Page 31 - ATA

a13
local Diahuebs 8 augustus 2019

Tel. 586-7104 • Noord 55-A

Aruba Tourism Authority:

Preparacionnan pa 2020 ta continua enfocando riba Latino America

ORANJESTAD- Manera pero tambe – manera sem-
semper durante lunanan per – algun cambio grandi cu
di april te cu augustus, A.T.A. lo efectua den e aña
Aruba Tourism Authority binidero. Aki a tuma e opor-
ta prepara su plan y presu- tunidad tambe pa tuma cierto
puesto pa e aña binidero. decisionnan hunto cu esun-
Como parti di e proceso nan presente, basando cam-
aki ta revisa e strategia y e bionan riba input di socionan
proyeccionnan pa no sola- clave. Entre otro a papia riba
mente e aña cu ta sigui, ANATO 2020 y CATA 2020.
pero tambe pa e añanan
posterior na esey. Pa me- Den e contexto aki ta gradi-
dio di diferente reunion- ci AHATA tambe kende,
nan cu ta tuma luga local manera a bira custumber, ta
pero tambe internacional, compila feedback y ta entrega
ta revisa aspectonan di na A.T.A. e pensamentonan
importancia. pa cu cada region, ya asina
A.T.A. por tuma esaki na
Segun e comunicado cu nos a cuenta tambe durante e pro-
ricibi ta bisa cu parti di e re- ceso, locual a sosode.
unionnan tawata cu socionan 7%, un total di 113.503 bishi- mirando esfuersonan contin- Plan y Presupuesto pa 2020
den e sector priva, pa enfoca Den 2018 e continente Sura- tante. Strategia lo sigui enfo- uo pa logra un vuelo nonstop na Hunta di Supervision di
riba mercado di Norte Amer- mericano a representa 18.9% ca riba e ultimo mercadonan for di Lima, haciendo di esaki A.T.A. dia 30 di augustus. Es-
ica, Europa y e siman cu a di e cantidad total di bishi- aki, esta Argentina, Brazil, e ora e di tres hub clave den aki ta wordo revisa debidam-
pasa a reuni cu e socionan pa tantenan pa Aruba. E mer- Chile y Colombia primordi- Sur America pa Aruba, banda ente door di e miembronan.
discuti strategia, proyeccion y cado Venezolano a / ta sigui almente, pa asina sigura cu e di Bogota y Panama. Mas cu Consecuentemente e Plan y
plannan pa 2020 pa e conti- confronta retonan grandi. region (fuera di Venezuela) claro tin diferente otro es- Presupuesto 2020 lo wordo
nente di Latino America. Aña pasa nos isla a ricibi un sigui den crecemento. Esaki fuerso riba area di aviacion entrega na Minister di Tur-
total di 164.085 turista Lati- ta un parti cardinal di e strate- cu ta ricibi atencion di A.T.A. ismo den september 2019.
Pa loke ta trata e reunion di noamericano. Por a nota cu gia di Aruba pa diversifica su hunto cu Aruba Airport Au- Diferente reunionnan lo
Latino America (cu a tuma -si exclui Venezuela- e conti- mercadonan. Tambe lo sigui thority. sigui pa asina completa otro
luga prome di augustus), a nente Latino America a cera traha riba Peru, un mercado ciclo di produccion di plan y
enfoca riba diferente punto cu un crecemento di tur- cu a bin ta mustra crecemen- Conforme planificacion, presupuesto.
cu lo continua den 2020, istanan ‘stay over’ pa Aruba di to y un pais cu ta importante, A.T.A. ta entregando su

San Nicolas Visitor Information Center lo ta

operacional dia 19 di augustus

ORANJESTAD - E oficina cera prome di juli debi na na ningun momento, pero Manera ta conoci e infra- cu e turistanan na un manera
di turismo na San Nicolas vencemento di e contract e proceso a dura mas cu a structura di e edificio di VIC profesional, un di e tournan
of e asina yama Visitor In- cu sr. Berenos. No tabata wordo anticipa. a keda ful renoba reciente- lo ta e tour di e murayanan di
formation Center (VIC) a e intencion pa esaki a cera mente haciendo esaki mucho arte den mainstreet.
mas moderno. Minister
Oduber a duna di conoce cu San Nicolas ta rico den his-
e VIC lo ta operacional bek toria, cultura y arkitectura, e
dia 19 di augustus, esaki sigur turistanan por haya un refle-
ta un bon noticia pa Sunrise ho di e bida diario di e habi-
City. tantenan di San Nicolas. San
Nicolas ta un ciudad bieu y
E VIC lo bay consisti di 2 alabes nobo, fuerte y tradicio-
trahado di cual 1 trahado ta nal pero semper evoluciona-
traha paden y 1 trahado lo ndo. Minister Dangui Odu-
traha como tourguide. E dos ber ta kere den e potencial
trahadonan aki a cumpli cu di San Nicolas y lo zorg pa
tur e exigencianan di ATA. San Nicolas haya su fair shar.
E VIC lo opera di dialuna E oficina sigur ta comple-
pa diabierna dentro e orario menta e otro bunita proyecto
di 9am pa 5pm. Na e VIC e di Baby Beach cu dentro di
turista lo ricibi tur informa- poco lo tin groundbreaking.
cion di kico tur San Nicolas San Nicolas ta hayando e
tin di ofrece. E tourguide lo atencion cu e merece.
comparti su conocemento