Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diamars 4 Juni 2019

Volvo trahando riba autonan safe pa ciclista

cia cu POC pa desaroya diferente velocidad y angulo tura, ya sea riba un superficie
un serie di ‘crash test’ cu contra diferente zona di un plat of for di un angulo.
helm di ciclista contra e Volvo para.
autonan. Ambos empresa E pruebanan lo yuda POC
a enfatisa cu e iniciativa E pruebanan ta basa riba e mehora e siguridad di nan
ta uno pionero na mundo normanan di siguridad vi- helm pa bicicleta y ta spera di
y a destaca su importan- gente, cu ta obligue e autonan uza e investigacion den nan
cia mencionando e popu- pa busca diseñonan cu ta mesun proceso di diseño di
laridad creciente cu core- minimalisa e golpinan ora ta auto. Esaki no ta prome biaha
mento di bicicleta tin. dal contra un ciclista. Esaki ta cu ambos compania ta co-
permiti e investigadonan haci labora pa mehora e siguridad
E investigacion ta forma parti un comparacion directo entre di ciclistanan. Prome a traha
di un proyecto mas amplio pa uza of no un helm. Volvo ta riba un programa piloto cu
compronde e tipo di golpi cu spera di mehora e procede- tabata uza tecnologia pa laga
ciclistanan tin mas chens di mento actual di prueba di e auto y bicicleta ‘papia’ cu otro
sufri den un accident cu un helmnan di bicicleta, cu a ser pa evita dalmento. Tambe
STOCKHOLM - Volvo ta narionan cu ta bay mas auto. Den e testnan, ta pone describi como ‘basta basico’, Volvo a desaroya un verf cu
hibando su famoso obse- leu cu e vehiculo di motor e helm POC riba un plata- dor cu ta consisti den laga cay ta laga e bicicletanan ta mas
sion pa siguridad na sce- mes. E fabricante a aso- forma y despues ta tiranan na e helm for di diferente hal- visibel anochi.

Discovery ta drenta mercado di video games

LOS ANGELES - Si bo ta Segun informacion di un TLC. ‘Diesel Brothers’ cu ta den sigura di ta hopi orguyoso di
di e muchanan cu tabata corant Mericano, e corpo- Segun e articulo, Discovery pleno creacion, mescos cu di ta lidera un ekipo pa ‘cumpli
pasa henter dia ta siña di racion Discovery Inc. Ta Game Studios ya ta papi- otro shownan popular mane- cu e consumidornan,” awor
naturalesa y espacio pa preparando e lansamento di ando cu otro desaroyadonan ra ‘Red Crimes’, ‘Deadliest for di e enfoke di weganan
medio di Discovery Chan- Discovery Game Studios, un y distribuidonan grandi y Catch’, ‘Naked & Afraid’ y di video. Di otro banda, Matt
nel, pronto lo bo por dis- desaroyado cu lo crea y distri- chikito manera Ubisoft, Jam ‘Mooshiners’. Bonaccorso, director di mer-
fruta di tur e conocemen- bui weganan pa PC, mashin y City, Playway Games, code cado y productonan digital di
to ey for di punto di bista celular. Pa esaki, lo probecha Horizon Studios y Gamaga, E division aki lo ta dirigi pa Discovery Inc. A menciona
di un wega. E compania di di e portafolio grandi di canal pa cuminsa traha riba wega- Ian Woods, vice president cu e ekipo semper ta trahan-
television awor lo tin un cu e compania tin entre cual nan. De facto, e compania a principal di productonan di do pa haya maneranan nobo
studio de desaroyo. ta destaca Discovery Chan- lansa dos titulo pa PC yama consumo internacional di y emocional di interactua cu
nel, Animal Planet, HGTV y ‘Gold Rush: The Game’ y Discovery Inc. E ehecutivo a fanaticonan.

Con Netflix por yuda predeci morto

TURKU - E aprendisahe diologia Nuclear y TC con e data di magen ta in- enfoca den adapta su mes na pero ainda nos no ta usand’e
automatico of di mashin, Cardiaca dokter Luis Ed- teractua y a logra identifica e un usuario y ta ser usa tambe den tur su potencial,” e dok-
un rama di Inteligencia uardo Juarez-Orozco di e patron cu ta corelacion e vari- pa reconocemento facial den ter a bisa. Segun el a splica,
Artificial (IA), lo por sub- Centro PET di Turku, na ablenan cu morot y infarto. smartphones y autonan cu ta dokternan humano ta usa
stitui de gran parti, e tra- Finlandia. E exito di e estudio ta bay mas stuur riba nan mes, ademas di e puntuacionnan di riesgo
bou di dokternan humano leu ainda, ya cu a establece cu otro tecnologianan. pa tuma decision riba cua
ora di predeci episodio- E ta e autor di un estudio cu a LogitBoost, hopi similar na “E avancenan aki ta bay hopi tratamento pa scoge, pero e
nan manera un ataca di pone e algoritmo LogitBoost esun cu Netflix, Google of mas leu di loke a yega di haci puntuacionnan aki ta basa
curazon, of te hasta mor- analisa hopi biaha 85 variable Spotify ta zua pa recomenda den medicina, caminda nos djis riba un man yen di vari-
to. Basa riba e idea ey, lo den 950 pashent durante un contenido, por predeci e epi- mester ta cauteloso di con ablenan y, hopi biaha, tin un
expone na e Conferencia periodo di seis aña. E resul- sodionan aki cu 90% di preci- nos ta evalua riesgo y su re- precision modera den pash-
Internacional riba Car- tado ta cu LogitBoos a ‘siña’ sion. E tipo di algoritmo aki ta sultadonan. Nos tin e data, entnan individual.

Cientificonan ta descubri ‘holy grail’ pa plastic full reciclabel

BERKELEY - Plastic re- biaha. Esaki por ta e des- poly(diketoenamine), o blokinan di construccionnan bra di cualkier tipo di aditivo
ciclabel no ta asina re- cubrimento cu ta cambia PDK, a keda registra den e kimico (monómero) di plas- dor di hinca e material den
ciclabel manera bo ta mundo. revista Nature Chemistry. E tic PDK lo por recupera y li- un likido hopi acido.
pensa, cu productonan
barata, por ehempel, un Te hasta e plastic di mas re-
boter ta comberti den hilo ciclabel, e PET ta recicla djis
pa tapijt. Pero un ekipo di na 20% a 30%, mientras cu
cientificonan di Labora- e resto ta djis kima of hiba
torio di Berkeley lo por a dump, caminda e material
cambia esey cu un descu- aki rico den carbon, ta tarda
brimento cu nan ta descri- siglonan pa deshaci. “Mayo-
bi manera e ‘Holy Grail’, ria plastic nunca a wordo
un plastic cu por recicla traha pa recicla,” asina Peter
den un dozijn di materi- Christensen, cientifico di e
alnan diferente, un biaha instituto y autor principal di
tras di otro. Mescos cu un e estudio, a bisa. “Pero nos a
Lego, e PDK por wordo descubri un manera nobo di
desbarata den su parti- arma plastic cu ta tene cuenta
nan constituyente na nivel cu reciclahe for di e perspec-
molecular y despues bolbe tiva molecular.”
arma cu un forma, textura
y color diferente; un y otro E material nobo, yama