Page 15 - CMB
P. 15

Djamars 31 Yüli 2018                                                                           13
                               Pa benefisiá estudio mas barata pa studiantenan
               Gobièrnu ta trahando duru pa sera



      akuerdonan ku universidatnan den region



        WILLEMSTAD.- Ayera  mas tantu ku loke e mester  Merka en bes di paga komo   Minister a bisa, ku e  benefisiá for di esakinan.
     durante enkuentro ku  paga.                  un hende di afó, e studiante  aña aki ku el a tuma e   E minister a papia tambe
     Stichting Studiefinaciering    Hopi mayor tabata  ta paga komo un merikano.  enkargo, nan a kuminsá  di e “budget” ku aña pasá
     Curaçao SSC a tene pa  puntra    dik on    e   Minister a splika mas  aserká e institutonan pa  no tabata disponibel pa bai
     studiantenan i nan     studiantenan di Aruba  ta  aleu ku esaki no ta bai  nos studiantenan tambe  studia den region.
     mayornan ku ta bai studia  paga mas barata ku esnan  asina asina, pasó nan  por haña e benefisionan    El a bisa ku e aña
     den region e aña aki,  di Kòrsou.            mester bai negoshá.    aki. Tambe tin institutonan  aki nan a regla esaki, pa
     Minister di enseñansa sra.   Riba esaki e minister   Segun e minister  ku  a aserká Kòrsou pa sera  motibu ku e studiantenan
     Marelyn  Alcalá-Wallé, a  a splika ku Aruba su  esakinan ta e aspektonan  akuerdo i  a bisa ku lo bai  ta e promé prioridat i ku
     splika vários aspekto ku  gobernantenan pa hopi  importante ku gobièrnu ta  tin mas den tapara pa hasi  nan tin derechi riba dje.
     gobièrnu di Kòrsou ta bezig  tempu kaba a sera  trahando duru riba dje pa  esaki.            Minister a elogiá SSC i a
     kuné, enkuanto estudio den  un “Memorandum òf  hóbennan ku ta bai studia   Minister Alcalá-Wallé a  bisa ku e no ta bisa ku nan
     region.                Understanding” pa ku nan  den region.        pidi pa tur studiante tene  ta funshoná optimal, pero
         Segun e minister un di  studiantenan.       E minister  a atvertí e  pasenshi i no bai tras di  ku nan ta hasiendo nan
     e aspektonan  ku gobièrnu    Esaki ta nifiká ku  studiantenan ku nan por  notisianan negativo, pero  máksimo esfuerso trahando
     ta bezig kuné aworakí ta  e ta sera akuerdo ku e  topa studiantenan di St.  aserká SSC òf su ministerio  duru pa tur studiante. El a
     e echo ku tin diferente  universidatnan i kolegionan  Maarten òf Aruba ku por  pa kualke duda òf pregunta.  pidi pa tene kuenta ku tur
     instituto afó ku no tin  di kual esaki ta pone ku e  tin mas benefisionan ku    El a bisa pa otro aña  aña di nobo ta bin un grupo
     ningun akuerdo ku nan.  hóbennan por studia mas  nan  a base di e akuerdonan   eskolar nan ta spera di a  aserka ku SSC tin ku yuda
     Esei ta pone ku hopi biaha  ekonómiko.       ku nan gobièrnu a sera pa  sera vários akuerdonan ya  i alabes nan mester sigui
     e studiante ta bai paga   Pues por ehèmpel na  durante añanan anterior.   nos studiantenan tambe por  yuda e grupo eksistente.

      Beslag ConocoPhillips riba PDVSA difikultando


             suministro di kombustibel pa Venezuela



        WILLEMSTAD. -  Tur  prensa venezolano ayera  mester bai usa kombustibel  Maduro a splika ku esaki  Venezuela.
     kos ta indiká ku e  a publiká un artíkulo ku  den un forma rashonal.  asta lo bai tin influensia   Di otro banda e artíkulo
     problema di gasolin ta  Presidente di Venezuela  Kousa di esaki ta e beslag  riba e preis di kombustibel  ta hasi menshon ku e
     birando problema serio na  Nicolás Maduro lo a duna di  ku ConocoPhillips tin riba  na Venezuela i lo provoká  embargo ta stroba tambe
     Venezuela. Esaki ta loke ku  konosé ku venezolanonan  PDVSA aki na Kòrsou.  un polítika nobo pa ku  ku Venezuela lo por manda
                                                                         uso di kombustibel. Un  kombustibel Kòrsou pa por
                                                                         di e puntonan ku a bin  rafiná.
      Pinedo: Artíkulo 16 insiso 9, di buki 2 di Kódigo Sivil            dilanti, ounke no den
                                                                         detaye, ta esnan ku lo por   Maduro a indiká den
                Konseheronan tambe ta                                    kumpra gasolin mester tin  wikènt tras di lomba ku
                                                                         e  “carnet de la patria”.
                                                                                               su pais mester bai na un
                                                                           Refineria di Kòrsou  forma di uso rashonal di
      responsabel pa e maneho na Ennia                                   ta e fuente di suministro  kombustibel i hustamente
                                                                         di gasolin pa Venezuela  gasolin. Maduro a bisa
                                                                         i ku e embargo ku tin  tambe ku tonelada di
        WILLEMSTAD.      -  muhé a keda destituí for  (‘bestuurders’), tambe ta  aktualmente, gasolin no  kombustibel a keda desviá
     Relashoná ku e desaroyo  di sierto funshonnan den e  ser konsiderá komo parti  por sali for di Kòrsou pa  pa Karibe i Colombia.
     rondó di Ennia, e siudadano  organisashon di Ennia. Den  di e kuerpo di maneho
     Felix Pinedo a duna di konosé  e hunta di komisarionan  (‘bestuurder’) i si tabatin
     ku e ta hopi satisfecho ku  i  kuerpo di konseho di  tabatin maneho in-kouteloso
     Banko Sentral di Kòrsou i St.  Ennia tabatin hendenan  (‘onzorgvuldig bestuur’),   Kòrsou atrobe e mihó
     Maarten a tuma i a imponé   ku ta suponé di tin  bon  e tambe ta responsabel
                                                    Pues konsiderando e  destinashon krusero
     e medidanan ku tabata  reputashon den komunidat.  p’esaki.
     nesesario i a pone ku e plaka   Den un nota di
     ku sali for di Ennia a bini bèk  deklarashonnan den  posishon ku e mes a bisa
     na lugá ku e mester ta.   medionan di komunikashon,  e tabatin pa ku e parti di   den Sur di Caribe
        Si Ennia no a tene su mes  sr. Ettienne Ys ku tabata  konsehero den Ennia, ta mas
     na reglanan imponé dor di  ser mirá komo un di e  ku klaro ku e tambe ta kai
     Banko Sentral ta na su lugá  konseheronan prinsipal  bou di e régimen di artíkulo   WILLEMSTAD.- Curaçao  nan komentarionan riba
     pa a imponé medidanan pa  di Ennia, e ta bisa ku e no  16 insiso 9 di buki 2/Kódigo  Ports Authority (CPA)  e wèpsait di ‘Cruise Critic’
     disolv’é e kuerpo di maneho  por ser tené responsabel  Sivil.       orguyosamente ta anunsiá  durante di e aña ku a pasa.
     di Ennia i tambe e hunta di  pa lokual a tuma lugá ya   Si tin di buska kulpa di  ku Kòrsou atrobe a sali e  Bishitantenan a komentá ku
     komisarionan.          ku e tabata solamente un  ta ken ta(bata) responsabel  mihó destinashon krusero  Kòrsou su puerto i sentro di
        Pinedo ta bou di e  konsehero.            pa loke a tuma lugá  den Sur di Caribe di akuerdo  siudat ta un di esnan mas
     impreshon ku ningun hende   Pinedo ta di opinion ku  dos biaha den Ennia,  ku ‘Cruise Critic Cruiser’s  bunita i espektakular den
     tabatin e kurashi di bisa e  ta bon pa Ys lesa artíkulo 16  por menshoná hunta di  Choice Destination Awards’.  Caribe.
     doño mayoritario di Ennia,  insiso 9, di buki 2 di Kódigo  komisarionan, hunta di   ‘Cruise Critic’ ta e rekurso   CPA ta felisitá tur
     sr. H. Ansari, ku e tipo di  Sivil.          maneho (direktornan) i e  krusero ‘online’ mas grandi  ‘stakeholder’ den e sektor
     kosnan ei no por tuma    Esei ta bisa bon kla ku  konseheronan ku ta kai bou  di mundu.  E nominashon  krusero ku ta traha duru tur
     lugá. Ku e desishonnan  un funshonario ku ta(bata)  di e splikashon di artíkulo  ta basá riba eksperensia di  dia pa hasi e eksperensia di
     tumá dor di Banko Sentral  tin influensia riba maneho  16 insiso 9 di buki 2/Kódigo  pasaheronan krusero ku a  bishitantenan krusero ku ta
     hasta sr. Ansari i su yu  di e kuerpo di maneho  Sivil.             bishitá Kòrsou i ku a ‘post’  bin Kòrsou unu inolvidabel.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20