Page 14 - CMB

A31
LOCAL Diamars 31 Juli 2018

SAM: ‘Enseñanza di calidad ta pone e mucha central’

Continuacion di Pagina 30 mas halto di siñamento na Esey kiermen cu si bo uza siña conecta loke nan sa na potencial y nan por experi-
scol. Hulandes como idioma di Papiamento cu nan conoce- encia exito. Un enseñansa
Pues contrario na loke hopi instruccion of si bo siña Hu- mento di Hulandes, tambe den cua nan maestronan ta
hende ta pensa, cu bo no tin Di otro banda, si nos compa- landes como vak y traspasa bo nan ta logra e mesun nivel siña hunto cu nan y den cua
nodo di siña Papiamento na ra e alumnonan den e scolnan conocemento di Papiamento di dominio di e habilidadnan e maestronan tambe ta aplica
scol, pasobra na cas mes y tradicional cu e alumnonan pa Hulandes, den tur dos mas importante pa siñamento nan habilidadnan moderno,
pafo di scol mes bo por siñ’e den e scolnan multilingual pa caso bo ta logra e mesun nivel por tuma luga. esta nan 21st century skills.
riba un nivel suficiente, e da- loke ta trata nan dominio di di dominio di e habilidadnan Un enseñansa pues den cua
tonan ta mustra cu alumnon- e habilidadnan critico di siña critico di siña na Hulandes. Resumiendo nos por constata e alumnonan y e maestronan
an ta beneficia di sigui desa- na Hulandes, a resulta cu no E alumnonan den e scolnan cu comunidad en general tin ta ‘traha hunto na un futuro
roya e Papiamento cu nan tin niun diferencia signifi- tradicional no tin niun ben- un rol hopi importante pa exitoso’ pa nan mes y pa nos
ta siña pafo di scol. Pasobra cante entre e alumnonan den eficio adicional pues di a haya yuda crea e enseñansa nobo comunidad en general, e co-
e Papiamento cu nan ta siña e scolnan tradicional compara les na Hulandes, ya cu si nan aki cu e alumnonan di Aruba municado ta finalisa.
na scol ta yuda nan siña miho cu e scolnan multilingual. siña Hulandes como un vak merece. Un enseñansa den
y ta yuda nan yega nivelnan cu un ‘bon didactica’ y si nan cua nan por demostra nan

Banco Central: Confiansa di consumidor ta iguala record mas abou

ORANJESTAD - Senti- Central. 6 luna resultando den un In- Resumiendo, e empeoracion di consumidor cu excepcion
mento di e consumidor a dice di Expectativa di Prijs di den e confiansa di consumi- di e situacion actual di con-
empeora den e di dos tri- E Indice di Expectativanan 90,1 (0.1 punto leu di indice dor ta atribui na caida den sumidor.
mester di 2018, mandan- a cay na 93,5, unda cu con- mas abou posibel). tur componente di confiansa
do e Indice Confiansa di sumidornan a raporta un
Consumidor te 93,8 (igua- bista mas negativo riba tur e
lando e cifra mas abou componentenan di e indice.
yega na di tres trimester di Expectativanan laboral pa fu-
2014), segun e ultimo re- turo a baha significantemente
sultadonan di e Encuesta ya cu 67,8% di respondien-
di Confiansa di Consumi- tenan a indica cu haya un
dor (CCS) di Banco Cen- trabou lo ta mas dificil den e
tral di Aruba. siguiente 6 luna (42,8% den e
trimester previo).
Consumidornan tabata posi-
tivo riba nan situacion finan- E Indice di Habito di Con-
ciero personal actual, cu un sumo a empeora den e tri-
indice cu a subi te na 100,2. mester bou di revision. Con-
E otro componentenan di e sumidornan tabata solamente
situacion actual di e consum- positivo pa bay cu vakantie,
idor a permanece pesimista probablemente causa pa e
y consecuentemente tabatin prospecto di vakantie binide-
solamente un subida chikito ro. Mientrastanto, e gran
den e Indice di Situacion Ac- mayoria di respondientenan
tual for di 93,9 te na 94,3, se- (95,8%) ta anticipa cu prijs-
gun e comunicado di Banco nan lo subi den e siguiente