera nos lo
                                                              na Royal Funeral Home den seno familiar.    celebra un acto special pa muchanan en
                                                                                                          conexion di Tres Rey na Capiya di Pos
                                                                    Cu Machi sosega na paz.
                                                                                                          Chikito pa 8:00am.
                                                                                                          Na final lo tin un brindis p’e muchanan
                                                                                                          y lo parti pa nan un regalito.
                                                                                                          Tambe ta invita tur esnan cu por, pa
                                                                                                          trece un regalo pa ofrece pa muchanan
              Gradicimento / Invitacion                                                                   pober na ora di ofrenda.


          Pa medio di esaki nos famia kier a gradici tur hende
          cu a mustra nan atencion y a duna nan sosten cu pa   Gradicimento/ Invitacion
             fayecimento y entiero di nos defunto stima:
                                                            Nos kier a gradici tur famianan , amistadnan y
                                                           conocirnan y na tur esnan cu di un manera of otro
                                                            a mustra nan atencion y a duna nos e sosten pa
                                                           medio di nan yamada y den nan oracion, na tur cu
                                                            tabata presente cu nos na momentonan dicil,
                                                            den nos dolor y tristesa durante fayecimento di
                                                                        nos ser stima:

                                                                                                                      Gradicimento

                Sr. Adelbert Angela                                                                      Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di
                    Mihor conoci como “ALE”                                                                un manera of otro a duna nan atencion, sosten, y
                                                                                                          oracion durante e momentonan doloroso di fayeci-
         Nos kier a gradici esnan cu a manda or, krans, karchi                                                    mento di nos defunto stima.
           y cu a hasi jamadanan. Un danki ta bai na famia.
            Bisinjanan. Amigonan, rumannan den Cristo y
          conocirnan cu a mustra nan aprecio na nos defunto.
         Un danki na Royal/Aurora Funeral Home pa nan bon
                          servicio.
           Un gradicimento ta bai na Pastoor Spila, Randall   Irene Maria Koolman-Tromp
          Croes, Dr. Jonkho,Dr. Viana y Dr.Marsman, y Sta &               “Ina”
          Personal di Oncologie, Grupo di Oracion Hesus ta e   Gradicimento special ta bai na Dr.Wills y Dr.
          caminda, Grupo Fe, Speransa y Amor y Grupo Voice   Rodenburg, adf 2 y afd. 4, tambe nos kier gradici
            of Jesus. Boso atencion y cariño tabata un gran   Zr. Sulema di afd. 2, Pastoor Spila. Na Aurora
                       consuelo pa nos.                       Funeral Home pa nan excellente servicio.
            Alavez nos ta invita tur famia, bisiña, amigo y
         conocirnan y Rumannan den Cristo pa compaña nos    Alaves kier a invita pa 3 santo sacricio di misa
            na 3 santo sacricio di misa cual ta tuma lugar   cual lo tuma lugar diasabra 7 Januari pa 7’or di   Natividad Santana Tejeda
         diabierna 6 Januari pa 7’or. Dialuna 9 Januari pa 7’or y   anochi, diadomingo 8 Januari pa 6’or di atardi y
          diabierna 13 di Januari pa 7’or di anochi na Misa di   diabierna 13 Januari pa 7’or di anochi na misa
                      Fatima na Dakota.                    Fatima na Dakota, y despues di misa lo bai tin un   Un danki especial ta bai na dr. Norma Alvarez y sta y
          Despues di ultimo misa lo bai tin un Rosario na cas:     Rosario na cas di e defunto.            na personal y sta na Cas di Machi pa e atencion
                     Sabana Grandi 28-A.                                                                  duna. Un gradicimento tambe na tur cu a compaña
              Boso presencia lo ta altamente aprecia.          Boso presencia lo ta altamente aprecia            nos den e momentonan doloroso.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17