Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Dialuna 4 Februari 2019

Trampolin pa Trabou ta pa esnan cu di berdad kier bay traha

ORANJESTAD – Un guia acion di 12 aña.Si un persona
ta importante pa person- e momento cu e ta trahando
anan cu limitacion ora di y cuminsa actua manera mu-
bay traha. Lionel Rum- cha, of papia cosnan cu no ta
nit, kende ta job coach na ‘make sense e momento ey’
Trampolin Pa Trabou, ta ta pone stop di traha, asina
splica di situacion cu por proteha e cliente tambe pa
pasa pa cu e persona cu proteha e luga, pa e no bay
limitacion. malo of perde cliente.

Tin persona cu ta traha, pero Rumnit ta bisa cu locual ta
nan tin cierto problema cu importante ta pa otronan wak
edad di adulto pero comport- e banda bon. Si e persona ta

traha bon, e ta energetico, “Tin hende cu limitacion tra- Rumnit kier a pone enfasis cu
‘esey ta locual hende tin cu hando, cu ami mes no a pone unabes cu compania ta duna
acepta’. Nan no ta bay pa nan na e trabou. Pues hende a trabou na hende cu limita-
locual nan ta considera nor- duna nan un chens. E ta algo cion, e ta duna un aporte den
mal. “Pa nan e ta normal pa cu no ta structura, no drecha comunidad. E personanan
nan ta den nan mesun mun- y no ta coregi.” aki ta haya oportunidad pa
do, y ken nos ta pa bisa cual ta nan por haci algo.
normal. Kico ta normal?” Pero di esunnan cu ta cay bou
di dje, tin cu tin problema, E ta continua splica cu nan
Segun Rumnit, e ta un pro- discusion. Tin algun dunado por haci limpi, tin e parti di
ceso di comprendemento pa di trabou cu a yega di haci cushinamento, laundry, hen-
un persona cu limitacion. un cosnan malo, manera no denan cu por dobla paña, stri-
Tambe mester sa con pa pa- paga, pero Rumnit ta busca ca. E ta bisa cu cosnan asina ta
pia cu nan. “E problema ta, otro oportunidad pa su clien- haci cu pa aña, nan fundacion
si bisa algo mucho bruto, e tenan. E ta laga e doñonan di ta sigui crece.
persona ta dal cera. Esey nos trabou den man di Dios. “E ta
no kier tampoco. Si yega na den miho beneficio, tur cos Bon Dia Aruba a puntra
cierto situacion, nan ta pone ta pasa pa un rason. E situa- Rumnit si e persona cu limi-
no activo, pa asina por dedica cion cu no mester pasa, pero tacion a yega di traha den un
tempo pa coach, pero e rol di ya, cosnan di bida cu por pasa oficina of algo diferente cu
cas ta importante.” cada cierto tempo, pa nos siña haci limpi. El a contesta cu
di nan.” a yega di haya un persona cu
Sinembargo Rumnit ta aclara a traha den oficina cu parti
cu si e situacion na cas no ta Segun Rumnit, e ta un ehem- Quickbooks, pero e no por a
relaha, e por afecta. E ta con- pel di con cos por bay malo. contesta telefon.
tinua bisa cu tin mayor no E ta bisa cu ta concentra cu
gusta pa nan yiu bay Tram- afspraak cu e dunado di tra- Den su caso, e ta splica cu e
polin pa ‘motibo cu e nivel bou, pa esey ta cla pa tene problema tabata esey. E por
ta abou pa nan yiu’, pero e expectativa bou control. E traha bon, pero esey ta difi-
realidad, segun Rumnit, ta ta agrega cu ta bayendo bon. cultad. Pero un otro cu si por
cu e mayornan mes no kier Rumnit ta bisa cu esey ta nec- contesta ta parti e trabou, pa
haci esfuerso pa hiba e yiu. Si esario, pa asina tur hende tin final di dia cera e opdrachten,
e persona cu limitacion haya oportunidad di desaroya nan e ora tur hende ta keda con-
trabou, e trabou na Trampo- mes manera persona ya di tento. Colega ta aprecia e
lin no ta caba eynan. Nan por un edad mas grandi. Pa nan calidad cu un otro tin, esey
combersa cu hende di nan por confronta situacionnan y ta wordo haci pa traha hunto
mesun nivel. emocionnan cu por bin den cu hende. “E ta nace di nece-
futuro. sidad con ta bay soluciona e
Den caso cu persona cu limi- problema, e muhe ta bon den
tacion no ta sali for di cas, e Pa locual nan kier logra su trabou, no kier sak’e, pues
ta consumi su mes riba un manera fundacion, Trampo- e ta keda bon.”
otro manera, haci cosnan for lin ta pa sigui crece. Nan idea
di tino. Esey ta importante pa ta basa riba practica, pero nan Rumnit ta bisa cu tin grupo
mayornan compronde. E co- ta enfoca pa locual e mercado di persona cu limitacion cu
municacion ta bira dificil den ta pidi. “Den e parti di limp- por haci mas. E ta remarca
e parti na cas, mester papia cu iesa cu nos por lanta un team cu enfoke mester keda prac-
mayornan. di limpiesa. Na Hulanda, mi tico, pa asina nan por hinca
tabata traha cu compania cu energia. No solamente teoria,
Bon Dia Aruba a puntra ta haci limpi, cu tur persona con pa haci cierto cos, pero
Rumnit si tin situacion unda aden tin limitacion, anto nan practica e limpiesa, e higiena
cu un dunado di trabou por ta competi cu esunnan cu no y mucho mas. El a finalisa ta
grita of maltrata un persona tin limitacion den otro com- bisa cu fundacion Trampolin
cu limitacion, kico por pasa. pania.” ta keda pa esunnan cu di ber-
E ta contesta cu e ta taha nan. dad kier bay traha.